University of Notre Dame
Archives   


Calendar

1888 Dec.
(Mac Donnell), Sister M(ary) Magdalene: (Lisbon, Portugal)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Sister sends the names of four new subscribers together with a Christmas story. Within a few days Hudson should receive a box of Agnus Deis and Sacred Heart scapulars. The Provincial visited their house before returning to Ireland. She received an account of Mother Antonia Hanley's death.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}


(1888) (Dec. )
S(tanfield), F(lora) L(ouise): (South Bend, Indiana)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stanfield would like to see a proof of the New Year's verses.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 1
Brownson, Henry F.: Detroit, Michigan
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Brownson has the permission of (Francesco) Tarducci, who wrote a "Life of Columbua", to reproduce his work in English.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}


1888 Dec. 1
Maher, (C.S.C.) T(imothy):
St. Edward's College, Austin, Texas
 to (James F.) Edwards: (Notre Dame, Indiana)

Edwards' note and Jubilee memorial are there; he thanks him for both. Edwards must be lonesome after Joe (Joseph A. Lyons). He feels that his health is getting like it used to be.

XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 2
Dahlgren, Madeleine, Vinton: Washington, D(istrict of) C(olumbia)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Dahlgren acknowledges receipt of the Ave Maria containing the article "Soldier Prelate" and suggests a copy be sent to the Marquise Martha de Chambrunin Paris, who is the daughter of M. de Concelle and also a cousin of Monsignor (Xavier) de Merode. On her mother's side she is a granddaughter of LaFayette. Concelle has two children, Francois at Paris and the marquise. Concelle is nearly a nonogenarian and a friend of Pius IX. His nephew, the Marquis de Noailles, was French Ambassador to Victor Emanuel.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}


1888 Dec. 2
Dallas, Elise J.: Orlando, Fl(orid)a
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Tuesday, (Mr. and Mrs Alexander I. Dallas) went to San Antonio to inspect his orange groves. They and Marie send regards.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {3}


1888 Dec. 2
David, O.C.S.O., Father: London, (England)
 to Father D(aniel E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, (Indiana)

David thanks Hudson for permission to reproduce articles from the Ave Maria in their Record.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 2
Onahan, R.S.H., Madam A. M.: Omaha, (Nebraska)
 to H(enry) F. Brownson: Detroit, Mich(igan)

Although Brownson said that if she received Brownson's Works, no answer to his letter was necessary, Madam Onahan tells him what a treasure they have been to her and to her pupils of the past year. She left to her brother the duty of acknowledging the safe arrival of the books which she considers the most valuable part of the library. Volume 20 seldom leaves her desk and is her "vade mecum". She promises to do all in her power to "spread devotion" to Dr. (Orestes A.) Brownson.

III-3-b - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 2
P(ope), A(my) M.: Sault Au Recollecte, Quebec
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Pope sends Hudson a small roll of copy. The verses she submits came to mind when she heard the orphans. They said "Mr. Murphy", but possibly our benefactor would look better.

X-3-i - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {2}


1888 Dec. 2
S(tanfield), F(lora) L(ouise): (South Bend, Indiana)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stanfield submits lines she incorporated in a Christmas letter published by the Register years ago, which she would like to see published in the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 3
Cleary, Father Ja(me)s M.: Kenosha, Wisconsin
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Cleary sends $25 for Mass stipends for the soul of Catherine O'Connor.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}


1888 Dec. 3
Crowley, Mary C.: Roxbury, (Massachusetts)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Crowley thanks Hudson for the postal order of $15 in payment for her article, "Polly's Five". Readers will mourn the death of Kathleen O'Meara.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 3
Hudson, C.S.C., Father Daniel E.: Notre Dame, Ind(iana)
 to (Henry F. Brownson): (Detroit, Michigan)

Father Hudson is glad to know that the work pleased Brownson and that he is translating it. He is welcome to the book as long as he has use for it. Father Hudson will try to visit Detroit before long to talk about Brownson's undertaking; and he has a plan for publication. He wishes to be remembered to Father (Ernest) Van Dyke; Philip is happy and getting on well. Regards to Brownson and the household.

III-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 3
(Papin), Rene: Chicago, (Illinois)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Papin is still with the Henderson Company, but is seeking something better. Mr. (P.J.) Healy could do nothing for Papin. He thanks Hudson for the copy of the Catholic Home Almanac.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {2}


1888 Dec. 3
Pope, Amy (M.): Three Rivers, (Quebec)
 to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Pope sends a list of proper names used in her article. She thanks Hudson for the favorable comments on the Ursuline's book. Would Hudson take a sketch of an early Jesuit? Pope has had a letter from John Talon Lesperance, who is, in Canada, master of the school she would affect. He says he had read what Pope has published and he speaks kindly of it. She does not know how he knew she was "Lorraine" and "Old Mortality" as well as A.M.P. Pope had an interview with Mother (Catherine-Aurelie Caouette) Gaouette, the foundress, at Ste. Hyacinthe last week. They say she has the stigmata.

