Joffriont, Cellestin

Dispensation asked by Celestino [Cellestin] Joffriont to marry Sofia Ducote.

(1802)

Joffriont, Cellestin
( )

to (Father Thomas Hassett)
(New Orleans, Louisiana)

Joffriont, a native of Fourche, and resident of Avoyeles, wishes to marry Sofia Ducote, a native of Avoyeles. Joffriont is the son of Josef Joffriont and Fran(cis)ca Bauchard. Sofia is the daughter of Pedro Ducote and Emieta Rabal. Joseph Rabal, Sofia's grandfather, is an uncle of Joffriont's father. He asks for a dispensation.

L.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 14

Hassett, Father (Thomas)
New Orleans, (Louisiana)

The testimony is to be heard. Nar(ci)so Broutin acts as notary.

D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 15

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Joffriont appeared before Hassett and gave his testimony. He is 25.

D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 15

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Juan Bautista Mayeux appeared and gave his testimony. He is 49 and signs as Baptis(te) Mayeux.

D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 15

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Luis Carnue appeared and gave his testimony. He is 50 and signs as Louis Cornu.

D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 16

Hassett, Father Thomas
New Orleans, (Louisiana)

Hassett grants the dispensation.

D.S. (Spanish)

V-3-l L.S., D.S. (Spanish) 12pp. 4to.
10