1880 Mar. 2
Churchill, (Harriet) B. "Hattie":
Mattapan, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Miss Churchill has received $2 from Hudson. She has mailed him "Cinderella's Carnival". She is finishing the translation, the life of Emmanuel d'Astorps. She doubts if Hudson will like it but she will venture to mail it.
X-2-f - A.L.S. - 3pp. - 16mo - {1}
1880 Mar. 2
Rouxel, Father G(ustave) A.:
(New Orleans, Louisiana)
to Archbishop (Napoleon Joseph Perché) of New Orleans:
Rome, (Italy)
Several weeks ago a Father Murphy arrived after having left the Lazarists (Vincentians) with whom he had been 7 years. Bishop (Francis Xavier) Leray gave him permission to celebrate Mass and to preach for 1 month. Father (Patrick F.) Allen, who for a long time has wanted to get rid of Father (John) Dumas, took him with him and, using powers which he claims to hold from Perché, gave him all the faculties. After Leray's departure for Natchitoches, Dumas told Rouxel that the doctor had ordered him to take 3 or 4 months rest. At the same time Father (Gilbert) Raymond notified him that Murphy had had to leave the Lazarists because of drunkenness. He also learned that Allen had installed Murphy as his assistant at St. Patrick's. He then wrote to Allen, proposing that Father (Joseph) Anstaett assist him and notifying him that, in his and in Leray's eyes, Murphy did not have permission to hear confessions. Allen, who is very hot-tempered, made a violent scene. Yesterday Allen agreed to submit but asked Rouxel to extend the permission to say Mass until, Easter. Rouxel agreed provided that Allen keep a watch on Murphy. Allen is just a big baby, not evil, but maladroit. It is unfortunate that Dumas became sick. He has done much for St. Patrick's. The Jesuits, who often hear confessions of the parishioners of St. Patrick's, tell him that, if Dumas goes away or is not replaced by a pious and zealous priest, it will be a misfortune. Rouxel regrets very much that Leray has not left for Rome. He had almost decided to do so when he told Rouxel that he would have to return to Natchitoches to settle his affairs and then he would see if it were urgent for him to leave. In several days a novena of communions for Perché's intention will be begun at the cathedral.
VI-3-b - A.L.S. - (French) - 4pp. - 4to. - {10}
(18)80 Mar. 2
Schauer, C.SS.R., Father E(lias) F.,:
Baltimore, (Maryland)
to (James Alphonsus) McMaster:
(New York, New York)
Schauer apologizes for encroaching upon McMaster's valuable time, but asks if McMaster would publish a list of the (Redemptorist) Missions of (18)78 and (18)79 were he to send one.
I-2-c - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1880 Mar. 3
Raymond, Father G(ilbert):
New Orleans, (Louisiana)
to Bishop F(rancis) X(avier) Leray:
(Natchitoches, Louisiana)
He writes, with all the respect and deference that they owe him at the request of the Committee on Finances and of the corporation. The corporation is ready to do all that it can to assist him and, if it could be convinced that there was nothing to do but let everything be sold, it would resign itself. (C.) Louque has requested the court to liquidate the corporation and (Paul Emile) Théard has offered to reply. Louque, along with (Octave) de Armas, came to see Raymond and suggested that it would be easy enough to avoid liquidation, that the creditors of the floating debt, who absolutely needed their money or at least the interest, were net numerous and that, if an appeal were made to the Catholic population, subscriptions could be obtained and the most pressing demands satisfied. There was a meeting of the corporation and it was unanimously agreed that liquidation should be avoided. It will be difficult but not absolutely impossible. The floating debt is composed of (1) that which is due to priests of the diocese (of New Orleans), (2) that which is owed by the various churches and (3) that which is owed to persons who have declared that they would not molest the diocese but would wait and even make suitable arrangements. As for the consolidated debt there is time to make a compromise with them before 1882. In this manner a solution disastrous for religion could be avoided. At Cincinnati, where the debt is 7 or 8 times larger, they have resisted bankruptcy and have a chance to succeed. At New York all the churches have been taxed to pay for (St. Patrick's) Cathedral. At Baltimore the pastors have a fixed salary and surplus receipts are employed as the archbishop designates. Archbishop (Napoleon Joseph) Perché had even proposed other measures to augment the revenues but did not consider them necessary for the present. Last summer, Father (Antoine) Borias proposed certain measures and he tells Raymond that Leray approved of them. Father (Gustave A.) Rouxel, who proposed them to Perché, also approved. Sacrifices are necessary but it will be less difficult for the priests than paying a second time for their churches. Thus, they ask his permission to raise a subscription.