X-3-i - A.L.S. - 9pp. - 12mo. - {5}


1888 Dec. 3
Reilly, L( ) W.: Charlotte, N(orth) C(arolina)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Reilly acknowledges the check for $25 in payment for "A Sodier Prelate".

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 3
Walsh, C.S.C., Father T(homas) E.: Notre Dame, Ind(iana)
 to Henry P. Brownson: Detroit, Mich(igan)

Father Walsh has received Brownson's letter of the 1st and has filed it in the office. When the time for choosing premiums comes "Modern Literature" et al. will not be overlooked. Kindest regards to Mrs. Brownson.

III-3-b - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 4
O'Hagan, Thomas: Toronto, Canada
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): Notre Dame, Indiana)

O'Hagan submits a poem for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 4
Purificazione, (C.S.C.), Sister M(ary) Della: Ogden, Utah
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Mother Superior spent several days at their convent on her trip west. Sister Florentine was glad to see Hudson; she has always entertained kind sentiments toward Hudson.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 4
S(tanfield), F(lora) L(ouise): (South Bend, Indiana)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stanfield returns the sketch with corrections and will send the New Year's verses tomorrow.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 4
Sannazzaro-Natta, Julia: Casale Monferrato, Italy
 to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

She sends money for a subscription to the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 5

Crosscup and West Engraving Company Philadelphia, (Pennsylvania)
 to Father Dan(ie)l E. Hudson, (C.S.C.): Notre Dame, Indiana)

Enclosed is a photo proof of the design for the Ave Maria cover.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 5
Dennehy, W(illiam) F(rancis): Dublin, (Ireland)
 to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Dennehy submits an article which he hopes Hudson thinks does justice to Notre Dame.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 5
Maher, Father W(illia)m: Hartford, Conn(ecticut)
 to R(ichard) H(enry) Clarke: N(ew) York, (New York)

Father (T.J.) Shahan had made great progress in the construction of a diccesan history when he was called to the chair of Canon Law at the Catholic University in Washington. He is now in France or Belgium, accompanying Bishop (John J.) Keane to Rome where he will remain for two years and spend a third somewhere on the continent in preparation for teaching. He hurriedly left his manuscripts, unpolished and incomplete, and Shahan's mind on the matter is not yet known. Perhaps someone else will finish them.

I-2-n - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {3}


1888 Dec. 5
Moore, Banks M.: Louisville, K(entuck)y
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Moore notifies Hudson that he will make his First Communion Saturday.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 5
Moore, Banks: Louisville, K(entuck)y
 to (James F. Edwards: Notre Dame, Indiana)

He is to make his first Communion Saturday and wants Edwards to pray for him.

XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 5
Papin, Rene V.: Chicago, (Illinois)
 to P( ) J. Healy: Chicago, (Illinois)

Papin notifies Healy that since the position he offers is the same as the one he now occupies and the salary the same, it would be more advantageous for him not to make the change.

X-3-i - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}


1888 Dec. 5
Schnuettgen, C.SS.R., Father Fr(ancis) X(avier): N(ew) Y(ork), (New York)
 to Henry F. Brownson: (Detroit, Michigan)

Father Schnuettgen encloses a check in payment for Brownson's Works which arrived in good condition. The delay in payment was caused by a solemn Triduum in honor of the Blessed Clement Maria Hofbauer, C.SS.R. He hopes that Brownson will find many purchasers for his father's works, and he has done a good work in getting them up in so creditable a manner.

III-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 5
S(toddard), C(harles) W(arren): Munich, Bavaria
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stoddard acknowledges receipt of the photograph of Notre Dame and the copy of the Scholastic. What is the news of Charles Porter?

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 5
Straniero, Mgr. G(ermano): Rome, (Italy)
 to (James F.) Edwards: (Notre Dame, Indiana)

Mr. J. L. B. Inderrieden, and old student of Notre Dame, came to see him the other day. Straniero gave to him for Edwards the Cardinal's hat of the late Secretary of State Ludovico Jacobini, who died Feb. 28, 1887, also his silk red berretta. The rules of the Sisters of Notre Dame (Holy Cross) are just now under revision. The portraits of the Popes will be ready soon.

XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {4}


1888 Dec. 5
Toohey, C.S.C., Father J(ohn) M.: Watertown, Wisconsin
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Since Hudson does not feel justified in republishing Haydn, how would it strike Hudson to restore the copyright to Toohey in case he can secure a publisher?

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 6
Angell, George T.: Boston, (Massachusetts)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Angell thanks Hudson. He will preserve it for use in O(ur) D(umb) A(nimals).

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


(1888) Dec. 6
Moore, Lottie M.: Louisville, (Kentucky)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Moore sends a story. She is pleased that Hudson liked the picture "Christ on Calvary".

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 6
Noonan,:
Thomas B. and Company Boston, (Massachusetts)
 to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Noonan asks Hudson to send matter for fifty more pages of material.

