1886-1891
McQuaid, (Bernard Joseph), Bishop of Rochester.:
A series of notes about his activities between these two dates. Not in his own handwriting, (January 14, 1888 last entry).
I-1-i - Notes - 1p. - 8vo. - {10}
(1886)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Kind remembrances to Father (Thomas E.) Walsh, (C.S.C.).
X-3-b - A.L. - 1p. - 16mo. - {2}
(1886)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
He would like to be able to report at the July meeting that all dues were paid.
X-3-b - L. Incomplete - 1p. {1}
(1886)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A clipping from a German newspaper entitled "The Two Orphans, a Story of Ireland".
X-3-b - Clipping - (German) - 1p. {1}
(1886)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Three cards with a prayer to the Magi.
X-3-b - Printed Card - (French) - 3pp. - 32mo. - {1}
(1886)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
An inscription by the Pope on the pontificate of Leo XIII.
X-3-b - Clipping - (French) - 1p. - 32mo. - {2}
(1886) ( )
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
An unpublished sonnet.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A clipping containing an anecdote of (Henry W.) Longfellow.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {2}
(1886) ( )
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A poem "The Crusader's Farewell to His Mistress".
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
(1886) ( )
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A newspaper clipping on the activities and whereabouts of Monsignor (Thomas) Capel.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {2}
(1886) ( )
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A poem entitled "The Flood of Is In Brittany" by Augusta Webster (with handwritten note asking Hudson's opinion of it).
X-3-b - Clipping - 1p. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A newspaper clipping on the literary work of Mrs. (Madeleine) Dahlgren.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {2}
(1886) ( )
Troy, N(ew) Y(ork)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Extracts from a letter to a student at St. Joseph Seminary from a student at the North American College in Rome. It describes the interesting places that were visited in Italy. Enclosed is a picture of the Madonna and the Divine Infant.
X-3-b - A.L.S. - 7pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Baker, L. R.:
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Baker submits a poem entitled "Oh Mother We Come to Thee".
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
(1886?)
Beck, (Father?) B(errard?):
(Baltimore, Maryland?)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
In a letter written for publication in the Freeman's Journal, Beck criticizes a reveiw of the English translation of the life of Anne Catherine Emmerich from the German of C.E. Schmőger, C.SS.R. The review appeared in the Catholic Quarterly Review for July (1885), and was critical to the book, especially of the wide use made by Schmőger of Brentano's notes about Sister Emmerich. Beck tries to prove from the facts as they are set forth in the biography, that Clement Brentano was the "Pilgrim" sent by God to be Sister Emmerich's ammanuensis. He finds Schmőger's use of Brentano perfectly justified, and sees no reason why the reviewer in the Catholic Quarterly Review should have found the book so unsatisfactory, when many other reviewers were highly pleased.
I-2-f - A.L.S. - 32pp. - 8vo. - {2}
(1886) ( )
Brogan, J. C.:
(New York, New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Brogan wrote to Professor (James) Edwards about tracing the signature of Bishop (Benedict Joseph) Flaget, if there is one in the museum for a portrait to accompany a sketch of his life in the forthcoming encyclopedia. A sketch of Father (Edmund) Hill, C.P., together with one of Hudson would be appreciated.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {4}
(1886)
Carroll, Jeannie:
Washington, D.C.
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
When they find any letters they will send them to Edwards. Father John Carroll of Chicago will send Edwards some books belonging to his uncle Bishop Edmund Burke of Helifax who landed in Quebec May 16, 1787. Burke was born in 1745, in Queen's County, Ireland. Her sister Rebecca is quite sick. They wrote Mother Angela a long letter. She sends her respects to Fathers Sorin and Walsh.
XI-1-d - A.L.S. - 6pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Cherubim, Sister M(ary):
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
During her stay at Lourdes, Sister has the honor of making an acquaintance with Countess de Pouy who is mentioned in the Ave Maria's account of a miracle. Sister is not "predicting" Hudson's visit to Lourdes; she has been told by Sister M(ary) Eugenie. The reply of the Countess is enclosed. (No enclosure).
