University of Notre Dame
Archives   


Calendar

(1853?) Sep.
Bradbury(?), C.D.: New Orleans, (Louisiana)
 to (Sister?) St. Scholastic: (New Orleans, Louisiana)

(This letter is damaged leaving the top fourth of each page incomplete). It would reflect very much on her character for she has solemnly sworn to renounce the world and espouse the cause of Christ, the institution of the Ursuline convent. That she has possibly regretted one step should be a serious admonition against taking hastily another which she may more heartily regret. It is no trifling privilege to be admitted into the Sisterhood, secure from the many hardships of life. She frequently declared that she was perfectly happy in the convent. Bradbury will deem himself relieved from any blame or responsibility arising out of any further steps she may take.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {2}


1853 Sep.
Catholic Advocate:

Pastoral letter by Archbishop John B. Purcell on marriage and family duties.

II-5-g - Newspaper clipping - - 5 columns - {1}


1853 Sep. 1
Chavaete, Father P.S.: Woumen, (Belgium)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Chavaete had counted on having a visit from (Blanc) this year. But seeing there is an obstacle to his trip to Europe, Chavaete writes to inform (Blanc) that unexpectedly he will not need the income from the estate for the new year. He has been able to procure a sum which he will use in its place. He asks (Blanc) to invest this income as advantageously as possible and to put it with the capital at the time of the settlement.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 12mo. - {1}


1853 Sep. 1
(Haughery), Margaret (Gaffney): (New Orleans, Louisiana)
 to Archbishop (Anthony) Blanc: (New Orleans, Louisiana)

A receipted bill for $19.50 for milk for two months.

VI-1-f - Receipt S. - 1p. - 16mo. - {1}


1853 Sep. 1
Pobeda, Father Leander:
 to Father (Stephen Rousselon: New Orleans, Louisiana)

Pobeda, a Spanish monk, is persecuted in France because he holds that there is only one true God. He has suffered many hardships because of the war; he has nothing to live on. He asks for assistance.

VI-1-f - A.L.S. - (Latin) - 1p. - 4to. - {1}


1853 Sep. 1
Lucas, F(ielding) Jr.: Balt(imor)e, (Maryland)
 to Archbishop A(nthony) Blanc: (New Orleans, Louisiana)

He sends the enclosed circular to call attention to the annual return of statistics for Blanc's diocese and that of Natchez. By this same mail he has sent a copy of what was inserted in the Almanac for 1853. (The printed circular lists 20 items to be given for statistics).

VI-1-f - L. and Circular - 2pp. - 4to. - {2}


1853 Sep. 1
Lambert, Rich(ar)d: New Orleans, (Louisiana)
 to Father E(tienne) Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

A receipt for $20 for one month's services as organist.

VI-1-f - A. Receipt S. - (French) - 1p. - 32mo. - {1}


1853 Sep. 2
Tissot, P.: St. Pierre, Martinique
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Tissot has learned from Father Morel to whom (Blanc) has just written, that (Blanc) is seeking subjects. Tissot asks to be received into his diocese. Tissot wishes this step to remain secret. He is from the diocese of St. Claude, Jura, where he made his studies. He made his philosophy at the French colonial seminary at Paris with the greatest part of his theology which he is finishing here. 15 months ago, at the request of Father Fauveau, vicar general of Martinique, he left Paris to become a professor in the preparatory seminary of St. Pierre. He had only tonsure but since then he has received the sub-diaconate from Bishop (John Francis Stephen) Le Herpeur of this diocese. Two motives make him want to leave here. The first is the absence of the Bishop now in France and the uncertainty of his return which could delay his ordination. The second is that since there are a sufficient number of priests here, he hopes by going to New Orleans, where priests are so few, he could serve more fruitfully. If (Blanc) sees fit to receive him, Tissot will leave at once. But first he would like to know a little about the climate and country, the dispositions of the people and the language spoken. He is 27. In case he is admitted, it is very probable that his step will be followed by one of his fellow professors, if (Blanc) will receive him.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 4to. - {4}


1853 Sep. 3
Martin, Father J(ean): St. James, (Louisiana)
 to Father (Stephen Rousselon: New Orleans, Louisiana)

Martin encloses a draft for $75.25 from a collection for the asylums. If he had been able to do the collecting himself he would have much more but he could not because of the great heat which made him ill. Right now, at St. Michael, St. James, and the Ladies of the Sacred Heart, a collection is being made to send to New Orleans; there are already 100 piastres. Father (August Simon) Paris says that his health is not better and that he has much work. There is no sickness at St. James; there were several deaths at St. Michael and several who died of yellow fever which they brought from the city. They have learned with sorrow of the death of Fathers Blin, Bauthreaux, and Escoffier. Yesterday they said that Father (John M.) Delcros, (C.M.) was ill. They say that at Donaldsonville there were some deaths and at Tibodeauville, many.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 1p. - 4to. - {3}


1853 Sep. 3
Despouey, J.: New Orleans, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

A receipted bill for $9 for oats and hay.

VI-1-f - A. Receipt S. - 1p. - 16mo. - {1}


1853 Sep. 4
Armand, Father P.: Aspremont, (France)
 to Archbishop (Anthony Blanc): New Orleans, (Louisiana)

Armand is putting this letter in one addressed to the French Consul at New Orleans. At the beginning of March, Armand replied to Father (Stephen) Rousselon who had asked for news of Father Borel, vicar general of Gap and former confrere at the Seminary there. Armand told Rousselon that he was not yet dead and that only one year had gone by without writing to him, that all his letters since 1848 had gone unanswered. He asked Rousselon to send a receipt for 200 piastres which Armand had paid to free from prison a young man from Dauphine named Carle. Armand, on leaving, had given this receipt to Mr. Vésion (Mr. Vézian?) and it should be in the hands of Mr. Garidel. For the fourth time Armand told of the death of Dolor or Dolores Joffrau with a request to break the news to her mother if she is still living. Armand is worse, almost gone. He can still say Mass and preach sometimes. For five years the Bishop has given him an assistant. If Armand's land at Plaquemine and Bouligny can be sold, it would be a great service to receive the money. Armand still feels the same sentiments of respect and affection of which he believes he gave proof in his stay in New Orleans.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 12mo. - {9}


1853 Sep. 4
Byrne, D.: Milliken's Bend, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Byrne announces the death of his brother-in-law, C.B. Minnis. Although their own pastor, Father (Michael?) Kelly has not yet returned, Father (Richard B.) Hard(e)y of Vicksburg administered the last rites. Their little church had just been completed and the first service was the funeral of him who almost unaided built and adorned it. Shortly after, Tho(ma)s Fitzwilliam also died; he too had the attentions of Father Hard(e)y. Minnis' will left Byrne one of his executors. He left bequests which Byrne supposes will be controlled by (Blanc) as administrator of Natchez and the Female Orphan Asylum of New Orleans: $4000 to the Bishop of Mississippi; $3000 for a Catholic Orphan Asylum at Natchez and $1000 for the same at Vicksburg; $1500 to the asylum at New Orleans. These legacies are to be paid in part annually out of the proceeds of the crops of Minnis' plantation. Byrne asks for authority to attend to the collection of both legacies if he has the power.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {9}


1853 Sep. 4
Lanata Gandolfo and Co(mpany): New Orleans, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

A receipted bill for $64, signed by A. Masseau.

VI-1-f - Bill - 1p. - 32mo. - {2}


1853 Sep. 5
Verrina, C.M., Father A(nthony): Donaldsonville, (Louisiana)
 to Father (Stephen Rousselon: New Orleans, Louisiana)

William D. Williams, not baptized, wishes to marry Clémentine Poirier, Catholic. Verrina asks for a dispensation.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 1p. - 12mo. - {3}


1853 Sep. 5
Smith, Charles B.: Grand Coteau, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: New Orleans, L(ouisian)a

The inhabitants of Grand Coteau, hearing of the ravages of yellow fever, have resolved to come to the assistance of the orphans. Smith forwards a draft on the house of Messrs. Ballit, Miller and Co(mpany) at Gravier and St. Charles Street for $148 to be given to the Sisters of Charity. Rousselon is to let them know how many orphans there are.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {4}


(18)53 Sep. 5
O'Donnell, T(homas): New Orleans, Louisiana)
 to Father (Stephen Rousselon: New Orleans, Louisiana)

Father (Blaise) Raho, (C.M.) of Assumption has requested O'Donnell to get the papers which Father (Napoleon Joseph) Perché gave (Rousselon) some time ago. Raho wishes to make some changes in them and prepare them for the publisher. (P.S.) Can O'Donnell do anything for (Rousselon) in N(ew) Y(ork)? He goes on the 15th.

VI-1-f - A.L.S. - 1p. - 4to. - {3}


1853 Sep. 5
Davis, Asher A.: Sunbury. Delaware Co., Ohio
 to O(restes) A. Brownson: Boston, Mass(achusetts)

When Brownson was preaching Unitarianism in Boston, Davis was preaching Universalism in Danverse. He also published the Gospel Messenger at Providence and since passed into Evangelical Lutheranism. Since he read a few numbers of Brownson's Review he is anxious to get the complete set to see what a Catholic has to say on the Church Question. He wishes to become better acquainted with a church which has been so ably defended by Balmes. As his means are very limited he cannot buy the set unless he can get them for a song.