 Enclosure: 

1888 Dec. 5
Cashman,:
Keating and Company Boston, (Massachusetts)
 to 
Thomas B. Noonan and Company(Boston, Massachusetts)

They have looked over the copy of "Firelight" and figure it will make 250 pages.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {3}


1888 Dec. 7
Courson, (Barbara), C(om)tesse de: Paris, (France)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Courson was a close friend of the late Kathleen O'Meara. Her sister Geraldine O'Meara advised Courson to send her article to Hudson. She has written a book entitled "The Jesuits, Their Foundation and History", published by Burns and Oates as well as several articles for Catholic periodicals.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}


1888 Dec. 7
Dorsey, E(lla) L(orraine): Washington, D(istrict of) C(olumbia)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Dorsey thanks Hudson for the enclosure. The "body" story is nearly finished and she feels dubious about it, although Sister Angela her favorite critic, is pleased.

X-3-i - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}


1888 Dec. 7
Greene, Julia T.: Chicago, (Illinois)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Greene submits a poem entitled "Saint Scholastica".

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 7
Noonan,:
Thomas B. and Company Boston, (Massachusetts)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Hudson should send the copy for the second book after the holidays, when they will examine it and arrange for its publication. Noonan would make it the initial volume of a series of books for advanced children.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {1}


1888 Dec. 7
Sullivan James S.: Worcester, Mass(achusetts)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Sullivan submits a sonnet entitled "Entrance Into Jeruslalem".

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 8
Fisher, C( ): Salisbury, N(orth) C(arolina)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Fisher acknowledges receipt of the check and forwards a letter from her niece Francis C. Tiernan.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 8
Kinsella, Father T(homas) H.: Fort Leavenworth, Kansas
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Kinsella received Hudson's letter and the bound volume of the Ave Maria. The book will be enjoyed by the prisoners at Fort Leavenworth. Kinsella feels Hudson has conferred a favor on him in sending Brother Fabian to his people.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 8
(McQuaid), Bishop B(ernard Joseph): Rome, (Italy)
 to Archbishop (Michael Augustine Corrigan: New York, New York)

(McQuaid) arrived in Rome on the 5th. He has seen no one yet, except (Ella B.) Edes. He has received a number of slips including those concerning the McGuire case. (Corrigan) should send the report of Father (Richard L.) Burtsell's testimony. (McQuaid) intends to take up this subject first of all. He has Father (Edward) McGlynn's speech at the anti-poverty meeting. This amounts to nothing. In it there is language against the Church and its authorities and teachings. If (McQuaid) doesn't get satisfaction at the Propaganda he will bring the case to the Holy Father. (McQuaid) will advise the Propaganda to order Burtsell, as a Propagandist, to Rome, send him to a monastery for six months and then to a country mission in New York. Father (Louis A.) Lambert took passage in La Normandie to annoy (McQuaid). Lambert arrived in Rome on Nov. 21, but has not yet been at the Propaganda and got the cold shoulder here. If necessary, (McQuaid) will remain in Rome until the hot weather. Bishop (John J.) Keane was here ahead of (McQuaid). (Continued) Dec 13th: It seems impossible for (McQuaid) to get his trunk. He has been here at the Propaganda and saw the Cardinal. He was firm that Lambert must make ample reparation for the past. The Cardinal would rather not settle the affair before a general congregation. The next day (McQuaid) saw Cardinal (Louis) Jacobini, who was firmer. Lambert has not called at the Propaganda. Burtsell and McSweeny both wrote in favor of Lambert. (McQuaid) had a long talk with Father (Bernard) Smith on Burtsell, Lambert and the University. The last subject interested him the most. How far the Holy Father will allow (McQuaid) to speak on the University and other pressing subjects he does not know. (McQuaid) has asked for an audience. Msgr. (Denis J.) O'Connell and Keane went to Porto D'Anzio for the air, and possibly for preparation of the University statutes. The Cardinals are quite dist urbed by some of Keane's utterances. Yesterday's "Moniteur de Rome" contained the Pope's letter to the American Bishops on the care to be devoted to Italians who cross the Atlantic. The Pope credits (McQuaid)'s diocese with 2900 Italians, but there are about 300. (Corrigan) should send the full report of the McGuire case. (Corrigan) should not be uneasy--all will come out right. Burtsell's last affair is all in (Corrigan)'s favor. Last night (Charles) Dana and (McQuaid) called on Cardinals (Mariano) Rampolla and (John) Simeoni and the visits were very satisfactory. Dana said the non-Catholic American public approved of (Corrigan)'s course. (McQuaid) had a talk with Msgr. (Donatus) Sbarretti. They all seem afraid to have the Lambert case go before the General Congregation. All the American Bishops have left Rome. Father (Charles E.) McDonnell should send a typewriter, paper and instructions to Edes and it will be a great relief to her.