VI-3-b - A.L.S. - (French) - 6pp. - 12mo. - {12}
1880 Mar. 4
Downing, Margaret A.:
Philadelphia, Penn(sylvani)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
Miss Downing sends two prose articles for the Youth's Department. The poetical productions are from the pen of her sister. Miss Downing and her sister have both written for the "Young Catholic", and now are contributors for a series of children's books. Miss Sara T. Smith asked them why they did not write for the Ave Maria. They will do so if their articles are acceptable. They prefer to be known as Catholic writers.
X-2-f - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {1}
1880 Mar. 4
Edes, Ella B.:
Rome, (Italy)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She sends an article for publication if Hudson believes it to be suitable. It may be too heavy for the Ave Maria. She will forward "Our Lady's Girdle" as soon as she has more information. Miss Edes will send the new "Gerarchia" when it is issued. A good Catholic paper is needed in Rome, as the "Aurora" does not amount to much. She discusses the press in Rome. Bishop Forchi has finally been appointed Bishop of Perugia. Miss Edes is sorry she alluded to it as she did before. She explains her error. The report of Monsignor Scandella, as Delegate to Canada is untrue, the Cardinal assured her of that. The Tibetar cannot yet to made public by the Pope. It will probably be done at the audience of the See of Propaganda. Bishop Dalius is here looking for a new Coadjutor, he insisted on Bishop Dufal. Cardinal Frenchi told her. Yet they do not seem to agree. Miss Edes does not see how anyone could get along with Bishop Dalius.
X-2-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo - {1}
1880 Mar. 4
Norfleet, James:
Tarboro, North Carolina
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He encloses $1.50 for one year's subscription to the Scholastic which he regards as containing as good readable matter as many papers of greater pretensions. He hopes that Edwards is recovered from the inconvenience consequent upon his fall.
XI-1-b - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1880 Mar. 4
Sorin, C.S.C., Father E(dward):
Paris, France
to (James E.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He thanks God that Edwards did not leave his life in that unfortunate hole. Edwards may deposit his subscription in the hands of Father Provincial (Father Alexis Granger, C.S.C.) if he can trust him that much. Sorin could not bring for $30 the best statue in Paris.
XI-1-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1880 Mar. 5
Emery, Susan L.:
Dorchester, Mass(achuse)tts
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Miss Storen gave Miss Emery the money for a year's subscription to the Ave Maria. Miss Emery has $5.25 for Hudson. She sends a story of St. Catherine de Ricci. She would like payment immediately if possible. She asks Hudson to pray for her and for two other people whose problems she discusses.
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo - {1}
1880 March 5
Haid, O.S.B., Father P. Leo:
Beatty's Station, P(ennsylvani)a
to Ja(me)s A(lphonsus) McMaster:
New York, (New York)
Haid sends McMaster a copy of The Life of St. Benedict. The book is the first English version of the work published in the U(nited) S(tates) and is a memento of the 1400th Anniversary Celebration of the birth of the saint. He will gratefully receive any notice McMaster cares to publish concerning the book.
