Avart, Roberto
Dispensation asked by Juan Francisco Roberto Avart in order to marry Amelia Delasise.
( )
Avart, R(oberto)
(New Orleans, Louisiana)
to Bishop (Luis Penalver y Cardenas
(New Orleans, Louisiana)
Avart, a native of this city wishes to marry Amelia of the same city; they are related in the third degree. Avart is the son of Julia Allain and Valentin Avart, son of Valentin Roberto Avart and Juana Josefa Piqueri, daughter of Jose Antonio Piqueri and Fran(cis)ca Daspit. Amelia is the daughter of Nicolas Delasise and Maria Piqueri, daughter of the above Jose Antonio Piqueri and Fran(cis)ca Daspit. Amelia is an orphan and since the death of her parents has lived at Avart's house.
D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 15
Penalver y Cardenas, Bishop Luis
(New Orleans), Louisiana
The testimony is to be heard. Father Isidro Quintero acts as secretary.
D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 15
Quintero, Father Isidro
New Orleans, (Louisiana)
Avart appeared and swore to his testimony.
A.D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 15
Quintero, Father Isidro
New Orleans, (Louisiana)
J(ose)ph(?) Piqueri appears as a witness. He states that Juana Josefa Piqueri is the daughter of Juana Fadet and not of Fran(cis)ca Daspit. Piqueri is 29(?) and signs as Piqueri.
A.D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 15(?)
Quintero, Father Isidro
New Orleans, (Louisiana)
Terencio LeBlanc, Second Lieutenant, appeared as a witness and swore to (information given above). LeBlanc signs.
A.D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 17
Penalver y Cardenas, Bishop Luis
New Orleans, Louisiana
Penalver grants the dispensation under certain conditions of penance and prayer.
D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 17
Avart, R(oberto)
New Orleans, (Louisiana)
Avart asks a dispensation from the publication banns.
D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 17
(Penalver y Cardenas), Bishop (Luis)
New Orleans, Louisiana
The request is granted.
A.D.S. (Spanish)
--------
1800 Dec. 17
(Penalver y Cardenas, Bishop Luis)
New Orleans, (Louisiana)
(Avart's letter) is to be put with the case.
A.D.S. (Spanish)
V-2-k D.S., A.D.S. (Spanish) 10pp. 4to.
15