(1883) (Sep.)
(Dorsey, Anna Hanson):
(Washington, District of Columbia)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Yesterday Dorsey was thinking of Louise Lateau, wondering if she were living or dead. The Ave Maria answers her. In a letter she wrote this morning Dorsey told Hudson about the facsimile of the Virgin's wedding ring. By coincidence there is an article on this in the Ave Maria.
X-2-l - A. L. Incomplete - 1p. - 32mo. - {2}
1883 Sep. 1
G(ordon), Adella:
Cairo, Illinois
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Josie (Gordon) is home from his trip to Ohio. Gordon thinks he will return to college. Gordon is sending a pupil to St. Mary's by the name of Leahigh. She doesn't know the girl well, but she does know the parents.
X-2-l - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 1
(Hill), C. P., Father Edmund:
Louisville, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hill encloses the biographical sketch that he was requested to write for the Ave Maria. He thanks Hudson for the offer to republish the devotions and would like to have the proof of the memoir.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 1
Jenkins, Father Thomas J.:
Grand Lake
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Jenkins offers some contributions to the Ave Maria. His health is not very good.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1883 Sep. 1
Lambing, (Father) A(ndrew) A.:
Pittsburgh, P(ennsylvani)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Lambing is feeling better but he cannot write just now. He asks for some Lourdes Water and a Catalogue.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1883 Sep. 1
Muir, Marion:
Morrison, (Colorado)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Muir gives her letter to her friend, Julia Clifford who is traveling past Notre Dame. If Hudson has not printed the lines on "Death," he should throw it away. To insure Hudson that she is not an "Indian Giver" she will give some lines to take their place. Miss Muir exclaims that she is rather surprised to find so many cultured people amongst these rough shabby people.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 1
R(yder), E(liot):
Kansas City, M(iss)o(uri)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Ryder encloses two photographs of himself. Next Monday he will go to Lawrence, Kansas to report on the annual fair.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1883 Sep. 3
Burt, Agnes:
Montreal, (Canada)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Reference is made to an article which Burt believes the Ave Maria copied from the "Post" of which she was the author. She thinks that the writer's name should be affixed to such articles when copied by newspapers. She sends an article on the early days of Canada. They have a monthly pamphlet edited by Father Brown, that contains some of her articles of which she sends four numbers to Hudson.
X-2-l - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 4
Seymour, M(ary) A(lice):
Germantown, (Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Seymour thanks Hudson for the $30 that he sent her. She has been engaged to teach vocal music and French in two of the Sisters of St. Joseph Convents. Monsignor Capel is going to visit her.
X-2-l - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {2}
1883 Sep. 5
Winchester, B.F.:
Morgan City, Louisiana
to H(enry) F. Brownson:
Detroit, Mich(igan)
Winchester asks for a prospectus of the works of Brownson's father, whom he knew well and who once spent a few days at Winchester's home. He has the "American Republic" and many numbers of the Review before the War and would like to know what the volumes now out contain.
III-3-b - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1883 Sep. 6
Bloom, Frank (W.):
Vincennes, Indiana
to James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
No doubt Edwards is in good health and is congratulating himself on the increase in students. He asks many questions about Notre Dame. Is George Clarke still keeping books and making stump speeches? His mother has been in poor health. He prays every Sunday for her death-bed conversion.
XI-1-c - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {2}
1883 Sept. 6
Magenhann, Father A.:
Mansfield, (Ohio)
to James (alphonsus) McMaster:
New York, (New York)
Magenhann congratules McMaster on his splendid editorial on the Count de Chambord, the future of France, and on the other more important article concerning the ill-guided Irishmen. McMaster is rendering a great service to religion and to his numerous friends. He wishes that all members of the Catholic Press had the courage to take the defensive and offensive as McMaster does. McMaster probably has read the infamous denunciation of the Pope by Finerty of Chicago at the recent mass meeting of the Land Leaguers. It is high time to defeat such heralds of young Ireland and those of young Italy who walk in the path of the Carbonari. As an old reader of the Freeman's Journal, Magenhann approves of the platform of the paper and he is sure that most of McMaster's clerical readers share the same opinion.
I-2-d - A.L.S. - 3pp. - 12mo. -
1883 Sept. 6
McMaster, St. John, S.H.C.J., Sister:
Sharon Hill, Pennsylvania
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
Sister St. John notifies her father that the water has not yet arrived. Mother (Mary Walburga) received Gertrude (McMaster's) letter, now that she is home again. A number of children are not returning to school this year but several new children are due to come and several have asked for catalogues. It is too early yet to predict the size of the enrollment. She sends her regards to McMaster and to Gertrude.
