1884 May
(Sanfelicide Acquavella) William, Cardinal, Archbishop of Naples:
(Naples, Italy)
to Most Reverend Sir ( ):
When 1887 the centenary of Alphonse de Liguori, noble of Naples, founder of the Redemptorists, and Bishop and Doctor arrives, Naples shall be foremost in celebrating his feast with some special mark of charity. The Sodality of most noble youths has ever since 1871, the year of its founding, resolved to celebrate the approaching centenary in such a say that the memory of this great protector and his ardent concern for God and men may persist forever among future generation. The Sodality has resolved to erect a works hospice where the chosen may learn letters or the arts to the measure of their talents and a memorial chapel to St. Alphonsus. They presented these plans to Pope Leo (XIII), who will shortly be celebrating his fiftieth year as a priest. A reprint of his answer of February 1 confirming and blessing their resolutions is appended. The cardinal concurs in this papal approval of the plans. He asks for prayers for their success. Alongside the Cardinal's name there is stamped the coal of the Joannine Association. (Associazione Giovanile) of St. Alphonse, Naples.
The pope's letter follows:
Leo XIII, Pope:
(Rome, Italy)
to Antonio and Ducibus Guisso:
President of the noble youths of the Sodality of St. Alphonse de LiguoriNaples, (Italy)
From their letters of March 18 he has learned of their pious plans. He is happy to approve and bless them. (In the James Alphonsus McMaster papers.)
I-2-e - Printed LL - (Latin) - 4pp. (3 printed on) - 8vo. - {3}
1884 May 1
Churchill, H(arriet) B.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Churchill is up for the first time in three days. She sends a few items. The book Hudson sent her has not been of much use. She will not begin the novelette until she is settled.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}
1884 May 1
Dennehy, W(illia)m Francis:
Dublin, (Ireland)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Acknowledgement is made of the receipt of some money. Gratitude is also expressed for the extra copies of the parts containing his friends' contributions.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1884 May 1
R(yder), E(liot):
Chicago, (Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Ryder submits some suggestions for a recent article that he did for Hudson. His health is about the same as usual. Professor (Joseph) Lyons has not visited him yet, but when he does Ryder will send the other proof.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1884 May 2
Starr, Eliza A(llen):
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Starr sends Julia Smalley's manuscripts. Starr will look over the proofs if Hudson thinks it necessary. She laughed when she read the note on S. Odelia and the Albany Telegraph. The (New York) Freeman's Journal gave full credit to the Ave Maria and to Starr for her art notes. Starr hopes that Hudson received his share of the copies of "Pilgrims and Shrines". She has sent one to Father-General (Edward Sorin) but has not heard from him. Starr thought Sorin would be delighted with the pictures of Santa Brigida. Father (John) Zahm wrote Starr that there was no longer any conveniences for photographing at the college. She has heard nothing from St. Mary's or Sisters Angelia or Lucretia.
X-2-m - A.L.S. - 6pp. - 12mo. - {4}
1884 May 2
Van Ness, Elise:
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Gratitude is expressed for Hudson's views of "Paul". Van Ness submits an article for the Ave Maria.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1884) May 3
Drummond, S.J., Father Lewis:
St. Asaph, W(ales)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The man agree that the place where (John) Weld saw the picture was Leagram Hall. Drummond wrote to Father I(sidore John) de Gryse of Chipping and his answer came this morning. Drummond encloses the letter. Father ( ) Jones, the rector, says that Hudson may place full confidence in Lee's account. The article on Father (James) Pye Neale was delicious. The theologians there will for some time be discussing the "Glimpses". The last story from (Henri) Lasserre had a special interest for Drummond because Symphorien de Musy was a pupil of his.
- A.L.S. -
De Gryse, Father I(sidore John):
Chipping, England
to Father (Lewis) Drummond, (S.J.):
(St. Asaph, Wales)
De Gryse will try to help Drummond in pursuit of the picture. It is not in the vestry of Leagram Hall, but De Gryse will inquire of Weld.
