(Motheré, Leonard)

Dispensation asked by Leonardo Montrait to marry Maria Magenze.

--------
(1803)

Motheré (Leonardo)
New Orleans, (Louisiana)

Leonardo Monteret of this city wishes to marry Maria Mazenge of this city. He is the son of Filiberto Monteret and Mariana Mazange His fiancee is the daughter of Leonardo Mazange and Elena Wiltz. His mother and father are children of Juan Mazange and Ana Poulain so they are related in the second degree. Maria is pregnant and they ask for a dispensation to be married.

D.S. (Spanish)

--------
1803 Feb. 3

Hassett, Father Thomas
New Orleans, (Louisiana)

The testimony is to be heard. Nar(ci)so Broutin acts as secretary.

D.S. (Spanish)

--------
1804 Feb. 4

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Monteret appeared and swore (to information already given above) and that he was a native of Auxerre (?), a Roman Catholic and single. He is 40.

D.S. (Spanish)

--------
1803 Feb 4

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Modeste Lefevre appeared and swore (to information already given). He is 25 and signs as Modesto Lefebvre.

D.S. (Spanish)

--------
1803 Feb. 4

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Teodoro Bonete appeared and swore (to information given above). He is 25 and signs as Theod(ore) Bonnett.

D.S. (Spanish)

--------
1803 Feb. 5

Hassett, Father Thomas
New Orleans, Louisiana

Hassett grants the dispensation under certain conditions of penance on fulfillment of which notice will be sent to the pastor of the Cathedral to proceed with the marriage arrangements.

D.S. (Spanish)

V-3-n D.S. (Spanish) 11pp. folio
12