I-2-c - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 6
Rouxel, Father G(ustave) A.:
New Orleans, (Louisiana)
to Bishop F(rancis) X(avier) Leray:
(Natchitoches, Louisiana)
He sends the enclosed letter (no enclosure) which he has just received from Archbishop (Napoleon Joseph Perché). It was evidently written for him to show to Leray. In many things Perché seems to agree with Leray. The measure of which he speaks on the third sheet he should have taken six months ago, but it would have been too odious for Rouxel to suggest it himself. He does not recall whether Leray will be in New Orleans when the sale of the property belonging to (St. Louis) Cathedral takes place. This is why he asks Leray's advice. The sale will not take place until the 27th. Father (Gilbert) Raymond told him of a letter he wrote to Leray yesterday about the liquidation. Rouxel believes he is going to obtain a stay of judgment.
VI-3-b - A.L.S. - (French) - 1p. - 4to. - {4}
1880 (Mar. 7)
C(arrier, C.S.C.), (Father) J(oseph) C.:
(Cote de Neiges, Quebec)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Carrier would like the enclosed hymn, translated by Dr. Neale, published in the "Ave Maria" if not too late. Carrier thanks Hudson for "Preludes." A complimentary letter was written to the author (Francis Egan). Best wishes.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1880 Mar. 7
Smith, J. Francis:
Chicago, Illinois
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
If Edwards sends him his photograph, he will make him a life size crayon to hang in his room. He made a portrait of Bishop (Thomas) Foley (of Chicago) and all the artists say it is one of the best crayons they have ever seen.
XI-1-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 8
Mannix, Mary L.:
Cin(cinnati, Ohio)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's letter received, but not the Ave Maria. Sorry Hudson is not going to publish "Les Elapes" as it is interesting. She will try another publisher after it is completed. Miss Mannix has been writing a poem on the "Via Crucis". It is hard to do justice to such a subject.
X-2-f - A.L.S. - 3pp. - 16mo - {1}
1880 Mar. 8
Stoddard, C(harles) W.:
S(an) Francisco, (California)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard sends a manuscript for publication during Holy Week. It would do for another season, but the subject is for Holy Week. He will write later.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo - {1}
1880 Mar. 9
La Vasier (?):
Lourdes, (France)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
He acknowledges receiving $625 which McMaster has addressed to them. If a few days he will have a reply written in English answering the numerous questions which he is yet unable to understand fully. He must wait for the interpreter. who will return the 18th of the month.
I-2-c - A.L.S. - (French) - 1p. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 9
Miller, Alf(red) B.:
South Bend, Ind(iana)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Miller asks Hudson if there would be any objection to publishing the gift of Tho(ma)s A. Hayes to Notre Dame. The facts have come to him but he does not want to use them if anyone objects.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1880 Mar. 9
Murray, John O'Kane:
Brooklyn, (New York)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
The reason for his long silence is due to a want of good health and a course of Medical study in the University of New York. He received his M. D. diploma recently and his health is much improved. Thanks for the Ave Maria. He encloses a circular of a new work just issued, a copy will be sent to Hudson. A careful revision has been made and it should be entirely free of errors. Kenedy is also issuing a work "Little Lives of the Great Saints". It contains 31 lives and is meant to be a popular volume. It begins with the Blessed Virgin and ends with St. Liguori. It will be out in May. (Circular attached.)
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1880 Mar. 9
Spillard, C.S.C., (Father) D(aniel) J.:
Austin, Texas
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
He awaited the arrival of "Faith of Our Fathers" before answering Hudson's letter. The terms of O'Shea are good. He gives an order to send to O'Shea. He hopes all in "God's Country" are fasting and praying to compensate for the wild Texans. Regards to Fathers Maher and Vagnier. P.S. More explicit directions are enclosed, the card may be sent to O'Shea.