X-2-m - A.L.S. - 9pp. - 12mo. - {8}
1884 May 3
Muir, Marion:
(Morrison, Colorado)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Muir is grateful to Hudson for his assistance. She is pleased to hear of the remarkable degree of free speech at Notre Dame. Little is settled in the town or in her plans.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 3
R(yder), E(liot):
Chicago, (Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Ryder submits a sketch of (Maurice Francis) Egan which he wrote for the Ave Maria. Hudson is invited to make any suggestions or changes that would render it more fitting. Ryder is in need of money and asks Hudson for another commission.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {2}
1884 May 3
Seymour, M(ary) A(lice):
Germantown, (Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Seymour wishes that Hudson had sent her recent manuscripts back to her rather than have printed them in the Ave Maria. On reading them she was displeased. Her article on Maryland settlements entitled "Pictures of a Century" is being looked over by the Catholic Standard, but if they cannot examine them before she goes to Europe, Seymour will send them to Hudson.
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1884 May 5
Howe, Frances R.:
(Chesterton, Indiana)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Gratitude is expressed for the copy of "Most Holy Rosary". Howe and her mother are thankful to Hudson for what he has done to enable the good that Rose (Howe) her sister, has done to live after her. Father (H. F. Joseph) Kroll celebrated Mass in their chapel Saturday. Mrs. (Anna Hanson) Dorsey portrays Howe's idea of a mixed marriage as a Via Crucis in spite of a lawful mixed marriage and external happiness. She never hears from Father Aegidius Hennemann.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {5}
1884 May 5
Nealis, J(ean) E. U.:
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Nealis has left her husband who refuses to support her and her children. Under the advice of the Bishop, she has come to Boston to make a living. In order to save her boys, aged 13, 10 and 5, she will send them to New York to a night school. Nealis has an income of $200 per year with which she can educate her boys. This income comes from the money her mother left. Nealis has left the money to Father (C.) Lefebvre, C.S.C., who has agreed to take the boys and educate them at St. Joseph's College. After this, Nealis went to board with her husband who is well off. He refused to give Nealis either money or clothes. On the advice of her confessor she came to Boston. (John) Boyle O'Reilly and Katherine Conway are trying to help. Nealis is at St. Joseph's home with Mother Mary until she can get something to do. It has been suggested that she do some writing to get money. Mrs. Sadlier has promised to publish any book that she will write. Enclosed is an article which Nealis wishes Hudson to comment on. Nealis sends articles hoping that Hudson finds them satisfactory.
X-2-m - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {4}
1884 May 5
Toner, Father Patrick:
Naples, (Italy)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Toner thanks Hudson for the notice in the Ave Maria in reference to his effort in behalf of the Mission of Central Africa. Toner asks Hudson to publish the enclosed letter from (Cardinal Guglielmo Sanfelice di Acquaella), Archbishop of Naples, together with the accompanying article in the "Liberta Cattolica". If space prevents the publishing of the whole article by Canon Milone, Hudson can make an article of his own out of it. (The cardinal's letter is also signed by) Father Raffaele Persico as secretary.
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {4}
1884 May 5
Williams, Paul:
Orange C(ourt) H(ouse), V(irgini)a
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Williams thanks Hudson for the copy of the "Golden Wrath". He told Father (Alexis) Granger by letter about his duties which require him to move between Alexandria and Lynchburg. Williams regrets not explaining to Father-General (Edward Sorin) his departure from Notre Dame. He returned home to Cambridge, Maryland where he met his former pastor who had completed a lecture to the Catholic congregation that numbers only 25 to 30 souls.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1884 May 6
D(rummond), S.J., Father L(ewis) H.:
S(ain)t Asaph, (Wales)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Referring to a picture about which Hudson requested information, none can be found. The sketch may be sent to the editor of the "Irish Monthly". Drummond thanks Hudson for the copy of "Glimpses of the Supernatural".