I-2-d - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 7
Donnelly, Eleanor C.:
Atlantic City, N(ew) J(ersey)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is a letter that may prove to interest the readers of the Ave Maria.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1883 Sep. 7
Dorsey, Anna Hanson:
(Washington, Indiana)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The death of Louise Lateau has caused concern and mystery in Dorsey's mind. She is a believer in miracles but it is incomprehensible to Dorsey why a frail girl should be chosen to have repeated the passion of Christ. She has always had misgivings as to the cause, since Dorsey could not believe it was of a supernatural character but believes Lateau was afflicted with a high strain of hysteria and catalepsy combined. Dorsey claims that she will have a new story by the New Year. She discusses changes that would improve the Ave Maria.
X-2-l - A.L.S. - 6pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 9
Lang, Father J(ohn) F.:
Fort Wayne, (Indiana)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is a hastily written item. The Bishop (Joseph Dwenger) instructed him to write it for the Ave Maria.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 4to. - {2}
1883 Sep. 9
Stoddard, C(harles) W(arren):
Honolulu, H(awaiian) I(sland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard has commenced writing a novel. The Redpath Lyceum Bureau promises to try Stoddard with a lecture on the Hawaiian Kingdom, when he returns to San Francisco. He received letters from Father Edmund (Hill) and from (Eliza Allen) Starr with copies of her "Patron Saints".
X-2-l - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1883 Sep. 10
Acton, John:
Brooklyn, N(ew) Y(ork)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Acton wants to know what happened to a story that he offered to the Ave Maria sometime ago.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 10
Dempsey, Patrick B.:
(Troy, New York)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Dempsey's earlier success induces him to attempt again to win the favor of Hudson with an article for the Ave Maria.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1883 Sep. 10
D(onnelly), E(leanor) C.:
Philadelphia, P(ennsylvani)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Donnelly submits a musical to Hudson. She hopes that the singers at Notre Dame, can use it.
X-2-l - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1883 Sep. 10
Dwenger, Bishop Joseph:
Fort Wayne, Indiana
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dwenger requests that Hudson print the instructions sent by the Propaganda concerning indulgences gained by praying for the Intentions of the Holy Father. They are to be distributed to every priest in the Diocese.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 10
A subscriber to the Ave Maria:
Mainstee
to James F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He encloses a $2 donation for the Lemonnier Library.
XI-1-c1p. - 16to. - {1}
(1883) Sep. 11
Dorsey, Anna H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey is greatly distressed and tells Hudson of her troubles. Her daughter Angela is ill again. Anna Smith has given her large home to the Order of Good Shepard. The Washington Sunday Herald contains a criticism of (Madelein) Dalgren's book. It seems that the book is utterly misrepresented.
X-2-l - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {3}
1883 Sep. 11
Lambing, Father A(ndrew) A(rnold):
Pittsburgh, (Pennsylvania)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Lambing has received the Lourdes Water. He is back to work after recovering from his illness. If (John G.) Shea comes to Pittsburgh as he promised then Lambing will accompany him to Notre Dame.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 11
O'Donnell, Mrs. M.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
O'Donnell claims that she could not help being interested in the Ave Maria after talking to Brother Augustine who was enthusiastic about the circulation of the Ave Maria.
X-2-l - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 12
Angeline, Sister M.:
St. Ambrose Academy
to James F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
She asks for copies of the Scholastic and picture of the Sacred Heart.
XI-1-c - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 12
Jenkins, Father T(homas) J.:
Grand Lake, (Colorado)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Jenkins is leaving for Avoca, Minn(esota).
X-2-l - A. Postcard S. - {1}
1883 Sep. 13
Churchill, H(arriet) B.:
Dorchester, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A sketch is enclosed for the Ave Maria. Churchill received papers from Paris which contain several short novels, thoroughly Catholic though not religious. If Hudson wants them he may have them.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 13
Dorsey, E(lla) L(orraine):
Washington, D(istrict of) C(olumbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Gratitude is expressed for the enclosure; Dorsey hopes to visit Notre Dame soon.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1883 Sep. 13
Seymour, M(ary) A(lice):
Germantown, Pennsylvania
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Seymour received Hudson's Journal with her article in it.
