University of Notre Dame
Archives   


The Story of Notre Dame


Amerika - Europa

Ein transatlantisches Tagebuch 1961 - 1989

Klaus Lanzinger


South Bend, 2./3. Februar 1972

Sapporo, Japan

Heute wurden die 11. Olympischen Winterspiele in Sapporo eröffnet. Es ist die erste Winterolympiade, die in Asien ausgetragen wird. Die Eröffnung, welche über Satelliten in alle Erdteile übertragen wurde, bot ein glänzendes Bild. Es war aber eigenartig und im höchsten Grade ungewohnt, die Schipisten einer Olympiade mit dem Blick aufs offene Meer zu sehen. Sapporo beweist auch, dass der alpine Schilauf nicht mehr ausschliesslich die Domäne der Alpenländer ist. Es scheint nicht mehr so sehr das Gelände ausschlaggebend zu sein,- denn Berge mit Schnee und ausgezeichneten Wintersportanlagen gibt es heute fast überall,- sondern das einzelne Talent und die Mannschaft zählen.

South Bend, [Mitte Februar] 1972

Wie über Amerika schreiben?

Es gehört geradezu Mut dazu, positiv über Amerika zu schreiben, da es zur weitverbreiteten Mode geworden ist, es zu kritisieren und in den Schmutz zu ziehen. Ich bin nicht hierherge-kommen, um zu kritisieren oder Amerika zu verherrlichen, sondern um zu beobachten und zu versuchen, es zu verstehen.

South Bend, 17. Februar 1972

Die China Reise

Heute traten Präsident und Mrs. Nixon die historische Reise nach China an. Die guten Wünsche, welche sie begleiten, kommen von Herzen. Eine neue Welle der Sympathie schlägt in Amerika China entgegen. In pausenlosen Fernsehberichten wird die Geschichte Chinas erläutert. Pearl S. Buck, die nur mehr als Legende fortbestanden hatte, wurde wieder in Erinnerung gebracht. Es wird auch versucht, die kommunistische Revolution verständlich zu machen. China ist für den Westen die grosse Unbekannte geblieben. Allein das Öffnen der Tore zu Peking und der Versuch, eine neue Verständigungsbereitschaft mit der Volksrepublik China einzuleiten, wären für diese Reise schon Verdienst genug. Wie wird nach jehrelanger Hasskampagne die Ankunft des Präsidenten der Vereinigten Staaten auf die chinesische Bevölkerung wirken?

22. Februar 1972

Die Ankunft in Peking?

Wenn auch der Empfang des amerikanischen Präsidenten bei seiner Ankunft am Flughafen von Peking eher kühl gewesen war, so brach das Eis längstens am zweiten Tag. Die Ansprachen von Premier Chou En-lai und Präsident Nixon beim Staatsdiner in der Grossen Halle des Volkes liessen keinen Zweifel darüber offen, dass von beiden Seiten die Verständigung gesucht wird. Aber erst als das Bild von der Begegnung Nixons mit Mao Tse-tung in der chinesischen Presse freigegeben wurde, ist das Interesse der chinesichen Bevölkerung an diesem historischen Ereignis erwacht. Man stand Schlange, um ein Exemplar der Pekinger “People's Daily” zu bekommen.

In diesen Tagen wird ein Umdenken zwischen Amerika und China eingeleitet. Im amerikani-schen Fernsehen wird die Volksrepublik China menschlich näher gebracht. Der lange Marsch Maos wird als heroische Tat dargestellt. Die Bilder aus Peking zeigen, dass die Zeit für den wagemutigen Schritt Nixons reif geworden ist. Eine zwanzigjährige antiamerikanische Propaganda hat die insgeheime Bewunderung für Amerika nicht ausmerzen können, wie auch auf amerikanischer Seite lange schlummernde Sympathien für China wachgerufen wurden. Allein die Tatsache, dass durch die Reise Nixons die Kontakte zwischen den Vereinigten Staaten und Festlandchina wieder aufgenommen werden, macht sie zu einem historischen Ereignis ersten Ranges.

28. Februar 1972

Das Shanghai Kommuniqué

Kurz vor der Heimresie von Präsident Nixon und der amerikanischen Delegation wurde heute in Shanghai ein gemeinsames Kommuniqué herausgegeben. Darin wird von amerikanischer Seite dem chinesischen Standpunkt beigepflichtet, dass Taiwan oder Nationalchina ein Bestandteil der Volksrepublik China sei, und die Lösung der Taiwan Frage eine innerchinesische Angelegenheit darstelle, in die keine Einmischung von aussen zu erfolgen habe. Das ist offensichtlich der Preis, den die Vereinigten Staaten für die Aussöhnung mit der Volksrepublik zu zahlen hatten. Amerika pflichtet damit der Ein-China Politik bei, was allerdings seit der Chinaresolution in den Vereinten Nationen vom Dezember nicht mehr überrascht.

[Der Taiwan betreffende Passus im Shanghai Kommuniqué von 28. Februar 1972 lautet: “The Government of the People's Republic of China is the sole legal government of China; Taiwan is a province of China which has long returned to the motherland; the liberation of Taiwan is China's internal affair in which no other country has the right to interfere” (Henry Kissinger, White House Years, p. 1492).]

Die Heimkehr

Präsident Nixon hatte einen mutigen Schritt gewagt. Bei der Rückkehr wurde ihm und Mrs. Nixon auf dem Flughafen der Andrews Air Force Base in Washington ein stürmischer Empfang bereitet. Das war wohl das erstemal, dass Nixon eine Art Charisma ausstrahlte. Er war die überragende Persönlichkeit des Tages. Allerdings wurden auch kritische Stimmen laut, dass er Konzessionen gemacht habe, ohne viel dafür zu bekommen. Inwieweit dies zutrifft, wird erst die Zukunft zeigen. Feststeht jedenfalls, dass sich in der vergangenen Woche die Machtverhältnisse in der Welt entschieden verändert haben.


<< Lanzinger >>