Karquox, Jean Baptiste

Dispensation asked by Juan Bautista Karcoutt to marry Pelagia Marin.

--------
1801 Apr. 22

Karquox, Jean Baptiste
Cat Island

Because of the lack of opportunity and their poverty, Karcoux, son of Nicolas (Karcoux) and Catarina Ladner has lived for several months with his cousin Pelagia. He asks for a dispensation to marry her. Karqoux makes his mark.

D. (Spanish)

--------
1801 Apr. 22

Vaugeois, Father Juan Fran(cis)co
Cat Island

Vaugeois, pastor of Conception Church of Mobile certifies that what Karcoux says is true.

A.D.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 22

Vaugeois, Father Juan Fran(cis)co
Cat Island

Vaugeois on a visitation to Cat Island found out that Catarina Ladner is the daughter of Maturino Ladner, son of Christian Ladner and Pelagia is the daughter of Luisa Ladner, daughter of Nicolas Ladner, son of Cristian Ladner. Both are natives of the parish of Mobile, one of Biloxi and the other of Cat Island. Auguste la Fontaine and F(ran)cois Sechere(?) make their marks as witnesses.

A.D.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 29

Penalver y Cardenas, Bishop Luis
New Orleans, Louisiana

Penalver grants the dispensation under certain conditions of prayer and penance. Father Isidro Quintero acts as secretary.

D.S. (Spanish)

V-2-m D., A.D.S., D.S. (Spanish) 4pp. 4to.
12

1801 Apr. 29

Ladener, Joseph
Cat Island (?)

to Bishop (Luis Penalver y Cardenas
New Orleans, Louisiana)

Because of the lack of priests and because of their poverty which prevents them from going to Mobile or the capital, Ladner, son of the deceased Nicolas Ladner and Mariana Paquet has lived for 2 1/2 years with his cousin Rosalia and they have a daughter. He asks for a dispensation to marry. Ladener makes his mark.

D. (Spanish)

--------
1801 Apr. 22

Vaugeois, Father Juan Fran(cis)co
Cat Island

Vaugeois, pastor of Conception Church in Mobile, certifies that what Ladner says is true.

A.D.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 22

Vaugeois, Father Juan Fran(cis)co
Cat Island

Being on a visitation, Vaugeois found out that Nicolas Ladner is the son of Christian Ladner and that Rosalia is the daughter of Angelica Ladner, daughter of Maturino Ladner, son of Cristian Ladner. Jose Morin and F(ran)cois Sechere (?) sign as witnesses.

A.D.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 29

Penalver y Cardenas, Bishop Luis
New Orleans, Louisiana

Penalver grants the dispensation on certain conditions of prayer and penance. Father Isidro Quintero acts as secretary.

D.S. (Spanish)

V-2-m D., A.D.S., D.S. (Spanish) 4pp. 4 to.
11

1801 (Apr. 29)

Ladner, Juan Bautista

Dispensation asked by Ladner in order to marry Fran(cis)ca Lalancette.

--------
1801 Apr. 20

Ladner, Jan Bottis
Chucupulu, Bay St. Louis, (Mississippi)

to Bishop (Luis Penalver y Cardenas)
(New Orleans, Louisiana

Ladner, son of deceased Juan Bautista Ladner and Maria Luisa de Lorme, has lived for 16 years with his third degree cousin Francisca, daughter of deceased Pedro LaLancette and Maria Luisa Fayard and they have 7 children. He begs Penalver to grant them a dispensation to marry legally. Ladner makes his mark.

D.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 21

Vaugeois, Father Juan Fran(cis)co
Chucupulu, Bay St. Louis, (Mississippi)

Vaugeois, pastor of the Church of the Conception of Mobile, certifies that yesterday on the Wolf River he found out that there is a third degree relationship between Ladner, a native of Pass Christian and Francisca of Biloxi and that all that Ladner said in his petition above, is true.

A.D.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 28

(Penalver y Cardenas, Bishop Luis)
New Orleans, (Louisiana)

The information is to be gathered. Father Isidro Quintero acts as secretary.

A.D.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 20

Vaugeois, Father Juan Fran(cis)co
Wolf River, (Mississippi)

Vaugeois, being on a visit to Wolf River in the presence of Phillip Scallioz(?) and Andre Broy, witnesses, found out that Maria Luisa de Lorme is the daughter of Pedro de Lorme and the widow of Mr. Fizan whose name is unknown and that Maria Luisa Fayard is the daughter of Francisca Fizan, daughter of the first marriage of the wife of Pedro de Lorme. Signed at the home of Miguel Dragon.

L.S. (Spanish)

1801 Apr. 10

Fayar, Marie Louise
Choqoupoulou, (Mississippi)

She gives consent for Francoise Laleansete, her daughter, to marry. Baptiste Lardase and Etiene Perache make their marks as witnesses.

D.S. (French)

--------
1801 Apr. 10

DeLorme, Marie Luis
Choqoupoulou, (Mississippi)

She gives her consent to Baptis Ladner to marry. Signed for her by Andre Broy.

D.S. (French)

--------
1801 Apr. 28

Quintero, Father Isidro
New Orleans, Louisiana

Ladner appeared and swore (in addition to information given above) that he is 35 and that they had not known the degree of their relationship. He asks for a dispensation.

A.L.S. (Spanish)

--------
1801 Apr. 29

Quintero, Father Isidro
New Orleans, Louisiana

Penalver, bishop of Louisiana and Florida, and archbishop-elect of Guatemala grants the dispensation.

A.D.S. (Spanish)

V-2-m D.S., A.D.S., A.L.S. (Spanish and French) 10pp. 4to.
14