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo - {1}
1880 Mar. 10
Dwenger, Joseph, Bishop of Ft. Wayne:
F(or)t Wayne, Ind(iana)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dwenger encloses a second list of contributors for the poor in Ireland for publication. There has been 700 pounds sterling sent to the Bishops of Galway, Elphin, Kerry, Raphoe, Killala, Achonrg and Clanfert.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo - {1}
1880 Mar. 10
Egan, Maurice F(rancis):
New York, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Egan sent a sonnet this morning. Mr. Hickey believes he can do some good for the sale of "Preludes" by getting some new notices.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 10
Grene, S.J., Father John:
Dublin, Ireland
to F(athe)r (Daniel E.) Hudson, (CSC):
(Notre Dame, Indiana)
Several numbers of the Ave Maria received. Grene is striving to make the paper known and appreciated. The homage paid to the Queen of Heaven is a recommendation to our people and they have the Blessed Virgin lodged at the bottom of their hearts. He has an account of the Apparitions of the Blessed Virgin on the Vistula, Prussian Poland, in 1877 with the sanction of the Bishop. Another paper has pressed him on the subject, but he had to decline because he is engaged in work for F. D. Sullivan. Nothing came out in London as yet.
X-2-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo - {1}
1880 Mar. 10
Spofford, A. R.:
Washington, (D. C.)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed are certificates for the February issues of the Ave Maria. In order to validate the copyright, the entry must be made in advance of publication on printed title. Copies must be sent within 10 days of publication. Additional copy of February number should be sent as well as 2 copies of January number to complete the copyright files. Two copies of "Meditations for the Young January" have arrived. If copyright is desired, the printed title and fee should be sent. (No enclosure.)
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 8vo - {1}
1880 Mar. 10
Toner, (Father) Patrick:
Rome, (Italy)
to Father (Daniel E.) Hudson, (CSC):
(Notre Dame, Indiana)
The Mother Superior of the Convent Trinita de Monti, Rome asked Toner to have the Ave Maria sent to her. All of the Sisters and the pupils who read English are delighted with its Catholic tone. Enclosed is $3 for payment for a year for "Madam Boutourlin Trinita de Monti Rome." That is the address given as the Italian government hates the convent. He may be able to send more subscriptions later. The Madam Superior inquired if there are any Catholic journals who would employ a Russian lady as correspondent from Rome. She is a convert and has been disowned by her parents. Last Sunday the Holy Father delivered an oration in Latin. Toner sent the journal containing the write up. It also contains letters from American Bishops and Archbishops. It may be published if desired. He thanks Hudson for the notices and hopes the Ave Maria has a wide circulation among his old parishioners.
X-2-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 11
Schiffmacher, (Father) M(arie) T(heodore):
Red Oak, Iowa
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's charity is known to Schiffmacher. He has been sent out to a new mission covering about 1000 square miles. He describes the wretched conditions there. There are only 20 Catholic Families in the Red Oak Mission. He asks for an appeal in the Ave Maria for funds. Children 16 to 19 have not the crudest idea of religion.
X-2-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo - {2}
1880 Mar. 12
Cusack, Sister M(ary) F(rancis) Clare:
Kenmare, County Kerry, (Ireland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana)
She finds the Ave Maria belongs to the class of "fashionable" Catholics who are ashamed of Ireland, as they would have been ashamed of the Mother of God before the Christian world paid her homage. Poor Ireland— or rather she should say, rich Ireland, fashionable pupils will come and worship at the feet of her fruitful, patient — holy pupils.
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1880 Mar. 12
Diano, Widow:
Albans, Savoy, (France)
to Archbishop (Napoleon Joseph Perché of New Orleans:
Bordeaux, France)
The information which (Perché) requested was not given completely in her letter of February 19. He wanted precise details of the two American debts. She spoke only of the second. The funds placed with Father (F.P.) Ponchon came from two remittances made by Diano and her brother, Father (Joseph Marie) Millet, one in November 1872 and the other on March 8 or 9, 1873. The note, found in Millet's papers, is now in the possession of Father (Gustave A.) Rouxel, his executor. While very grateful for Perché's trouble in writing to New Orleans, she dreads the length of time this kind of business will take. Her son has left for Macon where he is employed without any salary as a supernumerary. He is too young and not healthy enough to remain alone in a large city so that it was decided that an aunt should accompany him. However, the money is lacking. Therefore, she asks (Perché) to give her something which could be deducted from the entire debt.