X-2-l - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1883 Sep. 14
Corrigan, Father P.:
Hoboken, N(ew) J(ersey)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Corrigan sends Hudson a copy of the New York Sun which contains a letter in reference to the little pamphlet "Episcopal Nominations" of which Hudson spoke favorably last July. Bishop (Winand) Wigger took exception to what Hudson said and the wrong view of the School Question. Corrigan found no priest who agreed with Wigger as to the prudence of surpressing the pamphlet, because such action forces people to write anonymously. The Bishop has taken no notice of this letter. The Bishops of the East talk eloquently of the education of Catholic children, while under their very eyes thousands of children get no Catholic instruction at all and the Bishops are unwilling to be reminded of such facts. Corrigan thinks Wigger had no right to interfere with printing the work, "Rights of Priests Vindicated".
X-2-l - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1883 Sept. 14
(McMaster), Alphonse Jo(h)n:
Rio de Janeiro, (Brazil)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
The boat is still lying in Rio Bay. He hopes the sickness his father complained of in his last letter has not troubled him any more. He has no worries over small pox or yellow fever since no one can excape dieing of whatever disease he is supposed to die of and it does no good to worry about it. He hopes Gert(rude) (McMaster) is well. There is no prospect of their getting off and it may be another month before they go.
I-2-d - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {I}
1883 Sep. 14
Muir, Marion:
Morrison, (Colorado)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's last letter to Muir had a humorous touch to it even if it was at her expense. She understands why Professor (Arthur) Stace slighted her and thought she was pursuing him with the desperation of declining years. The article "Colorado" has been reprinted in Idaho Territory. Miss Clifford's mother is an invalid but she is likely to call on Hudson. Muir is writing the first chapter of a story.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {3}
1883 Sep. 14
Paul, Daniel:
Pomfret, Conn(ecticut)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Paul did not receive Hudson's letter asking him to write an article on the Assumption on time. Hence, he will send a paper on the Angels Guardian; he also has a long article, "The Spirit of the American College in Rome."
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 32mo. - {2}
1883 Sep. 14
Winchester, B.F.:
Morgan City, L(ouisian)a
to H(enry) F. Brownson:
Detroit, (Michigan)
Winchester, having received Brownson's letter of the 8th, encloses a money order for $3.25 and requests Brownson to send him volume 4 of his father's works, he hopes to send for the entire edition later. Added in pencil to the letter: Paid B. $3.25. Send vol. IV 9/21/83
III-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 15
Durward, B. I.:
Alloa, Wis(consin)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The invitation to the commencement has been received. Due to ill health Durward will be unable to attend.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 15
Florentine, Sister Mary:
Austin, Texas
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Sr. Florentine thought of making a new design but decided to retouch the original and then let Hudson decide what should be done. Sister Mary Mildred is sorry she did not see Hudson while she was visiting St. Mary's. Florentine wishes to know what Hudson thinks about the representation of the Translation of the House of Loretto, and to have Father-General (Edward Sorin) and Professor (Luigi) Gregori examine it.
X-2-l - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {4}
1883 Sep. 16
Hill, C. P., Father Edmund:
(Louisville, Kentucky)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
If Hudson has not sent the prayer to Louisville then he should send a few to Hill at Springfield, Ohio.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 16
Russell, Matthew:
Dublin, (Ireland)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The lines to St. Anne have not been printed anywhere. Russell thinks it would be best if he did not write a paper on some spiritual subjects. The "Irish Monthly" is doing fine.
X-2-l - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}
1883 Sep. 16
White, L. L.:
Springfield, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
White requests that some corrections be made in an article appearing in the Ave Maria. The leaflet of the offering of the Precious Blood are requested.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 17
Seymour, M(ary) A(lice):
Germantown, P(ennsylvani)a
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Seymour broke her arm in a fall. She must write since she cannot teach in her condition. An article is enclosed for the Ave Maria.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1883 Sep. 17
Smith, Sara Trainer:
Phila(delphia), P(ennsylvani)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Smith will be pleased to write the sketch of Miss (Eleanor) Donnelly. Donnelly's health renders her difficult to approach socially to those who appreciate the value of her labors.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1883 Sept. 18
McMaster, St. John, S.H.C.J., Sister:
Sharon Hill, P(ennsylvani)a
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
Sister St. John notifies her father that the water arrived on Saturday but she will not start taking it until the end of the Novena on the feast of the Seven Dolors. On Our Lady's Birthday, the professed and novice Sisters offer their communions for her and the Superior blesses her with the water of Lourdes. Her sickness is much better and allows her to walk in the open for a short time. The Superior has promised to erect a zinc statue of Our Lady in the yard in case Sister St. John is cured. She encloses (Al)pho(nsus) (McMasters') letter and sends her regards to Gertrude (McMaster).