I-3-k - A.L.S. - 3pp - 8vo. - {1}


1853 Sep. 5
Janvier, Father: Rennes, (France)
 to Father (John Stephen) Blin: New Orleans, (Louisiana)

Since Janvier received Blin's letter of August 6, he has been thinking of writing about the (Francois) Jaminais affair which is not ended. Blin said he had sent the note of the Lagreé family; Janvier has no knowledge of it, it was probably lost in transit. Mr. Duclos has said nothing to Blin's debtors whom one cannot pursue, but who will pay when they have money from the land they have sold. Jaminais is annoyed but Janvier cannot push any harder. He does not know how Jaminais is doing at Fougeray; it is up to him to work for his living and his salvation. Janvier pities Blin in all the work and danger of the terrible sickness. He ought rather to congratulate him on the rich harvest for heaven. The greatest misfortune is the education of youth which Protestantism lays hold of. Janvier is glad that the Creoles are beginning to give some persons to religion. Nothing is changed much here. At Noyal, there is still Father Macé with Fathers Simon and Barbe; at Vezin, Father Rocher has retired to the home of his uncle, Father (?) Devrieul(?) of Cintré, and has been replaced by Father Sanson, vicar of St. Germain. At the central house Father Tessier has retired and is replaced by Father Morel, vicar of St. Etienne. Father Lebreton is dead and replaced by Father Lacroix. Father Benoch, superintendent of the seminary, is dead; his successor is not yet known; it may be Father Allain. Father Beaulieu has left St. Yves for St. Cyr and is replaced at the hospital by Father Nouvel who has just lost his confrere, Father Gouyaud. Janvier saw Blin's father who is well, as are the others; they were glad to have news of him. Janvier saw the pastor of St. Aubin who said he had neglected to answer Blin as he did not know how to send it. Janvier does not know who told Blin that Bishop de Desqueu was dead; he is well except for the swelling of his legs. He was very ill last winter; his nephew asks Blin to pray for a happy death for his dear uncle. Father Desrieux and Father Debrois are even older and are well. Janvier asked for the interest Blin spoke to Duclos about; he said yes but does no thing.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 12mo. - {7}


1853 Sep. 6
Médoux, F.(?) M.: St. John Baptist, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

A priest who preaches the resurrection of Samuel, who gives the ladies advice to go to dances, ought to be isolated from society and relegated to a seminary because he is a stumbling block to the faithful. This priest is Father (Edward E.) Legendre, assistant at St. John Baptist. Levity, presumption, indiscretion, insolence and lack of charity are the characteristics of this poor young man whose good sense is as small as his stature. Roaming from door to door, peddling gossip from shop to shop, drinking when he is carrying the Viaticum, such are Legendre's occupations every day. No one has ever seen him with a breviary. He acts like a demoniac in the pulpit. His sermons abound in errors and heresies. Instead of following in the footsteps of Father (Ve. Modeste) Mina, he has thrown himself into the tortuous ways of doubt. He speaks irreverently of (Blanc) and Father Rousselon and Father Perché. When (Blanc) was going to ordain him, instead of making a retreat, he went walking through the city wherever his fancy took him. He is a second Father (Jean-Jacques) Malavergne. In the few months he has been here, he has made Médoux lose his faith, he who spent five years in a seminary in France and was going to return there. He has destroyed the good Mina did during 10 years.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 12mo. - {4}


1853 Sep. 6
Mulvey, Father Thomas: Lynchburg, Virginia
 to Archbishop Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana

Mulvey encloses a check, cashier's name Jo(h)n M.Utey(?), for $100 to be given in charity. (P.S.) He trusts the sickness is decreasing.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {2}


1853 Sep. 6
Duffy, Father P.: University of Notre Dame, Ind(iana)
 to Archbishop Anthony Blanc: New Orleans, (Louisiana)

Seeing by the paper that some of Blanc's priests have died and others prostrated by the epidemic, Duffy offers himself to Blanc as a subject. He cannot speak French with any fluency but he can read and translate it. He came to this country from Maynooth College with Bishop (Michael) O'Connor and remained with him for 7 years, part of which time he was superior of the seminary in Pittsburgh. The confinement and smoke not agreeing with his health, Duffy came to the West. For the last year he has been in Detroit where, on the death of Father (Michael?) Shawe, he was appointed pastor of the Cathedral. He did not like this place, for reasons he will explain, and came to the University with a view of taking charge of the logic class. He finds this place extremely unhealthy, none escaping fever and ague which generally renders them unfit for duty for the first year or 18 months. He has declined to make any positive engagement here until he hears from Blanc. P.S. He has his exeat from Bishop LeFevere, Detroit.

VI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {4}


1853 Sep. 6
Foltier, Father S(tephen) J(ules): Abbeville, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: New Orleans, L(ouisian)a

Archbishop (Anthony Blanc)'s visit here did much good. The parishioners want to help Foltier in finishing the church. This letter is to ask Rousselon to send him 300 panes of glass, 10 by 12. As Narcisse is to give Rousselon approximately 50 piastres on behalf of Father (Anthony Désiré) Mégret Rousselon is to use this money to pay for the window panes. The parishioners wish to help Foltier by having Masses said and buying lots in the cemetery. As for pure and simple offerings; it is better not to speak of them. They give 5 piastres and think they should be highly regarded. Foltier counts solely on the sale of his materials and his fees. It would be very unjust for Mégret to appropriate this income(?) when Foltier is obliged to make the greatest sacrifices to build his church. He lives like a hermit in his poor presbytery. This solitude contributes not a little to make him indifferent to Mégret's demand, something like the rat Lafontaine tells about. Thus it is when one is always alone. P.S. Has Father (Julian) Benoit returned north? If the pastorship of St. Michael is to be given out, it is the only place that would suit Foltier. Does the Archbishop have any idea of withdrawing Foltier from Abbeville to place him there? At least Foltier would have some company.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 4to. - {4}


1853 Sep. 6
(Rappe, Louis) A(madeus) Bp. Cleveland: Cleveland, Ohio
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Father (Peter) Kreusch of Mansfield and Gallion has written to him complaining of a priest from Columbus who has been into the Cleveland diocese and collecting money, and is accused of hearing confessions without faculties and of having said mass in a tavern. Rappe does not know the priest and does not know what faith can be given to the accusation but will leave to Purcell the measures he thinks proper. Cleveland has hopes of a visit by (Archbishop Cajetan) Bedini and will show him the respect his virtue and position deserve. He asks if Purcell has heard anything of the nominations for the new sees. He has never visited Canada but expects to visit there soon. He asks Purcell to pray for him.

II-4-l - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - (French) - {6}


(1853 Sep. 7?)
Jordain, Father Ph(ilibert): (La Trappe, near Mortagne, France)
 to Archbishop (Anthony) Blanc: New Orleans, Louisiana

Jordain has written several times since leaving Louisiana and while he does not feel worthy of a reply, yet his sad state does merit Blanc's pity. If he had foreseen this state, on leaving Blanc's diocese, he would never have left. He would have preferred to submit to the consequences of his fault. Blanc would have been the first to offer him those papers which he asks for in vain. Jordain is a priest and will be one in eternity. If those considerations do not move Blanc to pity, then Jordain must abandon himself to the fate brought about by his preseumption and inexperience. P.(S.) In order that the reply does not go astray, Blanc can address it either to the Jesuits in Paris or to the Lazarists or the Sisters of Charity through their confidential intermediaries at New Orleans and notify Jordain by letter at La Grand Trappe.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 12mo. - {1}


(18)53 Sep. 7
Babonneau, Father J(ohn) B(aptist): Vicksburg, (Mississippi)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

God has struck Vicksburg very heavily; mortality is great, the sick very numerous. Babonneau learned last Saturday that Father (Richard B.) Hardey was ill; he came here Monday and found Father (John Andrew) Fierabras whom they had called from Port Gibson. Hardey is not in danger but will be out of service for one or two months at least. Last night a negro came from Port Gibson announcing a mortality there even greater than here. 4 Catholics died asking for a priest. Fierabras left before daylight this morning to return to his post. Charity compels Babonneau to remain here until further orders; they buried 4 Catholics yesterday. Father (Francis Xavier) Leray returned to Jackson a week ago Sunday and left a few days later for the country. Babonneau telegraphed him today to return to Jackson immediately. There is no sickness at Jackson at present. The last time Babonneau heard of Father (Julian) Guillou he was well but had Catholics dangerously ill. Yellow fever is around(?) Yazoo. Fierabras was not well yesterday, he had had a lot of work before Babonneau arrived to help him. Babonneau is well; at the moment they are trying to get a horse for him; one cannot go on foot across Vicksburg.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 4to. - {5}


1853 Sep. 7
A Catholic: St. Augustine, Fl(orid)a
 to (Archbishop Anthony Blanc): New Orleans, (Louisiana)

"For the sick and poor in New Orleans form a Catholic."

VI-1-f - A. Note - 2pp. - 4to. - {3}


1853 Sep. 7
Mégret, Father A(nthony) D(ésiré): Vermillionville, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc): New Orleans, (Louisiana)

The letter brought by Father (John) Rogall(e) was written without sufficient reflection and at Rogall(e)'s solicitation. Mégret regards it as ill considered not only for Abbeville which for a long time has had an assiduous resident priest but also for Mégret himself who would perhaps contract burdensome obligations toward Rogall(e). Megret has sent a corrective letter to New Orleans. The correction is: Mégret will pay the interest on the money Rogall(e) will put at his disposal and in case that (Blanc) agrees to have him live at Mégret's house, Mégret will have him absolutely as an assistant. Mégret easily concluded two things about Rogall(e): the desire to replace him and a pecuniary and personal interest; Mégret could be mistaken. Yesterday Mégret saw the pastor of St. Martinville for the first time since his return. Rogall(e) went there Saturday and Sunday. He seemed to use a different language with the pastor than he has used with Mégret and contrary to the truth as Mégret has no need for his servant and made him no proposition. On the subject of the church at Abbeville, Mégret said that he would refuse to enter into association with anyone for its construction; that he prefers to build it himself. Rogall(e) proposed his money and Mégret proposed $3000 if he wanted to build it himself according to the plan, adding what was necessary. Rogall(e) did not accept. If (Blanc) does not wish to put a resident priest at Abbeville until after the church is built and in case (Blanc) would put Mégret in charge, it would be giving him an assistant who lived at Abbeville by necessity, and under Mégret's surveillance, who would take his board which Mégret would pay, and to whom he would give a fixed salary of only 200 piastres, having for him his stipends for low Masses. If attention is not paid, all will deteriorate and be seized to pay a residue of wood of about $800 to $1000. If Mégret could get 2000 piastres he would assume the rest. Then (Blanc) could put a pastor at Abbeville. Mégret could scarcely do anything by himself otherwise. He is going to seek a priest from Grand Coteau for Sunday and he will go to say Mass at Abbeville to see all the disorder.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 4to. - {3}


1853 Sep. 7
(Vandevelde), Bishop James Oliver: St. Louis, (Missouri)
 to Archbishop A(nthony) Blanc: (New Orleans, Louisiana)

