Bingue, Francoise
Divorce proceedings of Fran(cis)ca Bingue against her husband Juan
Faisan.
--------
1798 (Jan. 30)
Bingue, Francoise
( )
to (Bishop Luis Penalver y Cardenas
New Orleans, Louisiana)
Francisca Bingue, wife of Juan Faisan appears before (Penalver) and states that her husband continually mistreats her, striking her and putting her out of the house saying that he no longer wants to live with her. She asks (Penalver) for a separation.
D.S. (Spanish)
--------
1798 Jan. 30
(Penalver y Cardenas, Luis), Bishop of
New Orleans, (Louisiana)
(The case is to be referred to the Vicar-General (Father Thomas Hassett). Father Isidro Quintero certifies as secretary).
A.D.S. (Spanish)
--------
1798 Jan. 31
Hassett, Father (Thomas)
New Orleans, (Louisiana)
In accordance with the decree of the bishop, the marriage certificate is to be presented. Fran(cis)co Broutin, as notary, certifies to the signature of Hassett as canon of the Cathedral and Vicar General of the Province of Louisiana. Broutin adds in following notes that he notified Fran(cis)ca Bingue of the decree on the same day and on February 3, 1798 he notified Juan Faisan, who signed the note as Jean Faisans.
a.d.s. (Spanish)
--------
1798 Feb. 1
Lamare, (O.F.M.), Father Agustin
New Orleans, (Louisiana)
Lamare, acting chaplain of the Second Battalion of the Infantry, certifies that the following entry appears in the marriage register for this regiment: On August 11, 1790 in the parish church of St. Luis in New Orleans, the undersigned chaplain of the Second Battalion, by arrangement with Father Simon de Fuentes, (O.F.M.), chaplain of the First Battalion and in the absence of Father Luis Guignes, (O.M.Cap.), assistant pastor, performed the marriage ceremony between Juan Fezan, a native of Peaucvian, Diocese of Lescat in France, son of Guillelino Fezan and Juana Pantague, and Francisca Jacob Here, native of New Orleans, and daughter of Santiago Here and Marta Pedro Pague; Pedro Cutvan and Luis Pinto were witnesses; signed by Father Joseph Maria Valdes, (O.F.M.).
A.D.S. (Spanish)
--------
(1798)
Bingeu, Francoise
Fran(cis)ca Bingue in the proceedings against Juan Faisan, her husband, states that she presents the marriage certificate as ordered.
D.S. (Spanish)
--------
1798 Feb. 7
Hassett, Father (Thomas)
New Orleans, (Louisiana)
Juan Faisan is to be notified of the presentation of the marriage certificate and is to answer in due manner. Broutin certifies this decree and adds in following notes that he notified Fran(cis)ca Bingue of the decree and notified Juan Faisan who replied that he cites his answer on page two of these proceedings and does not want to make any answer or to sign anything.
A.D.S. (Spanish)
V-l-g A.D.S., D.S. (Spanish) 8pp. 4to.
16