I-1-i - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {11}


 (Photostat from Archdiocesan Archives of New York) 

1888 Dec. 8
Moore, R( ) W.: Philadelphia, P(ennsylvani)a
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Moore sends a clipping "The Season for Horse Blankets", for publication in the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 9
Andree, E( ) W.: Milwaukee, (Wisconsin)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Andree thanks Hudson for conducting him on a tour of Notre Dame and showing him the paintings of (Luigi Gregori) Gregory. As a token of appreciation Andree sends a painting of the Crucifixion painted on wood said to be five hundred years old. A brief history of it is given.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 4to. - {2}


1888 Dec. 9
Huffer, Estelle E.: Paris, (France)
 to (James F. Edwards: Notre Dame, Indiana)

It seems an age since they had news from Edwards. They are sorry if the fault is on their side. The Jubilee must have been imposing with so many church dignataries. She should never had thought that Prof. (Joseph A.) Lyons had consumption. How is George Rhodius? Her mother liked little George very much. They often think of Edwards. (Note on back in Edwards' hand:) He has not written to Estelle but will go to Europe and surprise them.

XI-1-f - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 9
Lauth, C.S.C., Father Jo(h)n: Academy, Indiana
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Lauth has been deceived in his obedience and disappointed in almost every way. Despite all promises, he has been obliged to attend Leo and St. Michaels. The amount of work, considering his health, would injure him less that this missionary labor. He is making a second novitiate that is harder than the first.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 9
Huffer, L(eo): Paris, (France)
 to (James F. Edwards: Notre Dame, Indiana)

They have so long been deprived of the pleasure of hearing from Edwards that they fear the fault is on their side. Every time the "Ave Maria" reaches them they carefully look it over to find some mention of Edwards. They regret very much that they have never yet been able to carry out their wish of a visit in America. The youngest of their three little ones, Leo, is now a bright strong boy.

XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 9
Marchal, Marie: Paris, (France)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Marchal acknowledges receipt of Hudson's note and the remittance of $30. She thanks Hudson for it and for having taken the trouble of writing a pretty introduction to her article "Saint Jude".

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 10
Barry, P( ) T.: Chicago, (Illinois)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): Notre Dame, Indiana

The Ave Maria has been for years a favorite with Barry because of its literary excellence as a Catholic religious publication. Before the November 24th issue, he had never known it to discuss prominent political personages or their public acts. The Ave Maria's eulogy of President (Grover) Cleveland, which appeared in that issue invites criticism of those who do not agree with Hudson's estimate of Cleveland. Barry proceeds to criticize a number of Cleveland's presidential acts and policies. Since Democratic newspapers are approvingly quoting the Ave Maria's eulogy of Cleveland as a Catholic endorsement of the man and his administration, it is due Ave Maria readers, to know why many Catholics voted against Cleveland, contributing to his defeat.

X-3-i - A.L.S. - 14pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 10
Keeley, M( ) H.: Faribault, Minn(esota)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Keeley requests that Mrs. Keeley's subscription for the Ave Maria be continued for another year. He inquires if Hudson knows whether there are any English speaking priests in Mexico City. His wife's physician advised her that for reasons of health she spend the winter months in California or Mexico.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 10
McMillan, C.S.P., Father Tho(ma)s: New York, (New York)
 to Henry F. Brownson: (Detroit, Michigan)

Father McMillan encloses a check for $8.20 and suggests a volume of "Characteristics from Brownson" in attractive binding, selected in the plan adopted by Lilly for Cardinal Newman. To make it acceptable as a premium for colleges it would need a little more ornomental typography and binding than the Works. Some professor who knows the needs of young men intimately could make such a selection.

III-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 10
Stace, (Arthur) J.: (South Bend, Indiana)
 to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Stace thanks Hudson for the money. He discusses the two versions of the hymn "Adeste Fidelis" and gives the versions sung at Notre Dame.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 10
S(toddard), C(harles) W(arren): Munich, Bavaria
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stoddard acknowledges receipt of the sonnets and the sketches of Joseph (A. Lyons) grave. (Theodore) Dwight wanted Stoddardto call on (Aubrey) de Vere when he was in London, but what would have Stoddard said: I don't like your poems Mr. De Vere. He wishes he had an autograph of Kathleen O'Meara.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {4}


1888 Dec. 11
Bryant, William C(ullen): New York, (New York)
 to (John Alphonsus McMaster): (New York, New York)

The communication about which he inquired the other day was from Henry F. Brownson. On his previous communication he had written his place of residence as well as his name, but that communication cannot be found or it would also be sent to McMaster.

I-2-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}


(1888) Dec. 11
Clarke, S.J., Father R(ichard) F.: (London, England)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Clarke thanks Hudson for his remarks regarding The Month. Next year he hopes to begin publishing an American edition. He is glad to find the Ave Maria making its way in England.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 11
Crowley, Mary C.: Ridgewoood, New Jersey
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Crowley submits an article on the hymn "Tantum Ergo".

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 11
Gest, Alec P.: Jersey, City, (New Jersey)
 to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Gest is glad to learn that the translation of the "Stabat Mater" meets Hudson's approval.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 11
Smith, Sara Trainer: Phila(delphia, Pennsylvania)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Smith acknowledges receipt of the bound volume of the Ave Maria and a postal money order.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 12
David, O.C.S.O., Father: London, (England)
 to Father D(aniel E.) Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

David thanks Hudson for the notice in the Ave Maria. When he returns to South Africa he hopes to be able to stock the "Record" with worthwhile material from the Ave Maria and a few other American publications. He wishes he could scrape together enough coppers to bless South Africa with an institution as becoming as Notre Dame.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 12
Kelly, William D.: Dorchester, (Massachusetts)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Kelly submits an article for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}


1888 Dec. 12
King, Elizabeth: Cheltenham, England
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

King thanks Hudson for returning her article. She never sent Hudson anything second hand. She encloses some addresses for sample copies.