X-2-m - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1884 May 6
Toomey, Father Dan(iel) B.:
Bourbonnais, Illinois
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
The card and pictures that Hudson sent by Professor (Joseph) Lyons have been received. Toomey was ordained May 1st. He said his first Mass in Pullman. Archbishop (Patrick A. Feehan) of Chicago assigned Toomey to the College of (St. Viateur) as Director of Studies. After school closes Toomey intends to go to Boston and he will be pleased to do favors for Hudson while there. Regards to Fathers Walsh and O'Connell.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {3}
1884 May 6
Ursula, Sister M., Superior of:
Ursuline Convent
St. Martin's, (Brown Co., Ohio)
to (James F. Edwards):
(Notre Dame, Indiana)
An apology is due for this tardy answer. They have no relics of their lamented (John Baptist Purcell) Archbishop. Everything of the kind is in the hands of Archbishop (William Henry) Elder.
XI-1-c - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {3}
1884 May 7
Crosscup and West Engraving Co(mpany)
Philadelphia, (Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed are the proofs that Hudson wanted.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1884 May 7
R(yder), E(liot):
Chicago, (Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Ryder expresses his views regarding his literary work. Had he as much admiration for (Maurice Francis) Egan's verse as he has for the man, the sketch on Egan would be easier to write. Ryder has not taken a drop of liquor since arriving in Chicago. He will be pleased to see Professor (Joseph) Lyons.
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {3}
1884 May 8
Abel, Father A(ntony) J(oseph):
Golden, Colo(rado)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
A list of articles that are requested.
X-2-m - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1884 May 8
(Bloom, W.) Frank:
Vincennes, Indiana
to James F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Father Peythien has promised to search for the bush Edwards mentions; if found it shall be Edwards'. He will attend the commencement.
XI-1-c - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1884 May 8
Crottie, Julia M.:
Chicago, Ill(inois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Manuscripts are requested to be returned.
X-2-m - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1884 May 8
Edes, Ella B.:
Rome, (Italy)
to Archbishop (Michael Augustine Corrigan.:
New York, New York)
Edes duty received (Corrigan)'s letters of April 4, 18. and 25. She found two copies of the "Institutionem Ecclesiasticorum" … (For complete calendar see original of 15 cards).
Cross references:
I-1-i - A.L.S. - 13pp. - 4to. - {21}
1884 May 9
Dahlgren, Madeleine Vinton:
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
A letter to Dahlgren from her daughter, which she quotes, gives an account of meeting Miss Addis, a girl who was miraculousally cured at Lourdes.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1884 May 9
D(onnelly), E(leanor) C.:
Phila(delphia, Pennsylvania)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Father (Anthony) Isoleri will send Hudson a copy of his "Tribute of Devotion to Saint M. M. De Pazzi" and he asked Donnelly to write a notice of it in the Ave Maria, which she encloses.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1884 May 9
Doyle, Father W(illia)m H.:
Shanghai, (China)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Correction is made in one of the publications that Doyle submitted.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1884 May 9
Lambing, Father A(ndrew) A.:
Pittsburgh, P(ennsylvani)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Lambing requests 25 copies of "Masses of the Dead". He forget that he wrote Hudson concerning Monsignor (Thomas) Capel. Lambing is now engaged in a historical project and sends Hudson a circular on it. He is now writing a pamphlet of the transactions of the Society for the first five years of its existence and shall send one to Hudson. Attention is called to an article that Lambing published in the "Catholic" on Washington's religion and Mr. Griffin's reply. Lambing says that he will not answer him because he has given Lambing no hold.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {3}
1884 May 11
Cleary, Father H. W.:
Paris, (France)
to Cassell,:
Rome, Italy
Cleary offers Cassell a position as Rome correspondent for the Ave Maria. Cleary encloses the promised sketch of Notre Dame de Grace.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1884 May 11
S(tarr), E(liza) A(llen):
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Father General paid his subscription. It is probable that Mother Lucretia, (C.S.C.), did write acknowledge receipt of "Patron Saints". When Starr sees the short notices that sometimes come out on books she wonders how authors have courage to publish at all. Starr sent a copy of "Patron Saints" to the Novitiate as well as to St. Mary's. Mother Augusta, (C.S.C.), had no need to borrow commended the book warmly. No one knew, save Archbishop (Michael Augustine Corrigan) that Edes did it. She has been so unwell as to be good for little save the weekly letter to the "Brooklyn Citizen". She sent to the "Dublin Review" a paper which was not accepted. (Herbert) Cardinal Vaughan said that the present editor, Father (James) Moynes, was in no wise given to saints and their devotion.