It was only on last Saturday, on arriving at Belleville, that he learned of his nomination to the see of Natchez. The Bull he found here yesterday is positive. So he no longer has faculties for Chicago, etc. However, an unforeseen case has arisen. Father (Joseph) Melcher, appointed to Quincy and to the administration of Chicago, has sent back his bulls without the knowledge of the Archbishop of St. Louis which throws everything into great confusion. Archbishop (Peter Richard) Kenrick insists that (Vandevelde) remain for a time and act as administrator of Chicago and Quincy. It seems that at Rome they have rejected all the names sent for Chicago; they want a new list, which was made here yesterday. (Vandevelde) has promised to remain to November 1st, when he plans to make a retreat at Florissant and then go down to New Orleans to consult with Blanc about the affairs of Natchez, after which he hopes Blanc will install him. (Vandevelde) has never met Father (Mathurin F.) Grignon; he asks Blanc to write to him. There are several priests of (Vandevelde)'s former diocese who would like to follow him but there is so much need for priests in Illinois where the number of Catholics has grown so prodigiously that he could not consent to let them go. He is not sure missionaries are needed for the diocese of Natchez. P.S. He asks Blanc to continue to administer his new diocese until he take s possession.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 4to. - {6}


1853 Sep. 7
Murphy, John and Co(mpany): Baltimore, (Maryland)
 to Father E(tienne) Rousselon: New Orleans, (Louisiana)

Murphy received Rousselon's favor of (August) 28; they are surprised that he did not receive a package of the Annals sent July 1 in care of the Tho(ma)s O'Donnell bookstore. There were 50 English Annals for March and on (August) 12 they sent through O'Donnell 50 English annals for May advising him to have them delivered without delay. Today they are sending Rousselon at his address at St. Mary's Church, 200 French and 20 German annals for May. (J.) Choiselat Gallien at Paris advised Murphy that he had sent Rousselon direct from Europe the English annals for June, and French, Spanish and German for January and March. Their instructions are to send Rousselon 50 English, 20 German, 200 French and 2 Spanish.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {3}


(18)53 Sep. 8
Edwards, W(illia)m: Spring Hill, (Alabama)
 to Father (Stephen Rousselon?: New Orleans, Louisiana)

He begs pardon for not replying sooner. His fingers were so weak and swollen it was impossible to write. He offered his services to Father (Francis de Sales) Gautrelet, (S.J.); he does all he can to be of use. But at present Gautrelet does not need him; Gautrelet would have to be in great need to choose him. While waiting, they have resumed their studies. Having only two treatises to pass they will soon finish. The death of Father (G. Valcourt) Gaut(h)reaux grieved him very much. A consoling thought is that a saint in heaven is worth a thousand times more than a sinner on earth no matter how holy he is. M. Lyons says he left a coat and vest with Gaut(h)reaux.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 1p. - 4to. - {4}


1853 Sep. 8
DeArmas, Octave: New Orleans, (Louisiana)
 to (Archbishop Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

A receipt for the executor of the estate of Father J(ohn) E(tienne) Blin for $20 for an inventory, etc.

VI-1-f - A. Receipt S. - (French) - 1p. - 32mo. - {2}


1853 Sep. 8
Lynch, C.M., Father J(ohn): St. Mary's Seminary, Barrens, Mo.
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Lynch's opinion in regard to Mr. McCarthy is to permit him to teach and to improve himself in those branches which he needs and to give him time for reflection. Lynch hopes that Purcell will be consoled by the perseverance and success of his students. As instructed he will send Mr. Corcoran's trunk to St. Mary's Landing. He permitted Corcoran to accompany Mr. McGill to St. Louis where he was to be ordained. Corcoran is to return tomorrow and can continue his voyage on the boat. The health of the seminary is not good at present. Mr. Sepe is subprefect in Corcoran's place.

II-4-l - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}


1853 Sep. 8
Robert, A.: New Orleans, (Louisiana)
 to Father Etienne Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

A receipt for $60 for Robert's fee as attorney for the estate of Father J(ohn) E(tienne) Blin.

VI-1-f - A. Receipt S. - (French) - 1p. - 32mo. - {2}


1853 Sep. 8
New Orleans Bee: New Orleans, (Louisiana)
 to (A.) Robert: (New Orleans, Louisiana)

A receipt for $6 for a notice to creditors of the estate of Father J(ohn) E(tienne) Blin. Signed by J. Ollié.

VI-1-f - Receipt - 1p. - 32mo. - {3}


1853 Sep. 8
Faget, Dr. Ch(arles?): N(ew) O(rleans, Louisiana)

Faget received from (A.) Robert, lawyer, $25 on the account of the estate of Father (John Stephen) Blin.

VI-1-f - A. Receipt S. - (French) - 1p. - 16mo. - {2}


1853 Sep. 8
Pitot, Armand: N(ew) O(rleans, Louisiana)

A receipt for the Adm(inistrator) of the estate of Father J(ohn) E(tienne) Blin for $30 for his fee as attorney representing the absent heirs.

VI-1-f - Receipt S. - 1p. - 32mo. - {1}


1853 Sep. 8
Willos, A.: N(ew) O(rleans, Louisiana)
 to A. Robert: (New Orleans, Louisiana)

Receipt for 8 piastres for fees(?) in the estate of Father (John Stephen) Blin.

VI-1-f - A. Receipt S. - (French) - 1p. - 16mo. - {2}


1853 Sep. 9
New Orleans, Bee: New Orleans, (Louisiana)

A receipt for $2 for an obituary on Aug(ust) 16 of Father (John Stephen) Blin, "August 15 in church." Signed by J. Ollié.

VI-1-f - Receipt - 1p. - 32mo. - {2}


(18)53 Sep. 9
Grignon, Father M(athurin) F.: Natchez, (Mississippi)
 to Father (Stephen) Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

The epidemic has already decimated their congregation and Natchez in general. They have lost three orphans at St. Mary's Asylum and two Sisters of Charity, Sister Francinia (Gallagher, S.C.) and Sister Chrysostom (Fitzgerald, S.C.) who was the Superior. She died yesterday. Sister Rose Anne, (S.C.) is convalescent. Grignon has just sent her with the other Sister who remained with the infirm, with the great number at Dr. Mercer's plantation. Grignon hears that all the orphans and Sisters are the object of particular attention and he would like very much to visit them soon.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 16mo. - {6}


1853 Sep. 10
Kenrick, Archbishop Francis Patrick of: Baltimore, (Maryland)
 to Archbishop (John Hughes): New York, (New York)

In accordance with the instructions of the Holy See, Kenrick has the honor of forwarding the Bulls and faculties of the Archbishop's new Suffragans. Kenrick has given to his late Vicar General (Father John Loughlin) those directed to him. Loughlin appears eager to escape. Hughes will learn with surprise that Dr. (Bishop Michael O'Connor is transferred to Erie. He was so eager for the erection of the See that he offered to accept it. Father Josue (Maria Moody) Young succeeds him. Kenrick is awaiting suggestions as to the course to be pursued in regard to Dr. (Levi Silliman) Ives. Hughes pointed out Dr. O'Connor as his choice for a successor. It might be easy to transfer him from Erie as Coadjutor. Kenrick hopes Hughes' health is improved and that his honored guest (Archbishop Cajetan Bedini) is not likely to suffer insult in this free land.

I-i-d - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {7}


1853 Sep. 10
Monroe, A.F.:
U.S.S., Vincennes Simon's Town, Africa
 to (James Alphonsus McMaster): (New York, New York)

Monroe wanted to see McMaster before he left the United States but was unable to do so. He would like to have a year's subscription to the Freeman's Journal but has no money available. He would like to have, however, a parcel of papers sent by any clipper vessel to Macao in the care of the American Consul. He would like to see any back copies of the Journal since the last of April. Monroe is unable to give McMaster any information concerning this expedition for publication but on his arrival in the Pacific Islands he will make remarks connected with the Catholic cause. The performance of societies in those islands as well as of our public agents are disgraceful. Father (James Roosevelt Bayley) Bailey had promised to send Monroe a letter from His Grace but he has not done so. Monroe asks McMaster to remind (Bayley) of the letter. The letter is to be of a form stating that Monroe had resided as a Catholic in his Archdiocese. He sends his regards to Father (Bayley) and Archbishop John Hughes and he hopes (Patrick) Murphy is doing well. Monroe expresses sorrow at not visiting Mrs. Barry, whom he thinks he knows, before leaving New York. He will introduce himself to her husband if he should see him. (Note on back)—The Archbishop (John Hughes) sends his compliments to Lieut. Monroe and says that indisposition prevented his sending the recommendation before.

I-i-m - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {3}


1853 Sep. 10
Kenrick, Francis Patrick, Abp. Baltimore: Baltimore, Maryland
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Kenrick transmits the Bulls erecting the see of Covington and appointing its first bishop. He contratulates Purcell on having so worthy a suffragan. Bishop (Michael) O'Connor has effected his translation. The objection made by some bishops to the erection of the see of Erie led him to offer himself for its first Bishop. Father (Josue M.) Young is appointed in his place (Pittsburgh). Kenrick deeply deplores the act of Bp. O'Connor. He will print the proceedings of the Council without delay. The Holy Father desires them to provide a maintenance for Levi S. Ives.

P.S. He encloses also the Bulls of the Vicar Apostolic of Upper Michigan, (Father Frederick Baraga).

II-4-l - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {9}


1853 Sep. 10
Pin, Father L.: Marseille, France
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Purcell's letter pleased Pin for he saw how much it pleased Providence to improve religion in Cincinnati. He thanks Purcell for the approbation of his book. He does not feel able to translate it into English. He will send a copy to Father (John H.) Newman to do what he thinks proper. Regarding Purcell's student at Nantes, they can receive him for 300 (francs). The seminary at Avignon would be preferable except for the wind. The one at Marseilles is crowded. Pin will do what he can in the way of getting anything for the missions. He knew nothing of the death of Father John B. Elet. He shall endeavor to republish the works of N. Condran and of Cardinal Berulle. He asks Purcell to pray for him.