X-3-i - A.L.S. - 6pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 12
O'Neil, C( ) Gerald: Hamilton, Bermuda
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

O'Neil acknowledges receipt of the package of Ave Maria magazines. He handed around the specimen copies in an attempt to secure subscribers. The Catholic population of Bermuda is small. Father Bellard will recommend the Ave from the altar. It is twelve years since he last saw the Ave Maria when he conducted Brother Aristides around Council Bluffs, Iowa.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {3}


1888 Dec. 12
Power, J(oh)n: Tramore, Ireland
 to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Power requests Hudson return his article "Ulrica".

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}


1888 Dec. 12
Seeberger, Father M( ) C.: Padua, Ohio
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Seeberger applies for a directorship in the Archconfraternity of the Holy Rosary. He has searched for means by which interest for the souls in Purgatory could be awakened and has found a treatise in German on the use of Holy Water, which he has translated and submits for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 13

Crosscup and West Engraving Company Philadelphia, (Pennsylvania)
 to Father Daniel E. Hudson, (C.S.C.): Notre Dame, Indiana

They regret to learn of Hudson's disappointment in the design. The writer did all he could to get the design as harmonious as possible.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 13
Finn, S.J., Father F( ) J.: Milwaukee, (Wisconsin)
 to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Finn inquires if Hudson received his manuscript entitled "Percy Wynn".

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 13
Reilly, L( ) W.: Washington, D(istrict of) C(olumbia)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Reilly submits the first chapter of his story to find out if it is suitable for the Ave Maria. He left North Carolina against the advice of Father (Mark) Gross. Would a sketch of Lady Georgianna Fullerton be acceptable?

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 13
Waters, Annie M.: Cornwall, Ontario
 to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.): Notre Dame, Indiana

She encloses a poem of her sister's.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 14
Dorsey, E(lla) L(orraine): Washington, District of Columbia
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Dorsey submits a story entitled "Saxty's Angel". If Hudson can not print it verbatim, she requests he return it. What Hudson has told her mother about his eyes shocks Dorsey.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 14
S(tanfield), F(lora) L(ouise): (South Bend, Indiana)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stanfield thanks Hudson for the remittance handed her in a note by Egan.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 14
S(toddard), C(harles) W(arren): Munich, (Bavaria)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stoddard acknowledges receipt of the photo, medal and Agnus Dei. A woman who boards in the same house brings him the London Telegraph daily. Because she stays forever, she ruins Stoddard's day. Stoddard refused her invitation to take tea with her. Regarding the money of Stoddard's that Hudson holds, he should send it to Stoddard's sister. His only remaining brother is without moral responsiblitiy, and his father must depend on Stoddard's sister for support. Stoddard knows Charles Kent by name only. He has heard that Rennell Rudd (?) is connected with the English legation and that he has edited the Empress Frederick's life of her late husband. He was glad to hear that Professor (William) Hoynes was kept out of the clime of the capital by the angels who watch over him.

X-3-i - A.L.S. - 7pp. - 12mo. - {4}


1888 Dec. 15
Pernin, H( ) M.: Detroit, Michigan
 to Father D(aniel) L(!) Hudson, (C.S.C.): Notre Dame, Indiana

Pernin is seeking a university graduate to assist him in school work and publishing his shorthand journal. Enclosed is a booklet describing Pernin's Phonography course.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {1}


1888 Dec. 15
Seton, Father Robert: Jersey City Heights, N(ew) J(ersey)
 to (James F.) Edwards: (Notre Dame, Indiana)

He sends to Edwards for Memorial Hall a book which desorves to be preserved, "Our Faith the Victory" by his old friend, Bishop (John) McGill, and was given to him by Archbishop Janssens who was then rector of the Cathedral at Richmond. Seton remarked at the time that the book was interesting and would become more so when the Confederate States of America would become a myth.

XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 15
Wallace, Joseph: Janesville, Wisconsin
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Wallace has studied ornithology, pathology, Catholic literature, science, religion, temperance and foreign missions besides editing the National Poultry Monitor, American Poultry Journal and writing several books on birds. He would like to write articles for the Ave Maria on Church history, science, religion and travel sketches.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}


1888 (Dec.)16
Moore, (Thomas) Tom: Louisville, K(entick)y
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Studies have kept Moore from writing to Hudson. Willie Johnson is coming to spend the Christmas holidays with them. He served Mass for Bishop (William George) M(c)Closk(e)y.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {3}


1888 Dec. 17
B(rent), E(mily) C.: (Washington, D. C.)
 to (James F. Edwards: Notre Dame, Indiana)

Edwards will think her selfish when she confesses how grieved she is to be informed of his intended departure for Europe. She was in hopes that he would pay her a visit this winter. She is sorry to learn that his health is not entirely good. No doubt he has worked too hard. But he might have taken a rest without leaving home. Edwards has so many friends she cannot expect him to write.

