Alain, J(ean) B(aptis)te, churchwarden
Berville (Iberville, Louisiana)

to Father Antonio de Sedella, vicar and ecclesiastical judge of Louisiana
New Orleans, (Louisiana)

Father Maseda (Joseph Antonio Dias de Maceda) insists that the expenses of his trip from Atakapas (Attacapas, Louisiana) amount to sixty piastres; this is unreasonable. He will not pay this sum without an order from the Vicar (Sedella).

IV-4-c A.L.S. 2pp. 8vo. (French)
5

1788 Jul. 4
(Sieni) of Barcelona, Cirilo, (tit.) bp. of Tricali and auxiliary of Santiago de Cuba.
Havana, (Cuba)

to Father Antonio de Sedella (Auxiliary vicar)
(New Orleans, Louisiana)

He sends (the following) two marriage dispensations.

--------
1788 Jun. 30

(Sieni) of Barcelona, Cirilo, tit. bp. of Tricali
Havana

He dispenses Ambrosio Ferriot and Isavel Modesta Henry from impediment of consanguinity. They are to perform the penances enjoined including an alms to the Charity Hospital (of New Orleans). By Juan Mendez de la Vega, notary.

--------
1788 Jul. 4

(Sieni) of Barcelona, Cirilo, bp. of Tricali
Havana

He dispenses Gaspar Coboz and Isavel Coboz from the impediment of spiritual relationship. They are to perform the penances enjoined including an alms for Charity Hospital (of New Orleans). By Juan Mendez de la Vega, Notary.

IV-4-c A.L.S. 7pp. 8vo. (Spanish)
9