I-2-d - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {I}
1883 Sep. 18
Purificazione, Sister M(ary) della:
S(ain)t Mary's Indiana
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Purificazione intended to remind Hudson to publish the origin of the feast of St. Michael. She requests a Mass to be said for her Mother and others.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1883 Sep. 19
Hickey, P(atrick) V.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hickey was sorry that Hudson did not come to Chicago with them. The consecration of Bishop (Patrick W. Riordan) was beautiful. The Archbishop of Chicago (Patrick A. Feehan) was quite taken with Monsignor Capel. Hickey sends Hudson a full set of the Vatican Library's new series.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 19
Lang, Father John:
Fort Wayne, (Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A copy of the Ave Maria containing the Scapular story is requested.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1883 Sept. 19
McMaster, St. John, S.H.C.J., Sister:
Sharon Hill, (Pennsylvania)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
Sister St. John acknowledges letters from her father and from Gertrude (McMaster). She also received a letter from Sister Teresa (of Jesus), McMaster), (D.C.). Her sickness is still not cured and keeps her from doing active work for the Society. Everyone is kind to her, both in actions and in prayers. Gertrude has not seen the Superior for a long time so she should come as soon as she can. Mr. Harper might come to see Mamie since he is free on Sundays.
I-2-d - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 20
Reynolds, Mrs. M.:
Everett, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Reynolds presents a story, "Knight of Mary".
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 21
Paul, Daniel:
Pomfret, (Connecticut)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The Postal Money Order for $20 has been received. Paul will follow Hudson's suggestions in regard to the articles on the Immaculate Conception.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 32mo. - {1}
1883 Sept. 22
McMaster, Teresa of Jesus, (D. C.), Sister:
Baltimore, (Maryland)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
Sister Teresa notifies her father that she was presented with a legal document that morning. Mother (Louise of St. John the Evangelist) did not wish her to receive it at first, since McMaster had said nothing about it but the man who delivered it said that each one of the family had received a copy. She accepted it and now sees fit to notify McMaster at once. Father (Michael) Muller called to see the nuns yesterday and Sister Teresa had a chance to talk to him. He mentioned seeing McMaster who is in good health. Sister St. John (S.H.C.J.) McMaster has not yet been cured according to her last letter. She supposes that her father will visit Pittsburgh and sends her regards to Jennie.
I-2-d - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 22
O'Cleary, H. W.:
Dublin, (Ireland)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
O'Cleary's health forces him to cease his positions as correspondent for the Ave Maria. He recommends Mr. Edwards Gallagher to fill his place, since Gallagher has no connection with any other paper. The relics that Hudson desired have been procured. O'Cleary encloses a letter from a friend which contains reliable news. He will forward news items so often, but he cannot accept renumeration for this service. O'Cleary wishes information regarding the climate of the Columbus Diocese.
X-2-l - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 24
Huffer, W. C.:
Paris, France
to James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
He thanks Edwards for the handsome gold badge. He is glad that Edwards has not forgotten his fellow groomsman. Leo and Estelle are now in their own apartment. They spent the winter in Italy. He would be pleased to act as Edwards' guide if he would make a trip to Italy. All send their regards.
XI-1-c - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 25
(Bloom), Frank (W.):
Vincennes, Indiana
to James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
He attended the Cincinnati and Louisville Expositions. It is surprising to observe what preparations are made to exhibit the industries and resources of the nation. He met Mike and John Kaufmann as both are in Cincinnati and are engaged in the brewery business with their father; Frank Wall is in the Custom House at Louisville; Sam Spaulding is still in the law business. He is glad to see that the College has a large class this year. He asks for a catalogue as the results of the year's work are always interesting to him.
XI-1-c - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {5}
1883 Sep. 25
Dennehy, W(illia)m F(rancis):
Dublin, (Ireland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Dennehy will soon send a paper to Hudson on Luther. If Hudson wants the papers on the Papacy he may have them.
X-2-l - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1883 Sep. 25
D(onnelly), (Eleanor) C.:
Phila(delphia), (Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is a postal note for $2.50 for renewal of Richard's subscription; also enclosed is a poem for the Ave Maria. She asks Hudson to forward a copy of the Ave Maria containing "Greeting from the Seaside" to Father John J. Fedigan, O.S.A.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 25
Noonan, Thomas B.:
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Noonan says that there is not enough of the "Glimpse of the Supernatural," to make a fair size book. He asks that Hudson collect a few more of the same style.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1883 Sept. 25
Tourdelot, S.J., Father Fred(eric)k E.:
Baltimore, (Maryland)
to Henry F. Brownson:
Detroit, (Michigan)
In looking over the Loyola College library, Father Tourdelot finds a number of duplicate copies of the Review, extending from 1844 to 1863, and wonders whether Brownson can help him dispose of them at a just price.