II-4-l - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {2}


1853 Sep. 11
Gauthreaux, Gervais: St. James, (Louisiana)
 to Father E(tienne) Rousselon: New Orleans, (Louisiana)

Gauthreaux received Rousselon's letter through Mrs. Sourdes̀, announcing the death of his son, Father (G.) Valcourt (Gauthreaux). It is a great loss for his children. It seemed since he was a priest, whenever he entered the house, he was the joy and consolation of the family. As for the things Valcourt left, Rousselon is to send the books to Father (Anthony) Ver(r)ina, (C.M.) at Donaldsonaille. There are two trunks, his watch, his razor(?) and some prayer books which Gervais would like to have to remember him by. There is also a new prayerbook which he had promised to his mother. The clothing can be given to the poor. There must also be some class books which he had borrowed from his brother. Rousselon is to do as he and Mrs. Sourdès think best. They thank Rossselon for all his kindness to the deceased in his sickness. Gervais received a letter from Mr. Daron which showed that Valcourt had won esteem.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 4to. - {5}


1853 Sep. 12
Barron, Bishop Edward: Jacksonville, Florida
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Barron sends this letter of sympathy in the midst of (Blanc)'s trials. He sends his respects to Fathers Rousselon, Perché, Duquesney, Mascaroni, etc. In order to prevent a civil marriage, Barron has been asked to obtain information about Antonio Jourdan, if he is living or dead. Jourdan is about 43, married to a lady of St. Augustine. Florida, Antonia Crespo with two children. They lived then in Charleston, S(outh) Carolina, then went to New Orleans where Jourdan was put in prison because of debts. Mrs. Jourdan was so badly treated by her husband that she returned to Jacksonville and is living with her parents. Jourdan is about 5 feet 5, pockmarked, black hair, light complexioned. He went to New Orleans to live with his family there, 8 years ago. There has been no news of him for several years. It is not known whether he is French or Italian. He was a fruit and jam seller. He married Miss Crespo 11 years ago.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 12mo. - {3}


1853 Sep. 12
Brousseau, A. and Co(mpany): New Orleans, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

A receipted bill for $72.76 for carpet.

VI-1-f - Receipt S. - 1p. - 16mo. - {1}


1853 Sep. 12
Barry, Father John: Augusta, G(eorgi)a
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Barry offers his sincere sympathy in (Blanc)'s afflicting position and asks him to accept the small offering of their small and poor congregation. Their people were called on to subscribe with the citizens generally through city authorities. So (Blanc)'s former orphan charge the epidemic will have left from 4 to 6 hundred, the sum total will be from 800 to 1000. Prelates and priests of the United States and the Catholics will respond to (Blanc)'s call. If the business is properly brought before the public, (Blanc) will realize 40 or 60 thousand dollars. New Orleans has given largely to many churches and dioceses. Barry will enclose the duplicate tommorrow and hopes (Blanc) will negotiate this bill without much inconvenience.

VI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {2}


1853 Sep. 12
(Rappe, Louis) A(madeus) Bp. Cleveland: Cleveland, Ohio
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

When he wrote to Purcell about the complaints of Father (Peter) Kreusch against Father (James) Meagher he had no desire to break off the mutual exchange of faculties on the limits of the dioceses, but merely to tell Purcell what he regarded as a disorder. Meagher said one did not have to be invested with faculties by the ordinary of the place in this country. It is something shocking to see a priest exercise faculties despite the priest of the place who can speak and hear English well enough to take care of the Irish. Leaving the matter there he asks Purcell to believe that he had only sought peace and order in his first letter and in this one.

II-4-l - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - (French) - {4}


1853 Sep. 12
Tumoine, Father H(yacinthe): Avoyelles, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

Tumoine received the circular asking for public prayers for the end of the yellow fever. He also received the dispensation. He learned from the Propagateur of the death of several priests. Father (John Stephen) Blin whom he knew, is especially mourned. They have much sickness here and some deaths. He has heard that the yellow fever is also at Thibodaux and he is anxious to hear about Father (Charles M.) Ménard. He asks for a dispensation for John Baptist Rabalais and Clementina Rabalais. (P.S.) Since he left the Bishop at Opelousas, Tumoine has had no news of him. Since that time he has not seen a confrere; he is isolated.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 1p. - 4to. - {5}


1853 Sep. 13
DeGoesbriand, Father L(ouis): Cleveland, (Ohio)
 to Bishop (Peter Paul Lefevere: Detroit, Michigan)

Father (P?) Duffy, lately of (Detroit) has asked Bishop (Louis Amadeus) Rappe for admission into his diocese. Since Rappe is leaving for Montreal, he asks DeGoesbriand to write Lefevere for his advice about Duffy. If his fault is not a habit Rappe would place him with another priest at the town of Ohio, opposite Cleveland. DeGeosbriand has learned that Lefevere is to see them soon.

III-2-i - A.L.S. - (French) - 1p. - 8vo. - {3}


1853 Sep. 13
Barry, Bishop John: Augusta, G(eorgi)a
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Barry sends the duplicate of the bill forwarded to (Blanc) yesterday. He hazarded the suggestion of appealing to the Catholics of the U(nited) St(ates) in behalf of the hundreds pf orphans. In 1836, a great fire consumed a third of Charleston. One Catholic church and the lumber of another about to be erected, were all destroyed. The Catholics then few and poor suffered severely. Their Bishop (John England) appealed to the Catholics of the Union through their prelates. A very respectable amount was realized. The U(nited) S(tates) Miscellany recorded testimony of (Blanc)'s charitable sympathy. If 700 or 800 thousand dollars were then collected, there are now in the U(nited) States ten times more Catholics with ten times more means. Times are good; the poor are all employed. The Catholic people, with all their faults, have never been charged with hardheartedness. If (Blanc) delays, people will forget; many of the orphans will fall into bad hands.

- A.L.S. -


 Enclosure: 

1853 Sep. 12
Georgia Railroad and Banking Company: Augusta, (Georgia)
 to Archbishop Anthony Blanc: (New Orleans, Louisiana)

Duplicate of a draft for $120. (Signed by) J. Mulligan, Cashier of the Bank of the Republic, New York. Also signed by W.H.J.(?), teller.

- Draft -


VI-1-f - A.L.S., Draft - 4pp. - 8vo. - {4}


1853 Sep. 13
Moriarty, Father David:
All Hallows College Dublin, (Ireland)
Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

For some time past the Bishops and Vicars Apostolic have felt obliged to seek a largely increased supply of missionary aid. The necessities have been so great that they have not been able to send out one clertyman for the ten that have been required. The directors of the College have determined to make an effort for the extension of the Seminary and the increase of the number of students. For the first time they directly appeal to their brethren of the New World for whom the seminary is so mainly intended. They have no doubt that (Blanc) will receive the offerings of the faithful. They hope in a brief period to be able to send forth many missionaries.

VI-1-f - Form L. - 1p. - 4to. - {2}


1853 Sep. 14
St. Cyr, A. de: St. Martinville, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: New Orleans, Louisiana

St. Cyr asks Rousselon to have the enclosed letter delivered to his mother. Rousselon is to read it and if he finds it unfitting he is to return it to St. Cyr with his observations. St. Cyr left St. James. He was the victim of his poor republican brotherhood. The 3 lazy refugees whom he fed, deceived him. At St. Martinville they live very modestly. He feels pity in thinking about the sorrows surrounding Rousselon. He hopes God will preserve him in the epidemic. This is the wish of two exiled hearts.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 4to. - {1}


(18)53 Sep. 14
Hardey, Father R(ichard) B.: Vicksburg, (Mississippi)
 to Archbishop A(nthony) Blanc: (New Orleans, Louisiana)

Hardey is still so sick that he can only say that Father J(ohn) B(aptist) Babonneau died here this morning at 5 o'clock. He will be interred here tomorrow morning at 9 and be removed to St. Mary's churchyard, Madison County, as soon as cold weather justifies the transfer. It was his dying request to be interred in the above place.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {2}


1853 Sep. 14
Nautré, B. and Co(mpany): New Orleans, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

A receipted bill for $2 for a faucet. (The bill head reads): Successors to S. Maspereau and Co(mpany). Signed by Th. Toca.

VI-1-f - Receipt - (French) - 2pp. - 8vo. - {3}


(18)53 Sep. 15
Guinand, R.S.C.J., Madame A(dine): Baton Rouge, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

The cross of illness has been heavy on their family. On September 5 they lost a child, Julia Burbank. The next day their Sister cook, deeply affected by the death of the child, took to her bed. The day of her burial, 3 became ill. Mother (Emily) St. Cyr, R.S.C.J., having left on September 8, to go to St. Louis, Guinand was left alone. She has tended the sick night and day. Two are almost convalescent, Madame Doremus, (R.S.C.J.) and a Sister. Madame (Isaabelle) Dubreuil, (R.S.C.J.) has been very ill, she is better today. There are many ill in town and many deaths. Their dear Julia was so happy to go to heaven. She told Father Abbadie she would spend her vacation in heaven. She encouraged her mother to make the sacrifice generously. They hastily had their distribution of prizes on September 2 and their pupils dispersed. Father (J.B.) Dechambenoit, (S.J.) is better. Although fatigued, Guinand is still going. (This letter is written on the printed announcement of the death of) Sister Margaret Henair, novice coadjutor, on November 11, aged 26 years.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 4to. - {7}


1853 Sep. 15
Dealy, (S.J.), Father P(atrick) F.: (New York, New York)
 to Bishop (James Roosevelt Bayley: Newark, New Jersey)

Father Antonius Kohlman was born June 28, 1771; entered the Society of Jesus, June 21, 1805; obtained his degree November 21, 1812. There exists at Georgetown College a little pamphlet containing his necrology, written by a Dominican, Father Theiner, who was converted some years ago in Rome by Kohlman. The pamphlet is being sent to Dealy and he will send it to (Bayley).

II-2-n - A.L.S. - 1p. - 4to. - {3}


1853 Sep. 15
Mènard, Father Ch(arle)s M.: Thibodaux, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

The yellow fever continues its ravages among them; French, Americans, Creoles, no one is exempt. Father (F.) Tasset became ill yesterday. Being at home at the time, Mènard was able to give him the first care which is so important. Mènard is so fatigued he would like to go to bed for a week. A violent headache troubles him. If it is possible to get some priests from the seminary to help them it would be a great service to Mènard and to the sick. The disease has broken out in 2 places in the country. He would like a courageous priest like Father (Charles) Boglioli, (C.M.). Father (Amedée) Beccard, Mènard believes, could not be useful to him; he is too timid. The bearer of this letter, Mr. Shifferstein(?), who is convalescent, can give further details.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 12mo. - {5}


1853 Sep. 15
(St. Palais), Maurice de, Bishop of: Vincennes, (Indiana)
 to Bishop (Peter Paul Lefevere: Detroit, Michigan)

Father P. Duffy who spent several years in the Diocese of Pittsburg(h) and some time in that of Detroit has just written from Notre Dame (Indiana) for admission into the Diocese of Vincennes. St. Palais asks Lefevere for Duffy's real reasons for quitting Detroit. St. Palais expects Bishop (James Oliver) Van de Velde, (S.J.) that day. Soon the railroad will be finished and perhaps then he will see some of his confreres.

