--------
(1800)
Bauré, Louis
( )
to Bishop (Luis Penalver y Cardenas)
(New Orleans, Louisiana)
Bauré, of St. Charles of the (First) German Coast, wishes to marry Isabel Amada Trepagnier of the same place but there is an impediment. Bauré is the son of Alexandro Bauré and Genoveba Labranche. Isabel is the daughter of Fran(cis)co Trepagnier and Maria Luisa Labranche. Genoveba and Maria Luisa are daughters of Juan Labranche and Susane Marchand. They are one o f the old families of the colony and Bauré's mother on her death bed asked him not abandon the succession of their family. He asks for a dispensation.
A.D.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 4
Penalver y Cardenas, Bishop Luis
(New Orleans), Louisiana
The testimony is to be taken. Father Isidro Quintero acts as secretary.
C.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 4
Bauré, Louis
New Orleans, (Louisiana)
Bauré swears to his testimony (as given above).
D.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 4
Barran, P.
New Orleans, (Louisiana)
Pedro Dulcide Barran gives his testimony (to the same information as given above). He signs as P. Barron.
D.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 4
Tarpy, J(ua)n B(aptis)ta
New Orleans, (Louisiana)
Tarpy gives his testimony (to information given above). He is 36.
D.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 4
(Penalver y Cardenas), Bishop (Luis)
New Orleans, Louisiana
The dispensation is not granted because no reasons have been given.
D.S. (Spanish)
--------
(1800)
Bauré, Louis
New Orleans, (Louisiana)
(Ms. is stained and difficult to read). ... Her father has eight children and Bauré has enough to support her honorably ...
--------
(1800) Aug. 5(?)
Penalver y Cardenas, Bishop Luis
New Orleans, Louisiana
The witnesses are to appear.
A.D.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 11
Tarpy, J(ua)n B(aptis)ta
New Orleans, (Louisiana)
(Ms. stained and difficult to read).
D.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 11
Barran, Pedro
New Orleans, (Louisiana)
(Ms. stained and difficult to read).
D.S. (Spanish)
--------
1800 Aug. 12
Penalver y Cardenas, Bishop Luis
New Orleans, Louisiana
(Ms. is difficult to read). Penalver grants the dispensation.
D.S. (Spanish)
V-2-k A.D.S., D.S. (Spanish) 18pp. 4to.
11