XI-1-f - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 17
Keeley, M() H.: Faribault, Minn(esota)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Keeley's wife left for Mexico City this morning. She asked Keeley to thank Hudson for the information about Mexico City.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {1}


1888 Dec. 17
McHugh, Father R(ichard) J.: Manchester, N(ew) H(ampshire)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

McHugh sends an article for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}


1888 Dec. 17
Pflaum, Geo(rge) A.: Dayton, Ohio
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Pflaum thanks Hudson for the notice that he gave the Young Catholic Messenger in the Ave Maria. They have published Hudson's notice and hope that it will add some new subscribers to the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {1}


1888 Dec. 17
Pope, Amy M.: Three Rivers, Quebec
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Pope acknowledges the receipt of a check for her article and relates the difficulties she had in cashing it. She requests prayers for a friend who has become addicted to drink.

X-3-i - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 17
Reilly, L( ) W.: Washington, D(istrict of) C(olumbia)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Reilly submits an article for children.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 17
Vagnier, (C.S.C.), Father Thomas: Earl Park, Indiana
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Vagnier's housekeeper Mary Muller wishes a subscription for her niece Mary Casimir of Leo. Has Father (B.?) Roche (C.S.C.?) and company arrived safely in Bengal?

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {4}


1888 Dec. 18
Carroll, Jeannie: (Washington, D.C.)
 to (James F. Edwards: Notre Dame, Indiana)

It is impossible for her to say how sorry she is that Edwards is going so far away. She trusts that his health will be improved as his life is such an active one and his good works bringing with them blessings innumerable to others. She has been devoting her time to the Burritt family in their great affliction.

XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 18
Corcoran, Margaret: Springfield, Massachusetts
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): Notre Dame, Indiana

Corcoran submits some verses, "A Child at Prayer".

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 18
McIntyre, John: Chicago, Ill(inois)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

McIntyre submits a narrative for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 18
Richardson, M(arion) M(uir): Richardson, Utah
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Richardson thanks Hudson for the enclosure. She encloses a clipping "Life on the Frontier" which was published in the Denver News.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 20
Keane, Bishop John J.: Rome, (Italy)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Keane thanks Hudson for the clippings. Hudson is asked to present Keane's thanks to the priest who made admirable use of their conversation for his article that appeared in Amerika. He little suspected that his admiration for the German language would be used to refute the charge that the Bishops had been planning the extirpation of that tongue from among German-American Catholics. Keane had a long talk with (Camillus) Cardinal Mazzella about the rules of the Sisters of the Holy Cross in pursuance of the views expressed to him by Father-General (Edward Sorin, C.S.C.). Mazzella stated that their rule would be confirmed, but as proof of confidence in Sorin they would leave him in his relation to them during his life. They could not arrange for his successor.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {4}


1888 Dec. 20
(McQuaid, Bishop Bernard Joseph): Rome, (Italy)
 to Archbishop (Michael Augustine Corrigan: New York, New York)

(McQuaid) is still waiting for the report of Father (Richard L.) Burtsell's testimony in the McGuire case. Cardinal (John) Simeoni is timorous to a frightful degree. Burtsell has avowed himself friend and counsel of Father (Edward) McGlynn. Burtsell said McGuire did no wrong in attending the Anti-Poverty meetings. (McQuaid) now feels that it is (Corrigan)'s duty to forbid Catholics to be present at these meetings, and make it a reserved case. (McQuaid) advises (Corrigan) to prepare a letter instancing some of McGlynn's worst expressions at these meetings. (Corrigan) should prepare the letter carefully, consulting one or more safe advisers before culminating it. Father (Terence J. ?) Early's case is as good as settled. In a few days, (Ella B.) Edes will have all translated and the Propaganda will direct Early to remove his case from the civil calendar. (McQuaid) has not heard for some days of Father (Louis A.) Lambert or what he proposes to do. (McQuaid) feels that Lambert will insist on his case going into the general congregation. Edes has written to Corrigan about (Cardinal James Gibbons)' letter against any condemnation of (Henry) George's writings. She has also sent Corrigan a copy of McGlynn's telegram to the Propaganda declaring that he had no case before the Propaganda. Where then does Burtsell's office of counsel come in? (McQuaid) has great fun about the University. Bishop (John J.) Keane let out that he expected Fathers (Edward A.) Pace and (Edward J.) Hanna to be professors. (McQuaid) said that Keane might have Pace but (McQuaid) would have Hanna and that he hoped in time to have honorable competition between Rochester and Washington. (McQuaid)'s audience with the Holy Father was exceedingly pleasant. He introduced (Charles) Dana of the Sun, who spoke warmly in commendation of (Corrigan)'s course. (Corrigan) should tell Father (Charles) McDonnell not to delay about the typewriter. P.S. Msgr. (Denis J.) O'Connell is exceedingly annoyed by Father (Thomas A.) Hayes of Santa Fe who came two months ago and planted himself here as of right. It would be too bad for the College to support him, Hayes doing nothing for the college or himself. (McQuaid) writes of this at O'Connell's request.

