University of Notre Dame
Archives   


The Story of Notre Dame


Amerika - Europa

Ein transatlantisches Tagebuch 1961 - 1989

Klaus Lanzinger


South Bend, 14. Mai 1969

Der Plan zur Lösung des Vietnamkrieges

In seiner ersten grundlegenden politischen Erklärung bot Präsident Nixon in einer Fernsehansprache an die amerikanische Nation folgende Lösung zur Beendigung des Vietnamkrieges an:

1. Gegenseitiger Abzug der Truppen aus Vietnam innerhalb von 12 Monaten.

2. Die Neutralisierung Vietnams.

3. Die Selbstbestimmung für Südvietnam, freie Wahlen mit Teilnahme der Kommunisten unter internationaler Überwachung.

Selbst wenn die Gegenseite auf diese Vorschläge nicht eingehen sollte, wird unter der Nixon Regierung auf alle Fälle versucht werden, die USA aus Vietnam herauszuziehen.

South Bend, Sonntag, 18. Mai 1969

Apollo 10

Heute um 11:49 a.m. EST hob das Raumschiff Apollo 10 von der Rampe auf Cape Kennedy zum Mondflug ab. Dies ist der letzte Probeflug vor der Mondlandung. Während Apollo 10 den Mond nur umkreist, die Manövrierfähigkeit der Mondfähre ausprobiert und den geeigneten Landeplatz suchen soll, wird Apollo 11 im Juli die erste Mondlandung durchführen. Über die Tatsache der Mondlandung werden jetzt schon philosophische Betrachtungen angestellt. Wie der frühere Vizepräsident Hubert Humphrey mit zutreffender Voraussicht bemerkte: “We have to realize that the solar system is becoming man's neighborhood” (Wir müssen begreifen, dass das Sonnensystem zur Nachbarschaft der Menschheit wird). Die Landung auf dem Mond wird gewiss die Weltraumfahrt anspornen, die der Erde benachbarten Planeten weiter zu erforschen. Gleichzeitig wird die Weltraumfahrt weitreichende Rückwirkungen für das Leben auf der Erde haben.

[Der Flug von Apollo 10 dauerte 8 Tage, wobei das Raumschiff den Mond 31 Mal umkreiste.]

Eindrücke von Apollo 10

Zum erstenmal konnten bei diesem Mondflug Farbbilder über die Fernsehschirme ausgestrahlt werden. Es war eines der eindrucksvollsten Bilder unserer Zeit, als man mit den Astronauten an Bord von Apollo 10 (Thomas Stafford, Eugene Cernan und John Young) die blaue weissmarmorierte Erdkugel im All schweben und mit zunehmender Entfernung zusammenschrumpfen sah. Der Anblick wurde von den Astronauten immer wieder als von phantastischer Schönheit beschrieben. Die Erde blieb für sie der einzige Fluchtpunkt im All, der sich in leuchtenden Farben zeigte.

Die Kamera von Apollo 10 hat auch zum erstenmal Farbbilder vom Mond zur Erde zurückgesandt. Die ins Braunstichige gehende und von langen Schatten durchzogene Kraterlandschaft des Mondes ist von eigenartiger, bizarrer Schönheit. Die Mondlandschaft wird bald zu einer uns vertrauten Umgebung werden. Nach dem erfolgreichen Test der Mondfähre auf diesem Flug steht der Landung auf dem Mond im Juli nichts mehr im Wege. Eines ist durch den Flug von Apollo 10 bereits jetzt schon klar hervorgetreten: Die Landung auf dem Mond stellt keine Flucht von der Erde dar, sondern zieht im Gegenteil den Mond in die Lebensbedingungen der Erde ein. Noch nie zuvor ist eine Entdeckungsreise ins Ungewisse so vollkommen von der Kontrollstation am Ausgangshafen überwacht und geleitet worden.


<< Lanzinger >>