X-4-b - T.L.S. - 2pp. - 4to. - {6}
1884 May 12
Gibbons, Teresa M.:
Georgetown, D(istrict of) C(olumbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, (Indiana)
Enclosed is a money order for $20 as a donation for this Floating Chapel of Father Pye.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1884 May 12
John Chrysostom, C.S.C., Brother:
San Francisco, (California)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
N(otre) D(ame), Ind(iana)
Chrysostom heard a sermon on the Blessed Virgin by Father (Joseph) Neri, S.J., in St. Ignatius Church, San Francisco. He arranged to have the sermon written for the Ave Maria. If Hudson wants the sermon he should write to Father (Joseph) Sasia, S.J.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 4to. - {3}
1884 May 12
Lambing, Father A(ndrew) A.:
Pittsburgh, (Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
A circular is enclosed explaining Lambing's new move. He is engaged in a historical movement to further research in local religious matters. The circulation of pamphlets on the subject will help to spread interest in Lambing's work.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1884 May 12,
(McMaster), (Sister) Teresa, (D.C.):
Baltimore, (Maryland)
to (John Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
She did not forget him on his birthday, but knew he could not receive her letter, so she waited until he was at home. His father and Jennie must be happy to have him with them. She has been praying for him, and, reminding him that he has doubtless been under God's protection, urges him to pray also. She hopes he came home in good health, and asks him not to be run away again before again before visiting Carmel. May 13—A letter from Sister St. John (McMaster, S.H.C.J.) has just informed her that she heard from John's family when his arrival was expected hourly. She encloses a note for her father, and sends regards to Jennie. The Sacred Heart scapular will remind him to pray for her.
I-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1884 May 12
Norris, J. W. S.:
Bay City, Michigan
to James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
He will try to get volumes 1 and 2 and will take pleasure in having them bound for the library. Mr. Hyde cannot accept the invitation to visit Notre Dame at present.
XI-1-c - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1884 May 12
Van Ness, Elise:
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Van Ness is grateful to Hudson for accepting her contributors. She submits another story told to her by Mother Anastasia Coombs. Van Ness is looking forward to reading the account of the "Vermont Convert". She knew Cynthia Smalley.
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {3}
1884 May 13
Henry, Mrs. John:
Cincinnati, Ohio
to James F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Johnnie asked for money to go to Chicago with Edwards. She is willing if Edwards wishes it. John can do will if he will only apply himself.
XI-1-c - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1884 May 13,
(McMaster), S.H.C.J., Sister:
Saint John
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
She acknowledges the receipt of the water, and is reading the life of Father Herman. She enjoyed his visit. It is Father Herman. She enjoyed his visited. It is Teresa's birthday, so the Reverend Mother is sending her a box of plants. She is glad Alphonsus is at home. The Sisters at Avoca have charge of 50 Indian girls sent them by Bishop (Martin) Marty (O.S.B.). They are in Protestant schools now, but the sisters will conduct something like an orphanage, with some government help.