III-2-i - A.L.S. - (French) - 1p. - 8vo. - {3}


1853 Sep. 15
McCaffrey, Father John: Mt. St. Mary's College, Emmitsburg, Md.
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

He will receive Joseph O'Donoghue in the seminary as teacher although they are not in want of seminarians. He will always make room for any Purcell recommends. McCaffrey is greatly crippled by the loss of his brother, the boys' confessor for years. He died a martyr to his charity to the sick and dying. Father (Edward) Damphoux has left them. They have lost nothing in the departure of Father (Michael) Feller who failed in everything he attempted. They feel the want of a pious priest who may win the hearts of the young. McCaffrey asked Abp. Hughes to send Father William McCloskey. He does not know what difficulties brought the Nuncio, Archbishop (Cajetan Bedini) on his tour of inspection but he suggests that they throw aside all minor questions and work together for good. The system of ecclesiastical education in Philadelphia has done much to degrade the priestly character. The Regulars will not succeed in country missions as well as Seculars. They have twenty more students this year. The new building of stone is well under way. Concerning the sickness in Emmitsburg, no one died and no one suffered from neglect. The mortality was low compared with the number of cases. The disease did not cross the Valley of Tom's Creek. The College people never had a healthier season.

II-4-l - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {8}


1853 Sep. 15
Kenrick, Francis Patrick, Abp. Baltimore: Baltimore, Maryland
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

He encloses the paper of faculties for the Vicar Apostolic of Upper Michigan, (Father Frederick Baraga). The extraordinary faculties granted by the rescripts of Oct. 2, 1852 are extended to the new bishops. He sent Father (Josue) M. Young's bulls to Lancaster, Ohio, but has received no acknowledgement. The Pope has expressed a desire that a provision be made for Dr. (Levi S.) Ives, Archbishop (John) Hughes having intimated that it would be done by the American Bishops. Bishop (Michael) O'Connor has suggested that a fund be established to aid converts generally. Dr. Ives is without any resources and is distressed on account of Mrs. Ives. Kenrick suggests that the bishop of each diocese become the head of an association for this purpose and forward the amounts contributed to him. Ives demands special consideration because of the high position from which he descended. The Society should scarcely be made known through the newspapers.

II-4-l - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {8}


1853 Sep. 15
Sorin, C.S.C., Father E(dward): Notre Dame, Indiana
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Enclosed is a draft on the City Bank of New York for $100 to be applied on the installment due the Estate of Father Stephen T. Badin.

II-4-l - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {3}


1853 Sep. 16
Mayer, V.: New Orleans, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony) Blang(!): New Orleans, Louisiana)

A receipted bill for $4.60 for 8 planks.

VI-1-f - A. Receipt S. - (French) - 1p. - 16mo. - {1}


(18)53 Sep. 17
Grignon, Father M(athurin) F.: Natchez, (Mississippi)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Father (John Baptist) Babonneau, pastor at Jackson, died on the 14th at 5 in the morning, at Vicksburg where he had gone to assist Father (Richard B.) Hardey and the sick of the congregation. Hardey is still so weak he could hardly write the news. Father (John Andrew) Fierabras was at Vicksburg last week but was recalled to Port Gibson. Grignon does not know where he is now. Father (Francis Xavier) Leray was at Madison and the neighborhood during the month; Grignon does not know whether he has returned to Jackson. Father Fahy was ill Sunday but all right the next day. The unfortunate times do not permit Grignon to say anything about him. (Blanc) has no doubt heard of their loss of Sister Chrysostom (Fitzgerald), S.C. and Sister Francinia (Gallagher), S.C. Just now the Sisters of Charity and orphans are at Doctor Mercer's plantation, Laurel Hill. They are well according to their letter yesterday. They are still losing worthy persons; Grignon has been a little ill for two days. He has two sick at the house: Marguerite, who is convalescent, and the person who took care of her. The servant Henry took ill yesterday and Mrs. Girodeau asked to take care of him at her house; his illness does not seem dangerous.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 8vo. - {12}


(1853?) Sep. 17(?)
Mènard, Father Ch(arle)s M.: Thibodaux, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Father (F.) Tasset is out of danger. Mènard has been feeling well since yesterday. His Mass server fell ill this morning. Mènard is priest, doctor, nurse, etc. If he could have a priest, he must be courageous for the danger is great. 700 persons, 2/3; of Thibodaux, are in bed. There is sickness also 2 leagues away on the Bayou. Yesterday 7 burials, today 5 already announced.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 12mo. - {3}


(18)53 Sep. 18
Browne, John: Strabane, Ireland
 to Archbishop Anthony (Blanc): New Orleans, (Louisiana)

Browne had a brother, William Browne, who left 3 years ago for New York and afterwards for New Orleans. He was employed by Mudge and Wilson, hotelkeepers. John had a letter from his brother dated June 20. He was well and promised to send his father and mother $100. In its place came the account in a girl's (?) letter that he was burned to death by a spark of fire falling into a wine butt. John has written to his master and to the Delta newspaper but has had no answer. All John wants to know is whether he is dead and had the consolations of religion. Also if his master would see if there is anything in cash. (P.S.) Or (Blanc) could write to Very Rev(erend) William Browne, Strabane. (On a paper folded with this letter): William Brown of N(ew) York, a storekeeper, aged 25, died in the Charity Hospital on June 16, (18)53 of a burn. Nothing deposited. (Also in Blanc's hand): Wm. Browne died June 15, burnt, at the Charity Hospital.

VI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 4to. - {3}


1853 Sep. 18
Julien, Annette: Havana, (Cuba)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

They came here with the intention of having an institution for young ladies but as they do not hold with education here and as it is difficult to live here where everything is high-priced, they soon spent the few funds they brought from New Orleans. For some time they lived on money borrowed from friends but now they do not know where to find bread for their children. She asks (Blanc) for 4 or 500 piastres to pay their passage and return to some town in the United States where they are sure of making a living in an honorable way. (Blanc) recommended them to the Bishop of Havana but he said he could do nothing for them. P.S. Her husband sends his respects and asks (Blanc) to pardon him for not writing himself; he is so downhearted at being in so sad a situation with 8 children that he could not. They send respects to Fathers Jourdan, Abadie, Gilles, and Ladavière.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 4to. - {1}


1853 Sep. 18
Young, Father Josue M.: Lancaster, Ohio
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

The only news as yet is contained in the N. Y. Freeman of last Wednesday. It is to Brooklyn, Rev. (John) Loughlin; to Newark, Rev. J(ames) R. Bayley; to Burlington, Rev. (Louis) DeGoesbriand; to Portland, Rev. H. B. Coskery. Young would suppose that the Bulls for Covington Natchez, and the others are in their respective Metropolitan's hands. Bishop (Michael) O'Connor suggests that Young come to Pittsburgh immediately to be consecrated. He is too fast. The more Young reflects on the matter, the more he is convinced that he is bound to decline the onus. Young will try to see Purcell to talk over the matter. Because of the sick it would be necessary to have a priest here when Young goes on his retreat. He asks about making his retreat with Bishop Rappe.

II-4-l - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {12}


1853 Sep. 19
Tumoine, Father H(yacinthe): Avoyelles, (Louisiana)
 to Father (Stephen Rousselon: New Orleans, Louisiana)

Tumoine asks for another dispensation. This happens often here; the few families who make up the great majority of the people of the parish make marriage difficult outside these families. Tumoind asks for a dispensation from affinity for Dorsino(?) Mayeur and Eulalia Lemoine, who had been married to the brother, now deceased, of the petitioner. Both are about 40 to 45 years old. She is rich, he in a high position. Tumoine knows that these dispensations are difficult to grant; the Archbishop spoke about it on his last visit. But Tumoine fears they will go to the judge if he refused.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 1p. - 4to. - {3}


1853 Sep. 19
Poincy, D. and Co(mpany): New Orleans, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana

A receipted bill for $25 for (bread?) from August 7 to September 19. Signed by W(illia)m D. Duffy.

VI-1-f - Receipt - 1p. - 16mo. - {2}


1853 Sep. 19
Blanc, Most Rev. Anthony Archbishop of New Orleans:
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Blanc has just returned from an inspection tour of his diocese which he had announced before the epidemic broke out. He had to read archbishop Purcell's letter three times before making it out. The nomination for bishop in the Natchez diocese does not surprise him. He believes that the difficulties in Chicago could have been settled with more tact. He believes Rome has been slow in dispatching American affairs because of the interference of his colleagues. He mentions Cardinal (Cojitan) Bedini's visit to Cincinnati and writes him through Archbishop Purcell, to come to New Orleans—but not before November because yellow fever is still rampant. He speaks of fine work during the epidemic and mentions a shortage of priests. (Continues the letter) Sept. 27 from Donaldsonville at the Convent of Sacred Heart. The convent has a chaplain but the village has had much sickness for a month, yet no pastoral care. The pastor, an excellent priest, after having been admitted to the diocese, not liking the Creoles, asked the former bishop to recall him. Blanc asked him to remain at least until he made his visit but to no avail.

II-4-L - A.L.S. - (French) - 2pp. - 8vo. - {4}


1853 Sep. 19
Kenrick, Francis Patrick, Abp. Baltimore: Baltimore, Maryland
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Although he deplores the act of Bishop (Michael) O'Connor, they must abide by the consequences. It may be providential that an American convert occupy the place where Nativism and Bigotry have been so rabid. O'Connor anticipates that some attempt may be made in the next Pennsylvania Legislature to repeal the Act which enable the Bishops of Pittsburgh and Philadelphia to hold property for church purposes; and feels that the foreign origin of the two prelates would afford a plausible ground for declamation. This is taken away by the present appointment. No thought is entertained of any change of discipline in favor of converts. He repeats his request that Purcell invite his suffragans to contribute to the fund for Dr. Levi S. Ives, and send the amount him. Archbishop (John) Hughes is in a precarious state of health.