I-1-i - A.L.S. - 6pp. - 12mo. - {10}


 (Photostat from Archdiocesan Archives of New York) 

1888 Dec. 20
Spillard, C.S.C., Father D(aniel) J.: Richwood, Wis(consin)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Spillard received the package of books and sends the $3.94. Last week Spillard went to Watertown and submitted to a surgical operation similar to the one Doctor Cassidy performed on him three years ago.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 20
Stanfield, Flora L(ouise): (South Bend, Indiana)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Hudson did not send the proof of the verses. The New York Sun, quoted by the Ave Maria, speaks of the mission of Santa Barbara founded one hundred years ago, as the first Franciscan Mission in California. Stanfield is sure that Father Junipero Serra founded the mission of San Diego first. Stanfield has invited Cora Townsend and her father to come for Christmas.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {2}


1888 Dec. 20
S(toddard), C(harles) W(arren): Munich, (Bavaria)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stoddard acknowledges receipt of the book "The Spirit of the Cure of Ars", which he finds refreshing. His heart bleeds for Rene (Papin) for Stoddard suffered in his youth under circumstances similar to Papin's. The dreadful woman who torments Stoddard has departed for the Riviera. His friend Arthur Mackey sent him a photo of himself.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}


1888 Dec. 20
Straniero, Mgr. G(ermano): Rome, (Italy)
 to (James F.) Edwards: (Notre Dame, Indiana)

He received the $50 for Masses. Archbishop Jacobini refused to accept Masses, so he gave part to Cardinal Vanuntelli and to Mgr. Angeli. Jacobini told him that the approval (of the rules of the Sisters of Holy Cross) is not yet given, but there is no difficulty. Straniero is glad Edwards is coming to Rome; he shall be all the time with him. He hopes he can send the 500 francs for the paintings.

XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 21
Campbell, S.J., Father Tho(ma)s:

Tribute to Father I(saac) Hecker, Church of St. Paul (the Apostle), New York.

I-1-f - A. Notes - - folio - {1}


1888 Dec. 21
Culliney, P. M.: New York, (New York)
 to (James F.) Edwards: (Notre Dame, Indiana)

He sends Edwards an umbrella which he begs him to accept as a Christmas gift and as a token of appreciation of the kindness shown him at Notre Dame.

XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 21
Delany, Hannah: Erie, Penn(sylvani)a
 to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Delany sends a draft of fifty dollars for Masses for her deceased parents.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 16mo. -


1888 Dec. 21
Foran, Gertrude M.: Cleveland, Ohio
 to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Foran submits a sketch for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}


1888 Dec. 21
(Hill), C.P., Father Edmund: Valparaiso, (Chile)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Hill submits a lyric poem. He inquires if Hudson received those forwarded by Father Fidelis (Stone, C.P.) His sister Amy B. Hill is studying at a private hospital where she has learned much about surgical nursing.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {3}


1888 Dec. 21
Ten Broeck, R.S.H., Sister E(lizabeth): (Torresdale, Pennsylvania)
 to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Ten Broeck thanks Hudson for the literary notice of Sister Clare's book. Hudson did not seize rightly what Ten Broeck said about the Hahnhann letters. Stoddard's works will suffice for the young or old. The "Letters from Mexico" was reproduced in The (Philadelphia Catholic) Standard and has been requested by Ten Broeck's friend in Maryland. Mere Mooney whispered to her that "The Pilgrimage" is already in print under the title of "The Three Petitions". Ten Broeck forwards some pieces that may do for the "Scrappy Numbers". She saw H.G.S.'s contribution to Belford's Magazine and finds it cold for a Catholic writer, but perchance she fears non-acceptance if she were more pointed. The editor, Ten Broeck was told, sent her a check for the same amount as for "Joan" and a request to write some lines on Mrs. Sherman.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}


1888 Dec. 22
Dwight, Theodore F.: Washington, (District of Columbia)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Dwight sends Hudson Christmas greetings.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 22
Papin, Rene V.: Chicago, (Illinois)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Papin will be unable to spend Christmas with Hudson because he began working in a new job. He explains why he did not take the job (P.J.) Healy procured for him. His mother left for South Bend to be with his sister at St. Mary's over the Christmas holidays.

X-3-i - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 24
Benignus, Brother: St. Louis, (Missouri)
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Benignus thanks Hudson for the kindness shown him when he visited Notre Dame.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 24
Benignus, Brother: St. Louis, (Missouri)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Benignus praises the Ave Maria and hopes that its circulation may continue to grow.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 24
O'Shea, P.: New York, (New York)
 to R(ichard) H(enry) Clarke: (New York, New York)

O'Shea asks Clarke to send 3 copies of Vol.3 of Lives of the Deceased Bishops to John Murphy Co., Baltimore.