I-2-e - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1884 May 13,
(McMaster), D.C. Sister Teresa of Jesus:
(Baltimore, Maryland)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
The Mother has asked her to thank McMaster for the letter he sent them, which was appreciated by all of them, since it was read at recreation. They are especially delighted with the articles he has written on the Blessed Virgin. She is sending him a picture of St. Simon Stock, which was given her on the day of her profession. He is her patron for this month. The Archbishop (James Gibbons) is coming to preach for them and bless their statue of St. Teresa. She hopes to serve the Lord better in this new year which is just beginning.
I-2-e - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1884 May 14
Paul, Daniel:
(Pomfret, Connecticut)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The death of Paul's mother has prevented him from sending Hudson the promised sketch. Paul thanks Hudson for the $30.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1884 May 15
Starr, Eliza A(llen):
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Starr encloses a poem. She believes giving notice to works of Catholic authors is all important because it is so difficult to get notice in a secular or non-Catholic newspaper.
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1884 May 16
Thompson, Clara M.:
Pomfret, Connecticut
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Thompson thanks Hudson for his book "Glimpses of the Supernatural". She thinks that an article on the churches and places she visited in the Hub would be interesting.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1884 May 17
Capell, Harry:
Rome, (Italy)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Capell writes in response to Hudson's letter offering him a position as Rome correspondent for the Ave Maria. Capell is willing to accept Hudson's offer. He will send a specimen letter on request.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 32mo. - {1}
1884 May 18
Kelly, William D.:
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Kelly writes about his efforts to locate a cut of a picture of Dr. Joyce. He was disappointed because it was a wood cut and not a steel one. He sends the cut to Hudson with regrets that he could not do better.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}
1884 May 18
Norfleet, Ja(me)s:
Tarboro, N(orth) C(arolina)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Norfleet received Hudson's book "Glimpses of the Supernatural" but he has not finished reading it yet. The essay "A Visit to the Blessed Sacrament" is the most striking feature of the book to Norfleet. He would appreciate Hudson's using his influence to change the erring ways of Norfleet's brother.
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1884 May 19
Alberic, F.:
Dubuque, Iowa
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is $2.50 to pay for a year's subscription to the Ave Maria.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 19
(Edes, Ella B.):
Rome, (Italy)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The death of their rector, Father (Louis E.) Hestolt stunned Edes. Edes always turned to him for advice. They did not like the article on him in the Ave Maria by (Daniel) Paul. She hopes he received the Gerarchia for 1884 she sent. Because of Monsignor ( ) Ciccolini(?) it came before the March Consistory when all the changes are made. There has been a general whisking around of cardinals, bishops and prelates. His Holiness (Leo XIII) seems possessed of the desire of change. It is rumored that the present Secretary of Propaganda is to be changed. The Pope is not infallible in these cases so one may lament some of them especially when they cause real damage. Edes knows that these changes are made without consulting the Cardinals. He made a mess of it in sending Father (Paolo) Fortini as Pro Vicar Apostolic to Queensland. They now have ordered his return by telegram. Queensland is under Propaganda but the first news they had of the nomination was an order from the Vatican. It was said to be the order of Cardinal (Giuseppe) Pecci. Edes intended to say daily a special Hail Mary that he (Fortini) might make a fool of himself and be recalled. Edes supposes Hudson received the post card relative to the books by Princess Wittgenstein and Professor Samurruim(?). Many of Wittgenstein's works are on the Index. She tried to further the election of the Pope by popular vote and was of the German anti-infallibility family. Hudson will receive a copy of Our Lady of Good Counsel by Dr. ( ) Dillon of Australia who is now in Rome. Edes asks Hudson to give the book a notice as soon as possible as Mrs. Eckel Harper has concocted a History of Our Lady of Good Counsel. She claims that Dr. Dillon has copied from her. Edes asks if she sent Hudson a copy of the Petit Manuel de la Sainte Face. It seems hopeless relative to the letter of Luther to his mother. Father (Carlo) Passaglia is not married. The only woman who was ever mixed up with him died the other day.