VI-3-b - A.L.S. - (French) - 5pp. - 12mo. - {4}
1880 Mar. 12
Mannix, Mary E.:
Walnut Hills, (Cincinnati, Ohio)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The Ave Maria has been received. It has greatly improved. She sends a poem, "Via Coneis" for Holy Week. If Hudson does not want the poem he should inform her so she may have it published in the "Telegraph." Hudson need not return the manuscript.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo - {1}
1880 Mar. 12
Stanislaus, C.S.C., Br(other):
Washington, D. C.
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Brother Stanislaus has safely reached Washington but has not yet seen any of the Congressmen. He will visit Mr. ( ) Calkins at his residence as soon as the session closes, in order to ascertain what changes he will advise in the Appeal. He regrets that he did not stop in Balti(more) and visit the Custom House on the special clauses relating to the importation of works of Art. He may be able to make them out in the Congressional Library. It was the wish of Father Superior (Edward Sorin) to find out how things stood in Washington and what action would have to be taken. Mother Angela does not want Hudson to print the matter relating to the Washington Autograph. Mr. Rodgers of the "Scholastic" has also been told to withhold publication of the matter. Stanislaus will try to see Mrs. (Anna Hanson) Dorsey today. He instructed Br(other) Titus to tell Hudson of Mother Angela's matter, but feared he would forget. Hudson should inform Father Superior (Edward Sorin) of his movements in regard to the Appeal.
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo - {2}
1880 Mar. 13
Fullerton, (Lady) Georgiana:
Bournemouth, (England)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Lady Georgiana asks for a corner in the Ave Maria for an appeal for an Irish woman. If Hudson can not print it he should send it to a newspaper.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 13
Strub, (Father) Jos(eph):
Morrilton, Ark(ansas)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Strub had trouble pushing his lottery. The drawing will be postponed until March 31 at the new convent of the Sisters of St. Joseph. A Mass was said for Hudson's father. Enclosed is $2 for the rebuilding of Notre Dame. Conway, (Arkansas) is now called Morrillton. (Sic.)
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo - {1}
1880 Mar. 14
Stanislaus, C.S.C., Br(other):
Washington, D. C.
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanislaus has just finished "Father Ravignan" and thanks Hudson for recommending it. The reading of such a book recalls the wandering mind to the main point in a pleasing way. He found Mr. Calkins at home one evening and was able to talk matters over. All that is wanted is action as the rights of the case are clear. Calkins believes Senator Blaine will be the Republican candidate for President as he is rising and Grant is descending. Stanislaus would like Mr. Rodgers to send the "Harvard Echo." He has told Father Walter that he is going to enjoy a spell of laziness. Regards to Brother Julius, Mr. Rodgers and Brother Edward.
X-2-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1880 Mar. 15
(Elder), William Henry, Ad(ministrator) Ap(ostolic) of:
Natchez, Miss(issippi)
to Bishop Francis X(avier) Leray:
New Orleans, (Louisiana)
Looking over some old papers he thought the enclosed (no enclosure) would be interesting to Leray. Some time ago he received a letter from a person expressing some anxiety about financial affairs. He made such a reply as he thought Leray would desire. Mention was made in the letter of Leray's not entering into the Board. (Elder) explained, as his own opinion, that it seemed very wise. He hopes he has not done any injury. Archbishop (Joseph Sadoc Alemany) of San Francisco has been informed by Cardinal (John) Simeoni of the change in (Elder's) destination. P.S. He wrote to Archbishop (Napoleon Joseph) Perché and to the Cardinal about Father (Henry) Picherit's transfer.
VI-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {5}
1880 Mar. 16
Egan, Maurice F(rancis):
New York, (New York)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The Georgetown people think Egan should have put "Preludes" out for their building. Egan has great admiration for the Jesuits but they do not turn out as good Catholics as the Holy Cross Fathers. Their students are men of the old world. Should Egan write the circular? Johnson, who runs "Scribners", declares he can do no more good for Egan now, than Stedman did, in June of "Songs and Sonnets." Egan is trying to work something so "Scribners" will give an article on Notre Dame. The "Liverpool News" gives a notice next week and Mr. Hickey gave "Preludes" a notice. The Ave Maria is improving. Egan is glad he is again with a Catholic paper. Egan likes Colonel (Alexander I.) Dallas although he believes Dallas was slightly hurt by the criteria of his manuscripts.