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Churchill, H(arriet) B.:
Mattapan, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Churchill sends five translations for the Ave Maria. (Susan) Emery asserts that Cincinnati has approved the "Holy Rosary Meditations" published by Philip A. Kemper of Dayton, Ohio.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Cleary, Father H(enry) W.:
Wexford, Ireland
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Cleary submits an article entitled "The City of St. Kevin". Later he will send an article on Dublin's cathedrals. Cleary sends Hudson a photograph of himself. He was pleased to learn that Hudson knows Father Paul Kehoe in Columbus, Ohio.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Cleary, Father Henry W.:
Wexford, Ireland
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Cleary regrets to learn that overwork has made Hudson ill. Hudson's offer of service to Father Paul Kehoe is appreciated. Several literary works are discussed. Cleary will send something on the Dublin cathedrals soon.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Collier, Matilda:
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Collier submits a poem entitled "To the C. T. A. Union of America".
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Conway, O.P., Father J(ohn):
Limerick, Ireland
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Conway submits a poem of a friend who has written for years for the Cork Examiner.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
(1886)
(Dorsey, Anna Hanson):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The check reached Dorsey promptly and was more generous than she had hoped.
X-3-b - A.L. Incomplete - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
D(orsey), A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The printer should not substitute his words for Dorsey's for by doing so he changes the meaning of her work. she gives examples of his meddling.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
D(orsey), A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Two more pages of manuscript will finish the chapter. Dorsey hopes Hudson is doing fine.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1886 ( )
D(orsey), A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Washington, District of Columbia)
Dorsey explains the inaccuracies in part of her story. She inquires if the earthquake that occurred in the Washington area reached Notre Dame. Louis, her grandson, has departed for college. She thinks it remarkable that (Franz) Liszt, the great composer who just died, should have abandoned his scandalous life of his youth and become a monk.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Dorsey, Anna H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey has been ill but will send her critical remarks tomorrow.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1886 ( )
Dorsey, A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey ill, delayed sending manuscript until tomorrow's mail. The story approaches conclusion. Letter from Nellie (Ella Lorraine Dorsey) tells Dorsey that Noonans like the rest of Catholic (Irish) publishers are a peddling mercenary set of men, who are sharp on the main chance, without caring a dot for the authors on whose brain work they prosper.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Dorsey, Anna Hanson:
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey informs Hudson that her daughter Clare is sending her son, Louis, to Notre Dame. They hope Louis will find a vocation for the priesthood while there. Madame Yturbide, her cousin, now lives in Mexico City. Emperor Maximillian inveigled her into allowing her son to live with him and then forbade communication between them for he planned to adopt the boy as heir to the throne. Dorsey's dautghter, Nellie (Ella Lorraine), is better.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {5}
(1886) ( )
Dorsey, A(nna) H(anson):
Washington, (District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The sheets will be sent as soon as possible.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
D(orsey), A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey enumerates the errors made by the printers in publishing her story. She is pleased to learn that the powers at Notre Dame recognize Hudson has enough to do as editor of the Ave Maria. The news that her grandson is seriously ill in the infirmary is upsetting. Has Hudson seen Abbe Roux's book?
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
Washington, D(istrict of) C(olumbia)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
An announcement of the uniform edition of Anna Hanson Dorsey's stories that have appeared in the Ave Maria.
X-3-b - Printed Circular - 2pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
D(orsey), A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey will send the manuscript of her latest story. She thanks Hudson for his prompt attention to her needs.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
D(orsey), A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey sends an installment of her story. Tichner declines undertaking the publication of Dorsey's work and she would rather have the book published by the Ave Maria Press. Isn't the revolution between capital and labor alarming?
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886)
Dorsey, A(nna) H(anson):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey wishes to enlist Hudson's aid for her grandson, Louis Mohun, who is to spend the next two years at Notre Dame. When he was at that age which requires home influence to urge on a boy's studies, his father died, followed by extreme illness of his mother for two years. Father (J.A.) Doonan, S.J., a friend of his parents, invited him to Georgetown College of which he was just elected President. It was unfortunate for Louis, who was put to studying Latin and Greek, although only scarcely acquainted with the rudiments of his own language. Of course he was an utter failure and his mother withdrew him. He is bright, with keen powers of observation. Under proper influence he will come out all right. He is straightforward, truthful and practical in his religion, and Dorsey gives an instance of the military character of his piety. She tells Hudson this so that those who are to instruct Louis know why he is so backward in everything. Dorsey will mail more manuscript. Louie leaves on Sunday for Notre Dame.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey wants to do some proof reading for Hudson during her spare time. She discusses a story that she is preparing for the Ave Maria. Hudson's kindness is appreciated and Dorsey will avail herself of Father (John) Zahm's kindness also.