X-2-m - A.L. Incomplete - 8pp. - 12mo. - {11}
1884 May 19
Henneberry, Father F(rancis) S.:
Chicago, Illinois
to James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
He sends the photograph of (Patrick William) Riordan, archbishop (of San Francisco).
XI-1-c - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1884 May 19
Howe, Frances R.:
(Chesterton, Indiana)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Howe encloses orders and money for copies of "The Most Holy Rosary". While she was visiting in Chicago she met Miss Wells at the Mercy Convent Boarding House. She called on Father (J.) Roles. He is the priest who assisted Howe in her publication of her book on St. Catherine of Genoa. Howe would like Hudson to use his present communication with Roles to relate if (Eliza Allen) Starr said anything concerning Howe.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1884 May 19
MacDonnell, Sister M. Magdalene:
Lisbon, (Portugal)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister acknowledges receipt of the Ave Marias and notifies Hudson that she has finished writing the "Wasp". "Glimpses of the Supernatural" is attractive. She asked Bishop (John Joseph) Keane if he had seen cases of possession such as the one Hudson mentions in his book. Keane and Father Spence have gone to Ireland. Sister relates details about a witchcraft case that occurred in one of her order's convents in the last century. There is an incorrect passage in the book "The Festival of Holy Rosary at the Tomb of St. Dominic" which Hudson sent her. The Dominicans do not put St. Francis in their confiteor. Sister sends the Tantum Ergo or Haydn's Austrian National Hymn. She can acquaint Patriarch (Joseph Neto) with Hudson's wishes. He and Bishop Cajetan Aloise-Masella will be appointed Cardinals at the next Consistory. Father Guidi's book will soon be out in pamphlet form. Sister has a sketch on Thomas a Kempis about half ready. She was annoyed to hear that (Anna Hanson) Dorsey is so old; what a vigourous old lady to be able to write so well. Sister gave Miss Dalton Hudson's message.
X-2-m - A.L.S. - 16pp. - 12mo. - {6}
1884 May 19
Nealis, J(ean) E. U.:
(Boston, Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Nealis regrets the appearance of the manuscripts that she sent Hudson. A story will be sent for the Children's Department. She has hopes of getting a position on the Democratic Daily that will be started soon. Nealis is corresponding with Lowell and Son, Montreal, about publishing her volume of poems for which Anna Sadlier is to write the preface.
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1884 May 19
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The proofs have been received from Hudson. None of the Catholic authors can spare a notice in the Ave Maria or the (New York) Freeman's Journal. The notice Hudson sent her is satisfactory.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1884 May 20
Bray, E. A., editor of the "Catholic Citizen":
Milwaukee, Wisconsin
to James F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He sends the only copy in the office of the issue requested.
XI-1-c - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 20
Kelly, W(illiam) D.:
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Kelly encloses a reply to "Verbum Sap" whose communication Hudson sent Kelly.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 20
McDonough, Father Jos(eph):
Prov(idence), R(hode) I(sland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Bishop (Thomas F. Hendricken) is ill. He directed McDonough to write that he is disinclined to say anything on the subject about which Hudson consulted him.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1884 May 20
Merrick, R. T.:
Washington, D(istrict of) C(olumbia)
to (Richard Henry) Clarke:
(New York, New York)
Merrick has just received by mail the supplement of the Baltimore Sun containing a full report of his speech at St. Mary's City. As soon as he has time to write out the speech it will appear in pamphlet form. Papers throughout the country published extracts from his speech and Merrick has received some letters in regard to the position he has taken; most of them were commendatory. Merrick supposes he will be attacked and so much the better for he is prepared. He hopes Clarke's pen will be in his defense since he used Clarke's articles.