III-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(18)83 Sept. 25
Walburga, S.H.C.J., Mother Mary:
Sharon Hill, P(ennsylvani)a
to (James Alphonsus) McMaster:
(New York, New York)
Mother M. Walburga writes that a man has just arrived at the convent wanting to see Sister St. John (McMaster) in order to give her a legal paper send by Messrs. Ely and Williams. Since she had heard nothing of it from McMaster, she did not allow the paper to be delivered. The gentleman will return on Thursday so Mother Walburga wishes to be advised by McMaster before that time. Sister St. John still suffers but the water is beneficial. She expects to see Gertrude (McMaster) on Thursday.
I-2-d - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {I}
1883 Sep. 26
Churchill, (Harriet) Hattie B.:
Dorchester, (Massachusetts)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Churchill is going away for a little change. "History d'un denier d'or" can be translated as a story, eliminating the controversial remarks. If she translates "La Lizardiere," "Les Robineau" and "La Maison de Famille" for the Ave Maria, they will occupy ten or fifteen numbers. Due to poor eye sight Churchill cannot write as frequently as she wants to. Mr. (Thomas) Noonan, a Catholic publisher, asked Churchill for a book to publish.
X-2-l - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 26
Florentine, Sister Mary:
Austin, Texas
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Sister Florentine regrets to learn that her design was not satisfactory. The changes that are to be made are negligible; a few crosses omitted would make the design legible in the opinion of the engraver. Sr. Florentine is sorry to hear of the accident that befell Father-General (Edward Sorin).
X-2-l - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 26
Gilmore, Mrs. Minnie:
Maysville, K(entuck)y
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Gilmore is a widow who has to earn a living and the only means she has is by writing. She wants to be a contributor to Catholic literature and asks Hudson to aid her by accepting what she writes for publication in the Ave Maria.
X-2-l - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 26
Hanly, Mortimer(?):
Brooklyn, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hanly and Mrs. Hanly are grateful for the pictures of the Blessed Mother and the Crucifixes that Hudson sent. Brother Jarlath is doing nicely in Brooklyn.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1883 Sep. 28
Dennehy, W(illiam) F(rancis):
Dublin, (Ireland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is a paper on Luther
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1883 Sep. 29
(Durward, B. I.):
Alloa, Wis(consin)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Two articles were sent to Hudson that they might fill out a page. Hudson gave them more prominence than they deserve.
X-2-l - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(18)83 Sep. 29
(Muir, Marion Mackenzie):
(Morrison, Colorado)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Muir did not write with a view of obtaining information regarding the learned gentleman's whereabouts. She thinks Hudson does quite well away from the University. They are a graceless lot. It would not do for Muir to visit Notre Dame, for after the sordid statement in the last Scholastic the professors would run and hide lest she should borrow money of them. She has seen many photographs of Rome and she is overwhelmed. She saw Correggio's Magdalen but doesn't like it.
X-2-m - A.L. Incomplete - 4pp. - 12mo. - {1}
1883 Sep. 29
(Teresa of Jesus, O.D.C.), Mother:
New Orleans, L(ouisian)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The Prioress is grateful for the alms received through the Ave Maria.
X-2-l - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1883 Sept. 30
(McMaster), (Ger)trude:
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
(Ger)trude writes McMaster from the train from Baltimore, (Maryland). She has spent 2 nights in Baltimore and has visited Sister Teresa of Jesus (McMaster) in the Carmelite Convent there. Sister Teresa is in fine condition spiritually and physically. She is slowly reading the life of Martin Luther and is interested in his gradual falling away. His early life contains a valuable lesson. She also visited Sister St. John (McMaster) at the (Convent of the Holy Child Jesus) in Sharon (Hill), (Pennsylvania), and found her sickness a little better. In case Mr. Harper is unable to come she will not be home until Monday and if she does not send a telegram, her father should not be worried.
I-2-d - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {I}
1883 Sep. 30
S(mith), J. F(rancis):
(Brinker Institute) Denver, Colorado
to James F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He is about to start on a trip with the Halls. His mother is anxious that he should go to Italy to study as soon as possible, but he thinks he ought to try to get along without her help. He asks advice on how much money it would take. He took every opportunity to advance his art studies. He used to think that Prof. A. C. Unsworth was treated rather coolly at Notre Dame, and when the professor came to Denver, Smith spoke in his favor. But he finds the Unsworth made a fool of himself. He relates the incidents.
XI-1-c - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {3}