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo - {3}
1880 Mar. 17
E(gan), M(aurice) F(rancis):
New York, (New York)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Egan will write tomorrow. J. G. S.'s address is given. Egan will send the private address later.
X-2-f - A. Postcard S. - - 32mo - {1}
(18)80 Mar. 17
Healy, John:
Cambridgeport, Mass(achusetts)
to Ja(me)s A(lphonsus) McMaster:
New York, (New York)
Healy sends McMaster $6. in subscription fees for the Freeman's Journal and names the four subscribers. Healy has been very busy lately and could not write but his boss has put on a night gang and that will give him more time to secure readers for the Journal. There are seven Catholic papers circulating in his parish and so he will not be able to get many new readers. It is well that the people support Catholic journals instead of the daily trash.
I-2-c - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 17
O'Shea, P.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's binding has been completed and the books will be on the next steamer.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 18
Alexius (C.S.C.) Bro(ther):
Carroll P.O., M(arylan)d
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is the Report of the Joint Committee of General Assembly of Maryland. Brother Alexius would like it published in the Ave Maria.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo - {1}
1880 Mar. 18
Phelan(?), Geo(rge) F.:
New York, (New York)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Permission to use "The Sleeping Song" from "Preludes" is requested.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo - {1}
1880 Mar. 19
Benedict, M(aria), Abbot of Gethsemani:
Nelson Co., K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed are some manuscripts translated from Father Rigolence, S. J., by a priest who is now dead. They were returned by the Catholic Publication Society. If Hudson finds them unsatisfactory, they should be returned.
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 16mo - {1}
1880 Mar. 19
Richards, H. L.,:
Boston, (Massachusetts)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
Richards wonders if the St. Michael's Association for the aid of the Indian Missions is becoming indifferent and is losing its zealousness. The pledges of money and prayers which McMaster prints in his columns are becoming more infrequent and meager, even though the Indian Missions are badly in need of support. The people should not grow cold in such an endeavor because their prayers for the Indians, many of whom are of their own faith, have already begun to be answered. The public mind has never been aroused to the importance of this question as it is now aroused and pressure is being put on government officials in Washington, (D.C.) so that they feel compelled to take efficient measures in favor of justice to the Indians. God is especially pleased with the united prayers of his people since the unprecedented favoring of the Indians recently manifested in the country is due to the prayers of thousands of the faithful. Even though promises have been made, proclamations have issued and relief measures initiated, the work is still not accomplished because the tremendous lobbying powers in Washington will not give up their rich pickings and stealings from the Indian agencies without a desperate struggle. The intentions of the President and the Heads of the Interior Department might be entirely good, but experience shows that these leaders may become lax and allow matters to continue unchanged unless there is constant pressure from the public. The only way to continue the endeavors for the poor Indians is by the means of prayer since prayer moves the hand that moves the world, and in due time that hand shall deliver the Indians. Richards has signed this foregoing section "Justice" and sends it to McMaster for publication in the Freeman's Journal. An urging of this type should appear at the present time since it may be instrumental in leading the people to pray for the relief of the Indians. If the Catholic people rise above their stupifying and indifferent surroundings and place their faith in God, things would be in a much different state of affairs. (Clipping on Indian funds enclosed.
I-2-c - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {1}
1880 Mar. 20
Dorsey, Anna H(anson):
Washington, (D. C.)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Mrs. Dorsey has been ill with congestion of the lungs. Her son-in-law died on the 12th from a lingering illness. He had no hopes of recovery but they were unprepared for the supreme sacrifice. She speaks of his life and his death and burial.
X-2-f - A.L.S. - 8pp. - 12mo - {1}
1880 Mar. 22
Mannix, Mary E.:
(Cincinnati, Ohio)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mary Mannix has translating to do for the "Catholic World." She has the fragments of a story which she will alter for the Ave Maria. Part of it was published long ago. Hudson may keep the "Via Coneis" until next year if he wishes.