I-2-n - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {1}
1884 May 21
Cleary, H. W.:
Paris, (France)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Cleary writes about Mr. Cassell as the correspondent that he recommended to Hudson. Cassell was recommended to Cleary by Maurice Brady. If Cassell does not suit Hudson, Cleary would attempt to secure Brady's services. He is capable and experience, but demands good pay for his services. Cleary is leaving St. Sulpice for Normandy because his health is failing.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {3}
1884 May 21
Neale, Father (James) P.:
S(ain)t Inigoes, Maryland
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Neale says he is not collecting money to build a floating church. He already has three churches which are in need of repairs and the people have not the money to buy the needed articles. If the contributions for the floating church are not reclaimed Neale will take it as an indication that the contributors wish it to be used for repairing the three churches. After reading the article in the Ave Maria about his plans to build a floating church; Neale got scared and wrote to his superior to explain that it was not his idea. Father Carroll and he often speak of Hudson.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1884 May 21
Van Ness, Elise:
Torresdale, (Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Van Ness thanks Hudson for the extra Ave Marias. Madame F. Moran is the new Superior of the convent. Van Ness sends a sketch of Julia of Carthage. Father (Daniel) Merrick asked her to translate, D' Aurignac's "Lives of the Saints".
X-2-m - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {3}
1884 May 23
S(ain)t Josephine, Sister:
Villa Maria, (Quebec, Canada)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
A short story and some poetry are enclosed for the Ave Maria.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 24
Brady, Sister:
Toledo, (Ohio)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
This letter refers to encasing of relics which Hudson wishes to have done.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1884 May 24
Neale, S.J., Father J(ames) P.:
(Saint Inigoes, Maryland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Neale has been talking about a floating church for seven years. It would be the best way to get to all the faithful living along the bays and inlets of the Chesapeake Bay. Archbishop (James Gibbons) likes the idea. Neale feels he is not the man to carry out the job. A man spoke of giving him $5000 two years ago, but Neale told him there was no prospect of building the church. He had plans drawn up by head of the Charleston Navy Yard.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {2}
1884 May 24
Van Ness, Elise:
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The rhyme by (Margaret) Jordan is cunning. Van Ness sends "Glimpse". The afflicted mother was Mrs. Talmage, Van Ness got the details from Mrs. Vyse. Miss (Eliza Allen) Starr did not give the details that Cynthia (Smalley) related to Van Ness concerning her conversion. Mrs. (Anna Hanson) Dorsey could gather material from Sister Genevieve and Sister Teresa White at Georgetown Convent of the Visitation concerning Wilhelmina Jones. The daughters of Mr. Edward White of Binghamton gave Dorsey material for some stories.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {11}
1884 May 26
Corrigan, Archbishop M(ichael) A.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Corrigan suggests the letter of Bishop (Herbert) Vaughan as spiritual reading. (Henry) Cardinal Manning at the request of the Holy Father has had a good translation prepared of the Encyclical "Humanum Genus". When he receives a copy, Corrigan will forward it to Hudson.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {3}
1884 May 26
Foley, Father John (S.):
Baltimore, (Maryland)
to Monsignor (Robert) Seton:
(Jersey City, New Jersey)
Archbishop (James Giboons) wishes Seton to attend the Plenary Council to be held in November.