II-4-l - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {7}


(1853) Sep. 19
Martin, Father Aug(uste): Natchitoches, (Louisiana)
 to Father (Stephen) Rousselon: New Orleans, Louisiana)

It was in the midst of painful occupations that (Rousselon) wrote two weeks ago; it is in the same occupations that Martin is taking time to answer. For three weeks they have been encircled on all sides by the epidemic, except in the pinewoods. Cloutierville, residence of Father (J.) Guy in one week has seen a third of its population succumb, 29 persons, of whom 25 were whites. At Campté, almost the same. Yesterday Martin buried the first victim they have had, many are sick. The Archbishop will be grieved to learn that the only son of one of their best friends, Ovide Buard, died yesterday of a brain affection. Martin's chief worry is Guy's danger. For 10 days the rumor was that he was very bad. Martin sent Father (Felix) Dicharry to his aid; fortunately the news was false, he was only fatigued. But last Thursday Guy sent Martin an express letter to tell him that he was struck down by the epidemic. Dicharry left again and found him ill but not in danger. Yesterday's news was reassuring and Dicharry is to return to aid Martin. This letter will precede the return of Archbishop (Anthony Blanc). Last Saturday Martin wrote to (Blanc) about the affairs at Campté these can be let lie for the moment because of the general panic. The news of the death of Mr. Lecomte, announced in the Alexandria newspaper, as well as that of Mr. Blanchard, may have reached the Archbishop. Both are full of life. How much (Blanc) must be affected by the loss of two confreres so useful, and full of promise. This loss and the difficulties perhaps of procuring new subjects, have put an end to Martin's indecision and to his wish to return to France as soon as the see of Natchitoches was provided for. He will remain at (Blanc)'s disposition. (P.S.) Their little town has contributed 1200(?) piastres for the victims at New Orleans(?). (The paper is torn, making some of the words incomplete).

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 12mo. - {8}


1853 Sep. 20
(Vignes), Henriette: Pointe Coupeé (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Raymond (Vignes), her husband; Adelaide (Vignes), her daughter; and Henri (Vignes) sleep in peace. The yellow fever reigned at her home last week and took them. However, they had the consolation of religion. Raymond, feeling his approaching death, asked for the priest. Adelaide also had the last rites. Joseph, Marie, and George are convalescent.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 12mo. - {4}


1853 Sep. 20
Chappe, (C.S.C.), Father Pierre: Notre Dame, (Indiana)
 to Bishop (Peter Paul Lefevere,: Detroit, Michigan)

Father Chappe cannot leave Notre Dame where he has just finished a visit delegated to him by the Superior General (Basil Antoine Moreau, C.S.C.) without telling Lefevere that the clouds of disagreement between this establishment and the mother house are entirely dissolved. Chappe is convinced that this news will bring joy to Lefevere and dispel the worry about this important mission. He found the superior at Notre Dame more devoted than ever to the mother house and worthy of all their attachment and affection. If Father E(dward F.) Sorin, (C.S.C.) has on any occasion grieved Lefevere, he and Chappe with him beg Lefevere to forget the past.

III-2-i - A.L.S. - (French) - 2pp. - 8vo. - {3}


1853 Sep. 21
Lynch, C.M., Father J(ohn): Barrens, (Missouri)
 to Father (Stephen) Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

Lynch is overpowered with occupations among the students. Rousselon's protegéMr. Jacquemet is a very good, ardent Frenchman. The Jesuits told him that he had a most certain vocation to a religious life which the young man does not feel as yet. They have had some sickness at the seminary but Lynch hopes at the coming of winter all will be well. Lynch heard that their great "high" priest, Father (John) Escoffier, (C.M.) was sick but hopes he will soon be well. Passing a winter in Rousselon's delightful climate may strengthen him but Lynch fears his growing days are over. Lynch has written a word to Archbishop Blanc. Lynch thanks Rousselon for his kindness during Lynch's visit to New Orleans. He is sending a picture of the Seminary (no enclosure).

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {3}


1853 Sep. 21
Moore, Jos(eph) H.: Port Gibson, (Mississippi)
 to Father C(yril) Delacroix: New Orleans, L(ouisian)a

Moore informs Delacroix of the death of Father (John Andrew) Fierabras after an illness of ten days. Moore came into town to attend him. There is not one here to whom he was know but will regret him deeply. He died this morning at two o'clock. Moore has collected his effects and placed them under lock and key. A letter and telegram sent to Delacroix before will prepare him for the news. A priest is of immediate necessity here. The fever in New Orleans is far behind in comparison with it here. Of the 4 or 500 remaining here after fever broke out, there were not 5 acclimated. Deaths are some 42 or 3, of which but two were black. Moore intended when leaving the city to leave here on his return about this time but he is now afraid to leave his family and will remain until the epidemic subsides.

VI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {2}


1853 Sep. 21
McMahon, Father Patrick: Corofin, Ireland
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

McMahon has just recieved a letter from New Orleans, stating that Mr. and Mrs. O'Connor, late of this town, died of yellow fever. McMahon is requested by Mrs. O'Connor's brothers to ask (Blanc) to inquire whether they made a will and if they have disposed of their property which, he understands, was very considerable. The brothers here, Michael and John, are apprehensive that their brother Balt(?), living in New Orleans, will monopolize the entire property. If there was a will, it is not probable that Balt was left anything as there was a misunderstanding between himself and the brother-in-law in consequence of which he has separated from them for the last 6 months. O'Connor has no children and was a cabinet maker.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}


1853 Sep. 21
Leray, Father F(rancis) X(avier): Jackson, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

(Blanc) doubtless already knows of their loss in the person of Father (John Baptist) Babonneau. Leray arrived here last Friday. Two Catholics died Friday before he arrived; two the day before. He visited about 30 sick people during the day. There were only 4 deaths today. The rumor is that Father Fierbras is dead and that Fathers Guillou and Hardey are ill. Leray has written to Vicksburg to find out if it is true. He could go to Vicksburg in the morning and return in the evening, leaving him about 3 hours to minister to the sick at Vicksburg but it would be in an extreme necessity. There is no hospital here, the poor are without help so that in addition to ministering to them, one must also take care of them which takes much time. Even the doctors have abandoned the town with the exception of a very small number. Last Sunday all the churches were closed except theirs and the Episcopalians who had 12 at their services. The other ministers have shown their true colors as always in time of danger. Babonneau's death has caused a sensation at Jackson where they had never seen a Catholic priest in time of danger. Babonneau's zeal compared nobly with those who had calumniated him during the year from their pulpits and who fled even before the arrival of the enemy.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 4to. - {3}


1853 Sep. 22
Kenrick, Archbishop Francis Patrick: Baltimore (Maryland)
 to Archbishop (Anthony Blanc): N(ew) Orleans, (Louisiana)

Kenrick communicates the desire of His Holiness that the Bishops of the U(nited) States form a fund for the maintenance of Dr. (Levi Silliman) Ives. Archbishop (John Hughes) of N(ew) Y(ork) last year intimated that if necessary it would be done. Ives is on his way to London, thence to America after the publication of his book. Immediate action is necessary to relieve his mind and that of his wife from anxiety. Each Archbishop is to collect from his suffragans to which might be added gifts of a few generous laymen. It is thought the least they can do is $1200 annually until he may be otherwise provided. Kenrick hopes that (Blanc) has received the Bulls for Bishop (Auguste) Martin and the news of the translation of Dr. Vandevelde. Father (H.B.) Coskery has sent back his Bulls to the Archbishop of New York on the ground of delicate health, being subject to pneumonia. The health of the Archbishop himself is very precarious.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {5}


1853 Sep. 23
(Purcell), J(ohn) B(aptist), Archbishop: Somerset, (Ohio)
 to Bishop (Peter Paul Lefevere): (Detroit, Michigan)

Purcell sent the bulls of Bishop (Frederic) Baraga from Newark last Saturday and hopes Baraga will soon be consecrated. Bishop Josue (M.) Young was unwilling to accept the mitre of Pittsburgh but urged by Bishop (Michael O'Connor) and Archbishop (Francis Patrick Kenrick) of Baltimore seemed to require that he submit. Kenrick says that the Pope (Pius IX) has charged them to provide for the maintenance of the late Prot(estant) bishop of N(orth) Carolina, (Levi Silliman Ives). He thinks a society should be established in every diocese to provide means of support for converts from the Protestant ministry.

III-2-i - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {7}


1853 Sep. 23
Galdinus, F.S.C., Brother: Clermont-Ferrand, (France)
 to Father (Stephen Rousselon: New Orleans, Louisiana)

In life there are moments one has often dreamed of, such are those where children, separated from their mother for a long time, are at last reunited. Since 1838, separated from their mother who was cast on the American continent by pressing circumstances, he and his sisters have had a single desire to see their mother and spend some time with her. The person who contributes to unite such persons deserves eternal gratitude. Now they ask (Rousselon) to rejoice with them in their happiness. Their mother had a very good crossing. She arrived, with their young sister at Clermont on July 29. 10 days after their reunion, their mother became ill with pneumonia. At present she is convalescent and acclimated again to their country. Will (Rousselon) be the interpreter of their gratitude to Mr. Champaumier for his services to their mother. Could (Rousselon) also write to the father who is anxious to join them. They are going to write to him. Signing with Galdinus: Martial Baudonnat, Marcelle Baudonnat, Sister Catherine de Jésus (Baudonnat?), Antoinette Baudonnat, Marie Zabrillat. (P.S.) If the father intends to return next March he is to send them word. The address of Galdinus' mother is Mrs. Zabrillat, at the home of Miss Botte, Clermont-Ferrand. That of his oldest sister, Sister Catherine de Jésus, a Sister of St, Joseph, is Cerdon. Galdinus' address is Le Mans.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 4pp. - 4to. - {8}


1853 (Sep. 23)
D'Aquin, T(homas): (New Orleans, Louisiana)
 to Archbishop Ant(oi)ne Blanc: (New Orleans, Louisiana)

A receipted bill for $24.52 for groceries. Signed by J. Aliard(?).