X-2-f - A.L.S. - 2pp. - 16mo - {1}
1880 Mar. 22
Russell, S.J. (Father) Matthew:
Dublin, (Ireland)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
A book about Lourdes is being sent for a notice in the Ave Maria. A friend of Russell's is interested.
X-2-f - A. Postcard S. - - 32mo - {1}
1880 Mar. 22
Waylen, E(lizabeth):
Phila(delphia, Pennsylvania)
to F(athe)r (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Miss Waylen sends a sketch for the Children's Department in the April issue. If Hudson does not like the passage of "The Devil's Jump" he may strike it out. If it is not satisfactory it should be returned.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo - {1}
1880 Mar. 23
E( ), L( ) M.:
Wheeling, W(est) V(irgini)a
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
The proof sheets of "The Lord's Chamber" is being sent today. Some pages need revision, as the proof reader was careless. Its insertion in the "Ave Maria" should be widely noticed in advance. The copyright will be sent when Hudson requires it.
X-2-f - A. Postcard S. - 2pp. - 32mo. - {1}
1880 Mar. 25
Tighe, Lizzie:
Hyde Park, ( )
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
She sends some items clipped from the Chicago "Times" and "Sun." They may serve as personals for the "Scholastic." If printed, she requests a copy. She hopes Hudson will be able to visit her brother as he enjoys Hudson's visits.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 26
Chrétien, Virginia:
New Orleans, (Louisiana)
to Archbishop (Napoleon Joseph Perché:
Bordeaux, France)
He will recall that in 1875 he married James O'Reilly and her and that three years latter she had demonstrated and had proof that she and O'Reilly could no longer live together. He told her that the only thing to do was to consult a lawyer. She did so and won her case in court, where it was decided that the two children should remain with her. She has lost her little boy, Maurice (O'Reilly), and now has only Alma (O'Reilly). She asks permission to remarry in case she should find someone who could withdraw her from her misery. She is only 27 and it would be cruel to condemn her to live alone for the rest of her life. She will abide by whatever he decides. P.S. His letter should be sent care of F.D. Chrétien.
VI-3-b - A.L.S. - (French) - 6pp. - 12mo. - {5}
1880 Mar. 26
M(orris), W(illiam) G.:
Vicksburg, Mississippi
to (James F. Edwards):
(Notre Dame, Indiana)
He wrote to Father Corby and is expecting to hear from him daily. A steamboat loaded with cotton burned down in front of the city. Morris is still clerking for the sum of $15 a month. In his leisure he is reading law, but finds it very tedious and hard to understand. His youngest sister Annie commenced school at the Convent of Mercy, and he expects Bennie to go to the brothers soon. He often visits the convent and feels better after each visit.
XI-1-b - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}
1880 Mar. 26
Reliharr, Thomas J.:
Peabody, Mass(achusetts)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Reliharr sends a dollar for the priest in the West to whose case Hudson called attention to in the Ave Maria under "Catholic Notes." He hopes other readers of the Ave Maria will contribute to such a worthy cause.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1880 Mar. 27
Kast, F(rancis) X.,:
San Francisco, (California)
to Ja(me)s A(lphonsus) McMaster:
(New York, New York)
Kast thanks McMaster for the gift sent him, "The Book of the Sacred Heart." It is the best prayerbook he has ever read. His club of subscribers is falling away and the two names he encloses are being forced to discontinue their paper because of hard times. Affairs have been greatly unsettled by the communistic principles upon which the anti-Chinese agitation is being conducted and the politicians intend to continue it like that until Grant is elected. Denis Kearny and a few other hirelings are doing their dirty work faithfully and have befogged the judgment of the lower classes so that they do not realize that California is bound hand and foot by the centralized government at Washington, (D. C.). Archbishop (Joseph S. Alemany of San Francisco) has warned the people of these men but thousands of Irish Catholics still listen to their speeches on Sundays in the Sand Lot.