II-1-b - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1884 May 26
Muir, M(arion):
Morrison, (Colorado)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Muir expects to be more actively employed soon and would have been before now but for illness in the house.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 27
Kelly, William D.:
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Kelly writes in reference to his article "Verbum Sap" which he wrote for the Ave Maria.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1884 May 27
Welch, S.J., Father E. H.:
Woodstock, M(arylan)d
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Although still stationed in Boston, Welch was called to Woodstock three times during the last three months. Father Tim(othy Danahy) now has two assistants at Quincy. Archbishop (John Joseph William) of Boston is beginning to have many priests. The new seminary will open in September at Brighton and the Sulpicians will have charge of it. Father Provincial (Robert) Fulton is in good health. They are celebrating the golden jubilee of Father (Charles) Piccirillo, who long resided at Rome as the head of the Civilta. Dr. (Theodore) Dwight and his wife are going to Nahant. Father (A.) Sabetti, professor of Moral Theology at Woodstock will publish a book on Moral Theology. Piccirillo has increased their library from 33,000 to 45,000 volumes. Has Hudson seen a book published by Moses King entitled "Harvard and its Surroundings." The Redemptorists in Boston have received a parish. Bishop McCloskey is still with them but he has been relieved of duty. Welch read the poem in the Ave Maria about Father Pye's floating chapel. Pye was Welch's scholar in philosophy at Georgetown.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {10}
1884 May 28
Dwenger, Bishop Joseph:
F(or)t W(ayne), (Indiana)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dwenger wishes Hudson would print about 100 copies of the enclosed circular concerning a confidential matter.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1884 May 29
Bunce, Father Michael H.:
Mauch Clunk, P(ennsylvani)a
to Thorndyke Nourse:
(Detroit, Michigan)
Father Bunce complains of the glossy paper used in Brownson's works and finds it injurious to the eyesight. He enclosed $3 in payment of the last volume. (In the Henry F. Brownson Collection).
III-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 29
John Chrysostom, C.S.C., Bro(ther):
San Francisco, (California)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
What is meant by the branch business Chrysostom does not know, unless it is that he sent money for the Dome and completion of the church. He feels that he is faithful to the community and that he has given sufficient evidence of it. If Hudson thinks it best not to interest himself in these affairs, Chrysostom will confine himself to duties as an agent of the Ave Maria.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1884 May 29
Neale, S.J., Father (James) P.:
S(ain)t Inigoes, (Maryland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Neale has received $127.75 from Hudson and hopes that Hudson has received his letter expressing how Neale feels regarding the floating chapel. Neale prefers to repair his own churches if the contributors will permit him to do so. The floating chapel will cost at least $5,000. While Bishop (Henry Northrop) was confirming on May 26th, Neale missed his note book which contained a check for $20 sent to him by Hudson, payable to Father Pye. Neale wishes Hudson to stop payment on it.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1884 May 29
Stoddard, C(harles) W(arren):
Waihee, Maui, H(awaiian) I(slands)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard thanks Hudson for the picture of St. Aloysius and the letters of Father Lacordaire. He would like Lacordaire's letters in French. Stoddard has no notes of Father Junipero (Serra). Hudson had best ask Father (Joachim) Adam to prepare a paper. Father (Angelo) Casanova discovered the body of Serra after it had long been a mystery where it lay. This was written up about two years ago in the San Francisco Chronicle. Stoddard encloses a clipping. Stoddard's health is good but his spirits are ebbing. He would like to return to the United States. He has received the manuscript from Dan(iel) Paul and thot it would not interest the general reader. Stoddard received a letter from Father Fidelis.
X-2-m - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {7}
1884 May 29
R(yder), E(liot):
Chicago, (Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Ryder submits some material for the Ave Maria. The Kellogg Newspaper Company has raised his pay from $10 to $12.50 per week but that is not enough, so Ryder will be on the look out for something else.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 31
Crompton, Cora:
Worcester, Massachusetts
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Crompson submits a contribution to the Ave Maria.
X-2-m - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1884 May 31
Dorsey, Nellie (Ella Lorraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey discusses her trip west to the Chicago Convention. She will allow about 10 days to two weeks for the trip. She would like Hudson to send her passes necessary for the trip.
X-2-m - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}
1884 May 31
Egan, Maurice F.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Egan wrote a story for the Ave Maria but feeling certain that Hudson would not like it he gave it to the Catholic World. Egan positively will do an article on John Gilmary Shea. He asks payment for all the articles he writes for the Ave Maria because he needs the money to publish a book of poems which he hopes will make some profits for Notre Dame. That C.O.D. business was absurd.
X-2-m - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}