X-3-b - A.L.S. - 11pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey sends the last part of her story. She thinks (Charles Warren) stoddard's are delightful.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey sends the first chapter of her latest story, which is for girls.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
(Dorsey, Ella Lorraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey sends the first chapter of her story "Midshipman Bob".
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed are some stamps.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
D(orsey), E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey criticizes the error made by the printer in the latest Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1886 ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey sends another installment of "Bob's Vocation". She discusses the plot of her new story "Saito". Sending the circulars announcing (Anna Hanson Dorsey's) new book keeps her busy. Why couldn't (Charles Warren) Stoddard be made Assistant Editor of the Ave Maria?
X-3-b - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {3}
1886 ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey has sent out 1,000 circulars advertising her mother's (Anna Hanson Dorsey) book. She writes to ask Hudson for some money. Dorsey will send the last part of "Bob's Vocation". She relates a humorous story about a negro who wished to become a Catholic.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey sends a list of subscriptions for the set of (Anna Hanson Dorsey's) books. Archbishop (Patrick) Ryan has recommended the set to all institutions in the Arch-Diocese of Philadelphia. Is (Eliza Allen) Starr's order for 100 for the first book or for sets? Because of the number of orders, Dorsey thinks the work will be a success. If publication of the work will tax the (Ave Maria Press), Hudson may turn it over to Mrs. Sadlier. What a capital story (T. F.) Galwey's is.
X-3-b - A.L.S. - 5pp. - 4to. - {5}
(1886)
D(orsey), E(lla) L(oraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
(Patrick) Donahoe has offered "Zoe's Daughter" to Mama (Anna Hanson Dorsey), but they can not spare the money to buy it. Dorsey has an article about how Mama got (Edwin M.) Stanton to invite the Sisters of Charity to the front during the war. How can this be brought to the eyes of the Bishop of Halifax? The soldiers are not well treated in English garrison towns.
X-3-b - A.L.S. Incomplete - 3pp. - 4to. - {5}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey's mother, (Anna Hanson Dorsey), is going to leave everything in Hudson's hands. The circular that was sent them was most admirable. The Dorsey family has been urging her to marry an English Naval Officer, who has paid her the compliment of addressing her. Dorsey is opposed to the idea because he is a Mason. Which of Dorsey's six stories does Hudson intend to publish first? Her mother regards "Tangled Paths" as the best. Mrs. Dorsey can't understand why she gets pecuniary benefit from the edition because she holds copyrights for only two of the stories.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey is sorry to learn that the manuscript failed to reach Hudson Saturday even though it was mailed in plenty of time. She is disappointed at Hudson not being able to do the edition. Dorsey wrote (Thomas) Noonan last week and anxiously awaits his answer regarding the publication of her book. Hudson's criticism of her stories is appreciated, and she thanks him for the opportunity to do the Christmas story. (Anna Hanson Dorsey) is finishing the last chapter of her story "Palms". They should like to see (Charles Warren) Stoddard when he comes to Washington.
X-3-b - A.L.S. - 11pp. - 12mo. - {4}
(1886) ( )
Durward, B. I.:
(Tomah, Wisconsin)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Durward has been sick for the past eight months and unable to write for the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
Egan, Maurice Francis:
(Brooklyn,) New York
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The proofs will be sent to Hudson as soon as possible.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886)
(Egan), M(aurice Francis):
(Brooklyn, New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Resurrexit sicut dixit!