I-2-c - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1880 Mar. 27
Mariné, C.S.C., Father A(lexander):
(New Orleans, Louisiana)
to Bishop (Francis) X(avier) Leray:
New Orleans, (Louisiana)
He asks Leray to let him know through Father (Peter) Johannes, (C.S.C.), his assistant, at what time the carriage should come to the priesthouse of the cathedral on April 4 in order to bring him to administer Confirmation.
VI-3-b - A.L.S. - (French) - 1p. - 4to. - {2}
1880 Mar. 28
McGee, J. A.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
He thanks Hudson for the kind words about the "Illustrated Weekly." McGee is indebted to Notre Dame for many kind deeds and acts. The occasional notices have aided in making the "Illustrated Weekly" a success. Hudson may have the cuts whenever he desires.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 8 vo - {1}
1880 Mar. 29
(Elder), William Henry, Ad(ministrator) Ap(ostolic) of:
Natchez, Mississippi
to Bishop Francis X(avier) Leray:
New Orleans, (Louisiana)
Leray's of the 24th is received. Nothing has come from Rome either about (Elder)'s destination or his successor. He wrote Cardinal (John Simeoni) in December that it would be better that Natchez be as soon as possible in charge of a titular bishop. If Bishop (John) Quinlan should feel any delicacy in acting, it would be well for Leray to waive all questions of delicacy and write at once to the Bishops of the Province. It is enough to know that the Holy See wishes names to be sent. Father (Francis) Janssens, vicar general of Richmond, combines the requisites best of all whom he has heard of. Next are Father (M.) Bouchet, vicar general of Louisville; Leray's own Father (John B.) Bogaerts; and Father George McCloskey, superior of the seminary of Louisville, and brother of Bishop (William) McCloskey. He has also a strong recommendation of Father S. Bauer of Fremont, diocese of Cleveland.
VI-3-b - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {10}
1880 Mar. 29
Paul, Mrs. Grace:
Hazleton, (Pennsylvania)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mrs. Paul acknowledges the receipt of $10 sent by order of her son, Daniel Paul.
X-2-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1880 (Mar. 30)
Churchill, (Harriet) B. "Hattie":
Mattapan, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Miss Churchill mailed a translation entitled "St. Martin's Summer" which should please Hudson more than the last two she wrote. If accepted, deduct amount of postage in returning other manuscripts from payment. She has 6 sketches or stories Hudson may have if he desires. She gives titles and content.
X-2-f - A.L.S. - 4pp. - 16mo - {1}
(18)80 Mar. 30
Haering, S.J. (Father) Michael:
Westphalia, M(iss)o(uri)
to (James Alphonsus) McMaster:
(New York, New York)
Father Haering sends McMaster $7.00, and accounts for the non-payment of dues by certain members of his bands, and explains the lateness of his remittance. He wishes McMaster success, and lists the contributors.
I-2-c - A.L.S. - 3pp. - 12mo. -
1880 Mar. 31
Raymond, Father G(ilbert):
New Orleans, (Louisiana)
to Bishop F(rancis) X(avier) Leray:
(New Orleans, Louisiana)
The work of Holy Week, having been completed, he tells what he knows about the taxes claimed against Archbishop (Napoleon Joseph) Perché. 12 or 13 years ago Archbishop (John Mary) Odin, (C.M.), bought 7 plots of land beyond Clayborne in order to build a church. Father (Antoine) Borias did not find the site suitable and built at Clayborne. Perché sold them guaranteeing that all taxes had been paid. But he had not paid the internal revenue tax imposed upon estates and to be paid by legatees. At the time there was negligence in the collection of this tax, but Washington has now sent a special agent to collect. P.S. Father (Hyacinthe) LeCozic gave him this information. Raymond has just received the following dispatch from Perché, dated April 1: "Maintain rights corporation. Stop liquidation." Neither Raymond nor any member of the corporation, whom he knows, wrote to Perché.
VI-3-b - A.L.S. - (French) - 3pp. - 12mo. - {6}