I-2-n - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}


1888 Dec. 24
Tracy, Sara C.: Lansingburgh, (New York)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Tracy sends Hudson two translated articles "Christmas Cribs" and "Gluck's Chaplets".

X-3-i - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}


1888 Dec. 25
Benignus, Brother: St. Louis, (Missouri)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Benginus acknowledges receipt of Hudson's Christmas card and wishes him a Merry Christmas.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 25
(Gallagher), Sister M(ary) Antonia: Beatty, P(ennsylvani)a
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Gallagher fears Hudson is ill. She wishes Hudson a Merry Christmas.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 26
Brennan, Thomas: St. Paul, Minn(esota)
 to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.): Notre Dame, (Indiana)

After talking with Father Walsh and learning that his son John (Brennan) had been dismissed from Notre Dame for disobeying regulations, he was too disappointed to visit anyone. Brennan invites Hudson to come up to his lumber camp in Minnesota for a rest.

X-3-i - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {2}


(1888) Dec. 26
Dorsey, A(nna) H(anson): Washington, (District of Columbia)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Dorsey sends a bill from the A.J. Cox Company for binding "Palms". She inquires if it is correct and if they returned the plates. Hudson's eye trouble distresses Dorsey. She was pleased to see the compliment paid Father-General (Edward Sorin, C.S.C.) by the French government. But she thinks it strange because of that government's anti-clerical program. Did Hudson read a report in the Fortnightly Review a few weeks ago by Reverend Taylor on the failure of the Protestant foreign missions?

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 27
Barrington, Percie L.: Vallejo, Cal(ifornia)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Barrington made a study of the establishments and progress of the Roman Catholic Missions in the Hawaiian Islands during his residence in Honolulu and would like to act as a correspondent for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 27
Papin, A( ): (Notre Dame, Indiana)
 to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.): Notre Dame, (Indiana)

Papin thanks Hudson for his rememberance on Christmas morning and wishes him a happy New Year.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 32mo. - {1}


1888 Dec. 27
Reilly, L( ) W.: Washington, D(istrict of) C(olumbia)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Reilly submits a sketch for the Youth's Department.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 28
Faust, A( ) J.: Washington, D(istrict of) C(olumbia)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: Notre Dame, Indiana

Faust submits an article entitled "Ege et Meus Amicus".

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 28
Hickey, P. V.:
"The Catholic Review", New York, New York
 to (James F.) Edwards: (Notre Dame, Indiana)

He sends the printed sheets of the Historical Album of the Diocese of Brooklyn which he had the honor of preparing. It may be useful for the Museum. Edwards did not return to him Prior Glyn's letter. That was private.

XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}


(1888) Dec. 28
Moore, Lottie M.: Louisville, (Kentucky)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Moore is sorry to hear that Hudson's eyes are giving him trouble. Moore appreciates Hudson's suggestions concerning contributions for the Ave Maria and considered the publication of the "News Boy's Novena" due to his kindness.

X-3-i - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 29
Fisher, C( ): Salisbury, N(orth) C(arolina)
 to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.: (Notre Dame, Indiana)

Fisher apelogizes for the tardiness in submitting the manuscript. She has forwarded Hudson's letter to her niece (Frances C. Tiernan).

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 29
Gray, A( ): New York, (New York)
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Gray submits a story for the Ave Maria.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 29
S(toddard), C(harles) W(arren): Munich, Bavaria
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Stoddard complains that the paper he has been writing has given him trouble.

X-3-i - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}


1888 Dec. 30
Jarlath, C.S.C., Brother (Jeremiah O'Brien): Pittsburgh, P(ennsylvani)a
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Jarlath wishes Hudson a Happy New Year and continued success with the Ave Maria. He was sorry to hear of Kathleen O'Meara's death.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}


1888 Dec. 30
(Rhodius?) George:
 to (James F. Edwards):

If Edwards has not paid for the clothing he received before going to St. Paul, he is to send the bill to them. If he has paid, he will need something for spring. When may they expect Edwards?

XI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}


1888 Dec. 31
Brownson, Henry F.: Detroit, Michigan
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Brownson is well along with the translation of (Francesco) Tarducci's "Life of Columbus". He is anxious to learn the plan Hudson spoke of. J(ohn) G. Ewing gave Brownson the pleasant tidings that Hudson looks well.

X-3-i - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {3}


1888 Dec. 31
Lauth, C.S.C., Father J(ohn): Academy, Indiana
 to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Lauth thanks Hudson for his advice. A change for the better has taken place in relations here. Lauth reminded his Reverence in the presence of Father P(eter) Johannes of his promise to the bishop. This had the desired effect, he relieves Lauth now. Other considerations prevent him from troubling Father Provincial. Lauth could not apply for a change without touching on personalities. Corby told him that Hudson was having eye trouble, so why doesn't Hudson take a rest by coming down for a week.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}


1888 Dec. 31
Thompson, Clara M.: Pomfret, Connecticut
 to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.): (Notre Dame, Indiana)

Thompson, who has for some years been growing deaf, now finds she is going blind.

X-3-i - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}