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
Ewing, Angela:
Lancaster, Ohio
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Ewing is satisfied with $50 for her story, "A Servant". She is waiting for Hudson to send new articles that she can translate. Dr. Howley's poem in a recent issue of the Ave Maria is beautiful. Ewing inquires if Howley has published a book of poems. She tells the story of Archbishop (Patrick) Ryan's discussion of the dogma of the Immaculate Conception with a Protestant clergyman.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
(1886)
(Gallagher?), S(ister) M(ary) A(ntonia) (?):
(Beatty, Pennsylvania)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The writer praises (Ella) Edes' article.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886)
(Gallagher, Sister Mary Antonia) Mercedes:
(Beatty, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's card and (Ella) Edes's letter has been received.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
(1886)
(Gillespie, C.S.C.), Sister M(ary of St.) Angela:
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
(Ella) Edes is as keen as a Damascus blade!
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {2}
(1886) ( )
(Gillespie, C.S.C.), Sister Mary (of St.) Angela:
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister thanks Hudson for his reply; she will forward it to Judge (Philemon B.) Ewing.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
(Gillespie, C.S.C.), Sister M(ary of St.) Angela:
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is an extract of a letter recently received from Judge (Philemon) Ewing.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
(Gillespie, C.S.C.), Sister M(ary of St.) Angela:
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister thanks Hudson for the favor. She requests that Hudson forward the enclosed article.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
Guilmartin, M. A.:
Saratoga, (New York)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Guilmartin sends an article translated from the German.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Hopkins, Madam C., R.S.H.:
Grand Coteau, L(ouisian)a
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Back numbers of the Ave Maria containing a story by Father M. Wolter, O.S.B., entitled "The Roman Catacombs" are requested.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Howley, Father R(ichard):
Chicago, (Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Howley, because of his health, will not remain in Chicago but plans to accept Father (James) McGoldrick's invitation to come to Minneapolis. Should the St. Paul diocese offer a position in its seminary, Howley would remain there. He is also considering going to Mexico. Howley spends much of his day with Father (Thomas) Cashman.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Howley, Father R.:
Notre Dame, Indiana
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
An agreement about a sketch that is to be published in the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Howley, Father R.:
Buffalo, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Howley submits the first installment of his story "Songs of the Sea". He asks Hudson how he can get the entire series of Joaquin Miller's letters from Mexico to the Chicago Tribune.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
H(owley), Father R.:
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Howley will attempt to improve the article after he sees the proofs.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
H(owley), Father R.:
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Howley makes some critical remarks about an article.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Ivory, Bertha May:
Kansas City, (Kansas)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A newspaper clipping that renders tribute to Ivory.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
Jarlath, C.S.C., Brother (Jeremiah O'Brien):
(Boston, Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Jarlath met Kathleen O'Meara who is stopping at Boston. She sends her respects to Hudson and would like a dozen copies of the Ave Maria containing the article "Martyrs of Molokai".
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Jenkins, Father Tho(ma)s J.:
(Louisville, Kentucky)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hudson can find material for the note in Benjamin Webb's History; pp. 38-40.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
(1886) ( )
Jordan, Margaret E.:
Portland, M(ain)e
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Jordan inquires when Hudson is going to publish her latest article. A poem of hers will appear in this week's Pilot. Perhaps Hudson saw it in the Troy Catholic. It was written on the suggestion of Father (Joseph) Loyzance, S.J. Kathleen O'Meara is in Boston. She has kept close at hand the issue of the Catholic World containing the life of Amelie Lantard for it revealed to Jordan the existance of the third Order of St. Dominic.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
Jordan, Marg(are)t E.:
Portland, M(ain)e
to Brother Jacob, C.S.C. (Francis Cunningham):
(Notre Dame, Indiana)
Jordan has a poem entitled "In Our Blessed Mother's Keeping" as well as a series of stories for children. A copy of the last Ave Maria is requested.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
(1886) ( )
Jordan, Margaret E.:
(Portland, Maine)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Jordan submits a story. She requests that Hudson send her the books "Martyrs of Molokai" and "Crowned With Stars". Kathleen O'Meara's Boston address is requested. Did Hudson see the notice Father (Ralph) Dewey, S.J., gave her?