VI-1-f - Receipt - 2pp. - 8vo. - {2}


1853 Sep. 23
Lacoste, Numa: New Orleans, (Louisiana)
 to Assumption Seminary: Lafourche, (Louisiana)

A receipted bill for $18.25 for wine.

VI-1-f - Receipt S. - 1p. - 16mo. - {1}


1853 Sep. 24
Menard, Father Ch(arle)s M.: Thibodaux, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

Yesterday Menard received (Blanc)'s letter of the 17th. His good wishes were carried out; the violent headache disappeared and he has been well. Father (F.) Tasset is recovered; he performed burials yesterday and gave the last rites to someone sick 3 miles away. Sickness is diminishing; he hopes they will be delivered from the epidemic.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 1p. - 4to. - {2}


1853 Sep. 25
Darby, P.: New Iberia, (Louisiana)
 to Archbishop Anthony Blanc: New Orleans, L(ouisian)a

Darby saw D.D. Avery of Baton Rouge, three days ago. He asked Darby to tell Blanc that he wished to pay the debts Blanc had underwritten for the sale of Spanish Lake land. Blanc is to send Darby the papers and authorization to lift the mortgage. Avery will be here for some 20 days; if Blanc sends what Darby asks for, he can settle with Avery himself.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {3}


1853 Sep. 25
Moore, Elveann: Port Gibson, Miss(issipp)i
 to Archbishop (Anthony) Blanc: (New Orleans, Louisiana)

Moore announces the decease of their pastor, Father (John Andrew) Fierabras who died of yellow fever at 2 in the morning of the 21st in Port Gibson. Their pastor by his unobtrusive and amiable Christian spirit won the hearts of all. Both Catholics and Protestants regret his death. The Catholics here are constantly dying without receiving the last sacraments. They did all they could to have a priest for Fierabras' dying hour but without success. Father (Richard B.) Hardey and Father (Stephen H. Montgomery were both sick and the priest from Jackson had just died at Vicksburgh. They sent a dispatch to Father (Cyril) Delacroix to beg (Blanc) to send a priest but received no answer. (F(ierabras) died without anyone but her brother-in-law to say the prayers, lay him out, and bury him in unconsecrated ground without a prayer except those of his sorrowing congregation. They will have Masses for him and a funeral service as soon as they get a priest. It would be well to have the affairs of the church looked into. Her brother-in-law, Joseph H. Moore, attended F(ierabras) day and night during his illness and then put everything under lock and key. Their church was beginning to flourish a little.

VI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {7}


1853 Sep. 26
Poirier, C.SS.R., Father J(ames): Monroe, (Michigan)
 to Bishop (Peter Paul) Lefevere: Detroit, (Michigan)

Poirier sends this letter by Mrs. Wendel to ask Lefevere what to do for three young ladies who wish to join the Sister Servants of the Immaculate Heart of Mary in Monroe. They are Marie Martin, Marie Laferte, Cornelia Godfroid, daughter of Richard. Sister Marie is her cousin and Sister Alphonsine is her aunt. Considering the needs of the community Poirier favors the admission of all three to the retreat for the taking of the religious habit. Cornelia is, like Sister Marie and Sister Alphonsine, from town and is known as an excellent character. Sister Aloysius, a German novice, is not well and should go to a hospital; being a novice she can do her own will. He refers to his last letter of Saturday as regards Mass intentions and explains his method of distribution.

III-2-i - A.L.S. - (French) - 3pp. - 4to. - {11}


1853 Sep. 26
(Brunner) C.PP.S. Father Francis De Sales: Mariastein, Ohio
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

He has had the intention of paying his respects to Purcell in Cincinnati ever since his arrival but his poor health has always interferred. And he had finally decided upon a day but his health will not permit him to come. In his stead, ex officio, he sends Father Andrew Herbstritt, his companion, who will pay his respects for him and expose to Purcell the condition of the church in this locality. He asks Purcell likewise to question Herbstritt and give him commands for whatever Purcell wishes. He mentions that he and Herbstritt think that Father (Joseph) Ferneding should visit Minster as soon as possible. He did not bring back many new things from Rome. Brunner has hopes of visiting Purcell yet and asks for his blessing on the Precious Blood Fathers.

II-4-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - (Latin) - {6}


1853 Sep. 26
Charbonnel, Amandus, Bp. of Toronto: (Toronto, Canada)
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

It is now a year since Charbonnel left Purcell. He was kept home until now by three causes, the school bill which he sollicited and obtained, the appointment of his aoadjutor, and the arrival of Father (John M.) Bruyere of Louisville, who came on the 13th of this month instead of in May. As for the coadjutor, his humility is something more than invincible; by his repeated refusals he has forced the Holy See to write to him three times directing him to come to Charbonnel's aid. Charbonnel is satisfied for he would have been his superior in every way. His great want is for clergymen for which he should go to Europe. He still owes $18,000 on his debt. He asks Purcell to acquaint him with the case of Father (R. J.) Lawrence. Father O'Doherty has turned out bad as possible. Charbonnel refused to see Father O'Hara. Charbonnel spent six days in the company of the Nuncio, Archbishop (Cajetan Bedini). The Nuncio spoke well of Purcell. In this diocese there are 100,000 Catholics and only thirty clergymen.

II-4-1 - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {7}


1853 (Sep?) 26
Grignon, Father M(athurin) F.: Natchez, (Mississippi)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

News of (Blanc)'s return and the approaching arrival of their own Bishop (James Oliver Vandevelde) revives Grignon's convalescence. He has been in bed 9 days; now he is well but feeble. He has tried to obey the doctor to prevent a relapse, a thing common and often fatal here. The portrait of Bishop (John Joseph) Chanche is almost finished; it will be very fine. Grignon learned this morning that Father (Richard B.) Hardey is much better and up after 3 weeks in bed. Father (Francis Xavier) Leray was well. Father (Julien) Guillou wrote a week ago; nothing from Father (John Andrew) Fierabras. He should be at Port Gibson but Grignon has a presentiment about him because of his silence. As for Father Fahy, it will be very tiring for Grignon to give details and perhaps displeasing for (Blanc) to read them. But if as Fahy told the servant yesterday, he has written to (Blanc) to ask to leave Natchez, (Blanc) is to please consent. All during Grignon's illness, Fahy did nothing but complain; grumbling when someone called him for a sickcall; arguing with all who came to offer their services, for the servant, Henry, was ill at the same time as Grignon. Fahy said he was dying of hunger here. The last word is that Fahy drinks too much. The other week, when Grignon talked to him as if he were sick, Fahy burst into a torrent of insults that made Grignon believe he was delirious. Grignon called a doctor and nurse. The doctor saw at once the cause of his sickness. Since then Fahy has spoken to Grignon with great respect. Grignon maintains that F(ahy) would not suit anywhere in the diocese. P.S. As he had neither linen or coat, Grignon gave him 35 piastres.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 8vo. - {8}


(18)53 Sep. 27
Hardey, Father R(ichard) B.: Vicksburg, (Mississippi)
 to Archbishop A(nthony) Blanc: N(ew) Orleans, (Louisiana)

Blanc's of the 21st reached Hardey and although he is able to attend to his duty, he still feels the effects of his several attacks of fever. Hardey wonders how he lived the night Father (John Baptist) Babonneau died. He died with great resignation and piety and made all his arrangements with composure. 7 days after that, at Port Gibson, Father (John) A(ndrew) Fierabras expired. The fever has been more fatal here than in New Orleans. Just before it commenced Hardey visited the Bend in Louisiana and pre(C.B.) Minnis and Mr. Fitzwilliams for death. They were the oldest Catholics of that settlement. Father (Francis Xavier) Leray and Father (Julian M.) Guillou are in good health. Hardey saw the list of new bishops in the Herald. He supposes Bishop (James Oliver) Vandevelde will not take charge for 6 or 8 weeks. It seems the fever has visited the whole coast on both sides of the river as far up as Memphis.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {8}


1853 Sep. 27
(Kenrick), Archbishop Peter Richard: St. Louis, (Missouri)
 to Archbishop (Anthony) Blanc: New Orleans, (Louisiana)

(Kenrick) has just sent the Cardinal Prefect the names of three clergymen from among whom a successor may be appointed to Chicago. Father J(oseph) Melcher having declined to accept the office of Bishop of Quincy, (Kenrick) has advised that the administration of that newly erected diocese should be committed to the Bishop of Chicago unless the Sacred Congregation should select one of the 3 names proposed for Chicago and thus at once provide for both sees which (Kenrick) thinks would be best. As religion may be compromised by a delay for Chicago, (Kenrick) asks Blanc to write to the Sacred Congregation. P.S. Names proposed: Father William Quinn, pastor of St. Peter's, N(ew) York; Father Anthony O'Regan, Superior of the St. Louis Theological Seminary; Father W(illia)m Harnett, O.S.A., Prior of the Monastery of St. Thomas, Philadelphia.

VI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {7}


1853 Sep. 27
Jaminais, Francois: Fougeray, (France)
 to Archbishop (Anthony Blanc): New Orleans, (Louisiana)

He cannot express how much he shares with (Blanc) the sorrow at the loss of Father (John Stephen) Blin. Jaminais mourns him as a father; whom will he consult now? He had had the hope of seeing Blin again if he came to France or if Jaminais returned to America. (Blanc) no doubt received the letter which Jaminais wrote to Blin, in which he asked for advice. Father (Janvier) Jeanvier who told him of Blin's death said that it might bring some difficulties in the collection of the 2000 francs Blin had authorized him to collect. He is sure Blin changed nothing in his will as in all his letters he asked if Jaminais had collected his money. Jaminais asks (Blanc) to read over the last letter he wrote to Blin in which he told Blin not to worry about this sum, that he would rejoin him, but many times Blin said he must say farewell forever to America. Jaminais asks to be remembered to Father Duquesnai. He will have a Mass said for Blin which is now the only sign of gratitude he can give him. (On the back of the letter in Rousselon's? hand): Martin Vaudelin(?) and Maria Joseph.