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Jordan, Marg(are)t E.:
Portland, M(ain)e
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Mr. Young has requested Jordan to prepare an advertisement of her book for the Ave Maria. (Anna H.) Dorsey is surpassing herself in "Palms". The notice of credit in the (New York) Freeman's Journal and the Catholic Herald she has just seen.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Jordan, M(argaret) E.:
(Portland, Maine)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Jordan submits two poems. A volume of her verses entitled "Echoes From the Pines" is in the hands of Edmund Young the publisher of "The Fact Divine". She has received compensation from the Catholic Herald for six of her poems.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
J(ordan), M(argaret) E.:
Boston, Massachusetts
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Miss (Clara) Thompson is a niece of the first Bishop of Erie. (Josue M. Young). The family does not have a good picture of him and Jordan inquires if Professor (James) Edwards has acquired one for Notre Dame. The feast of St. Catherine of Siena will be the fourth anniversary of Jordan's profession in the Third Order of St. Dominic.
X-3-b - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {4}
(1886) ( )
Keegan, Father James:
S(ain)t Louis, M(iss)o(uri)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Keegan submits an article entitled "Mary, The Preserver of Erin". He regards the article as a key to the present condition of Irish affairs. Brother Clement is in Keegan's parish.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Kehoe, (Lawrence):
New York, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The enclosed notice is a lie. The Dutchmen are carrying things too far, they dare not correct the "General Catechism of Christian Doctrine". All corrections pass through Kehoe's hands.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {1}
(1886) ( )
Kirk, Francis J.:
London, (England)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
An appeal for donations to build an altar for the Arch-Confraternity of the Holy Ghost.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
(1886) ( )
Lawless, M(argaret) H.:
Toledo, Ohio
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She submits a poem for the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Lucretia, Sister M(ary):
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Sister thanks Hudson for the books. She hopes Hudson will think of St. Edward's reading room when he has works of interest for ladies. Sister requests that Hudson thank Father (John) O'Connell, C.S.C, for his kindness.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {2}
(1886) ( )
Lucretia, Sister M(ary):
Woodland, Cal(ifornia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Father General (Edward Sorin, C.S.C.) said Mass for them this morning. Due to Father (Joseph) McGinity, the pastor's wishes, the convent is under the protection of Our Lady of the Rosary. Sister missed Brother Stanislaus, (Michael Kurowski) on his visit. She would like Hudson to make an announcement of the opening of the Academy of St. Mary's of the Holy Rosary.
A-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {5}
(1886)
Marotte, Sister Vincentia:
Visitation Convent,
St. Louis, (Missouri)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Edward's letter was transmitted to Mr. Haynes for an answer. Haynes could not go to South Bend till the end of January. They are grateful for Edward's goodness in their behalf.
XI-1-d - A.L.S. - 3pp. - 16to. - {1}
(1886) ( )
McCabe, M. E.:
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
McCabe submits a poem entitled "St. Agness".
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 4to. - {1}
(1886) ( )
Mac Donnell, Sister M(ary) Magdalene:
(Lisbon, Portugal)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister thanks Hudson for the books. An attack of rheumatism has kept her from writing to Hudson. The information Hudson gave Sister about (Lew Wallace) was interesting, but he seems farther than ever from coming into the church. Monsignor Guidi has been made auditor to the Munich Nunciature.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
(1886) ( )
( ), Maggie:
Abbeyfeale, (Ireland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is a story for the the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
(1886) ( )
Major, R. S. H., Mother M(ary):
Providence, R(hode) I(sland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mother Major submits a poem in honor of St. Cecelia.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
M(annix), M(ary) E.:
(Cincinnati, Ohio)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Mannix submits an article for the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886?)
M(annix), M(ary) E.:
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson will not care for any of these except "Easter Angels" and "Beside the River". Mannix sends Hudson a book of which she already told him.
X-3-b - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}
(1886) ( )
Mannix, Mary E.:
(Cincinnati, Ohio)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mannix submits a poem entitled the "Three Little Pussies".
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Nealis, Jean E. U.:
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Nealis would like the Christmas number of the Catholic World.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
N(ealis), J(ean) E. U.:
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Nealis would like to see a copy of the "Seraphic Guide" which was noticed in the latest issue of the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Paul, Grace:
Hazleton, P(ennsylvani)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The kindest remembrance and regards are extended to Hudson.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886)-
Phelan, Sister Mary Alexis:
Visitation Convent,
St. Louis, (Missouri)
to J(ames) F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Until now it has been impossible for Mr. Haynes their architect to avail himself of Edward's invitation to visit Notre Dame in the interest of their chapel. If Edwards could procure a photographer to assist Haynes, it would be a help. Their new building is advancing rapidly; they expect to open school in Sept.