VI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {5}


1853 Sep. 27
Smith, (S.C.), Sister Regina: Philadelphia, (Pennsylvania)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

(Blanc)'s letter reached her in due time from The Valley. She is on a little excursion; her strength did not return as readily as it generally does when she is absent from the Hospital. Father (James F.) Burlando, (C.M.) advised her to move about a little. She has been here nearly 3 weeks and is much better. The air is not so keen as it is at St. Joseph's which is pleasant for a Southerner. She will soon think of preparing for her homeward trip, but what a change she will find. Four of her Sisters (of Charity) are gone to eternity. When she was leaving, Sister Octavia, (S.C.) said, "One half of us will be in our graves before you get back." Regina's colony awaits her at St. Joseph's. Sisters and novices offered themselves to be sent to assist the Sisters at the Hospital and some for Mobile and Natchez. There is some yellow fever here in Philadelphia but it is kept very silent. Burlando sailed on the 7th for Liverpool; he is probably in Paris now. He hoped to be back by around November 1. Mother Etienne (Hall, S.C.) has been sick all summer; she has been in Baltimore and Washington for the last two weeks. They received a letter on Sunday; she said she was better and thought of going home tomorrow. (St. Joseph's) Academy is doing well; rather contrary to expectations on account of the little epidemic in July and August. Mothers Etienne and Xavier, (S.C.) would send their regards if they knew she were writing. Sisters M. Raphael, (S.C.), M. Louise, (S.C.), M. Clara, (S.C.), Rosina, (S.C.), and Gonzaga, (S.C.) all send respects. Of course Regina cannot start until it will be perfectly safe as she will have so many unacclimated Sisters with her. Sister Marcella, (S.C.) will return with her or perhaps before her as she is in St. Louis. (P.S.) Regina wrote (Blanc) in July or August.

VI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {13}


1853 Sep. 27
Kenrick, Peter Richard, Abp. St. Louis: St. Louis, Missouri
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

He submits the subjoined names for the See of Chicago to Cardinal Fransoni. Father J(oseph) Melcher refused to accept the nomination for Quincy. The administration of Quincy should be committed to the new Bishop of Chicago, or both places should be provided for from the names proposed for Chicago. Names proposed; 1. Father William Quinn, Pastor of St. Peter's church, New York; 2. Father Anthony O'Regan, Superior of Theological Seminary, St. Louis; 3. Father William Harnett, O.S.A., Prior of St. Thomas Monastery, Philadelphia.

II-4-1 - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {9}


1853 Sep. 28
(Blanc), Archbishop Ant(hony): N(ew) Orleans, (Louisiana)
 to Ed. Dardeau, Martin Rousseau, Marcel Daire and Martin B. Coreil(?):

The communication they addressed to him has been received. Their proceeding has given him great pleasure. He appreciates their motives to have a priest reside among them. It is only a question of the time when he can do it. He exhorts them to build a presbytery to which he would like to have added a room 15 by 18, and a room for the priest, of the same dimensions. There could be a room of 10 by 18 which could be divided in two for a confrere or two who would visit. (Blanc) does not know exactly what they mean by fees. In all the parishes of the diocese, the fees are what is counted on for the salary of the pastor, the income from the burials and services. The fees from baptisms and marriages cannot be counted on to make up the $800, which they propose for the pastor's salary. By adding the rent of the pews, one might realize this amount, which added to the marriages and baptisms would assure an honorable support. They are to examine this and let (Blanc) know. (Blanc) also wishes to have the priest preside at the council who administer the affairs of the church. It is natural that those who take the responsibility for the salary, should compose the council. In case of a vacancy, the choice of the replacement would be made by the pastor with the approval of the ecclesiastical authority of the diocese. P.S. It is urgent to think also of the interior of the church which, they say, has no ceiling, nor decoration(?). It is desirable to have it in better shape before beginning religious services there.

VI-1-f - A. Draft(?)S. - (French) - 3pp. - 8vo. - {4}


1853 Sep. 28
Curiel, Jos(eph): New Orleans, (Louisiana)
 to Father E(tien)ne Rousselon: (New Orleans, Louisiana)

A receipt for 12 piastres for one month's hire of a servant.

VI-1-f - A. Receipt S. - 1p. - 32mo. - {1}


1853 Sep. 28
Guérard, Father P(aul): Franklin, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony) Blanc: New Orleans, L(ouisian)a

He asks Blanc to pardon his impatience in recalling himself to Blanc so soon after Blanc's departure from Franklin. He lives on the hope Blanc gave him of getting a less barren field. In his forced inaction he fears the long winter evenings. Everything is almost finished here. Guérard is an adopted son in Blanc's diocese but Blanc has always treated him like one of his own. There are none sick in the parish; only an excessive fear. Panic closed the roads last week so that Guérard cannot visit Patterson without being subject to a two weeks' quarantine.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 4to. - {2}


(18)53 Sep. 28
O'Hara, Father Bernard: (New Orleans, Louisiana)
 to Archbishop (Anthony) Blanc: New Orleans, (Louisiana)

He regrets troubling Blanc a second time in so short a space. The offer he made Blanc a few days hence was rather out of place in consequence of the ecclesiastical arrangements just completed. He implores Blanc to throw no obstacle in the way of his appointment to a mission. If he can calculate on Blanc's silence as to his misfortune in the south, O'Hara can instantly secure an appointment. He has already suffered a reasonable shame for that error. Blanc told him he would say nothing about it but his extreme uneasiness on being idle and sorry have rendered him tremulous and wretched.

VI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {1}


1853 Sep. 28
Vandevelde, James O., Bp. of Natchez: St. Louis, Missouri
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Father (P.J.) McElhearne writes from Chicago that Father O'Flaherty from Cincinnati has arrived at Waukegan, Ill. He says he left Cincinnati because he was ashamed to meet his Bishop on account of drink. Is this true, or did Purcell dismiss him on account of intoxication? Vandevelde will give him a trial if Purcell advises. Father (Joseph) Melcher has sent back his bulls. As Vandevelde's transfer to Natchez is absolute, the confusion will be worse confounded. Meanwhile he will act as Administrator for Quincy and Chicago. When he leaves for Natchez, the Archbishop (Peter Richard Kenrick) of St. Louis will act for Quincy and Father McElhearne will act for Chicago.

II-4-1 - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {11}


1853 Sep. 29
McMahon, Father E.: Pittsburgh, Pennsylvania
 to Archbishop John Baptist Purcell: of Cincinnati, Ohio

Now that Father Young has forwarded his resignation to the Holy See, accompanied by the request that Bishop (Michael) O'Connor be reappointed to Pittsburgh, would Purcell join in that petition to the Holy Father? It seems that the interest of Religion here imperatively demands it. If Dr. O'Connor is removed, McMahon fears that everything that is being done will be paralized.

II-4-1 - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {3}


1853 Sep. 30
Martin, Father Aug(uste): Natchitoches, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

In the letter Martin wrote to Father Rousselon, (Blanc) learned of the illness and convalescence of Father (J.) Guy. Guy was able to resume his work last week. Martin sent Father (Felix) Dicharry to him in order not to leave the sick without assistance, not for Cloutierville, which is depopulated, but for the surrounding area. On returning to Natchitoches, Dicharry spent the night of the 22nd with old Augustin. Friday morning Dicharry was taken with violent symptoms of the fever. Saturday Martin sent their best doctor and a friend with a carriage to bring him here. The doctor returned the following night assuring Martin that the danger was past thanks to the emergency treatment of the doctor from Ile. Monday Martin sent the same carriage and Dicharry has been here since. The doctor from Ile had put a poultice on the left leg which resulted in a sore which will take a long time to heal. Up to now their town has been exempt from the epidemic. Martin has just buried a French doctor, Mr. Botantius, who died last night of a brain affection. Young Buard, age 14, only son of Ovide (Buard) has died. Victor Sompeyrac has just died of an attack of epilepsy. The fevers which ravaged Cloutierville have not spared the area of Grand Ecore and Campte. Among the victims was Mrs. Valery Deblieux, Aurore Métoyer who died a week ago. The trip of Madame (Maria) Cutts, (R.S.C.J) and Madame Buard, (R.S.C.J.?) has had to be put off; they are expected around October 10 or 15. The same reason has deprived them of the assistance of Father (Vital) Gilles, (S.J.) for their retreat which Martin set for October 10. Martin has written again to Father Jourdan(t). Martin cannot speak today of the affairs at Campté; he must go on sickcalls.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 4to. - {11}


1853 Sep. 30
Janvier, Father: Rennes, (France)
 to Father (Stephen Rousselon?: New Orleans, Louisiana)

Janvier is not surprised at (Rousselon)'s grief at the loss of Father (John Stephen) Blin. Bishop St. Marc and all the priests have been greatly moved; the Rennes paper also spoke of him in high terms. His old father and all his family are dismayed, as is young (Francois) Jaminais who was his servant for 5 years. Blin had given Jaminais 2000 francs as his salary and which Jaminais had loaned out and which he asked Janvier to withdraw and give him. Janvier talked to the notary, Mr. Duclos who requested the return but the debtors were unable to pay. He fears the death will complicate affairs. He plans to write to the Archbishop who seems to be the executor. He, as well as the family and the notary, wish to have a copy of the will. Janvier believes Blin would not have put the 2000 francs in his will, nor anything he would claim in France, as his father is still living. But it is said the father could claim one fourth of the 2000. Janvier does not know since the thing was given and it was only by default that it was not liquidated. Blin's brother also has written to the Archbishop and to the consul for a copy of the will. Father (John Peter) Bellier's mother asks (Rousselon) to ask Bellier to write to her as soon as possible. (P.S.) Father(?) Onfray and the pastor of St. Aubin send regards.

VI-1-f - A.L.S. - (French) - 2pp. - 12mo. - {5}


1853 (Sep. 30)
Mercenier, V.: New Orleans, (Louisiana)
 to Archbishop (Anthony Blanc: New Orleans, Louisiana)

A bill for $55.40 for drugs from the Rulh Pharmacy from March 3, 1953 through September 30. P. Chevalier receipts the bill on January 14, 1854.

VI-1-f - Bill - (French) - 4pp. - folio - {3}


(18)53 Sep. 30
Penco, C.M., Father A(nthony): St. Louis, (Missouri)
 to Father (Stephen Rousselon): New Orleans, Louisiana

Penco has just received the order for $151.50 on Mr. Benoist's bank which (Rousselon) sent for Father (John) Brands, (C.M.). Penco thanks him.

VI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}