XI-1-d - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
(1886?)
A Priest:
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
He encloses a poem which is an adaptation of Father (Abram) Ryan's Feast of the Sacred Heart. He prefers to withold his name.
X-3-b - A.L. - 1p. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
Russell, S.J., Father Matthew:
(Dublin, Ireland)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Russell submits an article for the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1886(?)
R(yder), E(liot) P(aul):
(St. Louis, Missouri)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Part of a poem, Ryder confesses to liking the verses.
X-3-b - A.L.S. Incomplete - 1p. - 4to. - {1}
(1886) ( )
R(yder), E(liot) P.:
(Saint Louis, Missouri)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hudson need not mourn the loss of Gildea's "Seige of Limerick" for McCarthy's "Cremore" takes its place. Ryder submits a poem.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Sadlier, Anna T.:
(Montreal, Canada)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sadlier submits a poem entitled "In Memoriam, Cardinal McClosky".
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
(1886) ( )
Sadlier, Anna T.:
(Montreal, Canada)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Sadlier has inquired at the Post Office concerning the missing manuscripts and was unable to obtain satisfactory information regarding them.
X-3-b - A.L.S. - 3pp. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
Seton, William:
New York, (New York)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Seton thanks Hudson for the copy of "A Troubled Heart".
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
(1886) ( )
Seymour, M(ary) A(lice):
(Germantown, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Seymour informs Hudson that she has received the missing numbers of the Ave Maria. She submits a sketch of the Madonna del Sasso.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1886 Jan.
Sidall, Frank H.:
Philadelphia, P(ennsylvani)a
to Ja(me)s A(lphonsus) McMaster:
New York, (New York)
An invoice from the Frank H. Sidall shows that three boxes of Frank Sidall's soap were sent to the Carmelite Convent in Baltimore, (Maryland). The cost, $9.60, which includes express charges, was paid, and the soap was strapped as one package and sent via Adams' Express on Jan. 26, 1886. The invoice is signed for Frank H. Sidall by Barton. Enclosure: An advertisement for Frank Sidall's soap, cut from a newspaper and mounted on a letterhead.
I-2-f - invoice - 2pp. - 8vo. - {1}
(1886?)
(Smalley, Julia C.):
(Swanton, Vermont)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Smalley thanks Hudson for the volume of the Ave Maria. They are afflicted in losing the ministrations of Father (J. L.) Cam by an accident.
X-3-b - A.L. Incomplete - 1p. - 32mo. - {2}
(1886) ( )
Smith, Anna:
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is $15 for the Sisters of Mercy at Limerick, Ireland to help build their chapel.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Smith, Sara Trainer:
(Philadelphia, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The proof is returned with the needed corrections.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
Stanfield, Flora L(ouise):
South Bend, (Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanfield asks Hudson if she may keep the proof. She intends to write a sketch of her visit to the Benedictine Abbey. Stanfield enjoys everything that (Charles Warren) Stoddard writes.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
(1886)
S(tarr), E(liza) A(llen):
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Will Hudson put this among the notes of the Ave Maria as someone has criticized what was said concerning the month of Mary.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1886)
S(tarr), E(liza) A(llen):
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Starr is certain Hudson will like this contribution to the Youth's Department by a convert.
X-3-b - A.L.S. Cut - 2pp. - 32mo. - {1}
(1886) ( )
Steele, M(ary) E.:
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Mrs. Steele requests that a Mass be said for the success of a friend's undertaking. Mrs. (William T.?) Sherman inquires in her letters about Hudson.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
S(toddard), C(harles) W(arren):
Covington, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
It would be good to send the inquirer in the London Academy a copy of "The Lepers". Rene (Papin) is waiting to hear from Hudson. Stoddard sends two installments of his manuscript, "S(outh) S(eas)" together with the conclusion of "Damascus". He has been ill most of the time.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
S(toddard), C(harles) W(arren):
Covington, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard comments on errors he has found in the proof.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
S(toddard), C(harles) W(arren):
Covington, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard thanks Hudson for the package. The Atlantic is correct, Molokai has a musk odor, but Stoddard likes it better than the rank odor of the Pilot's reply to Baily Aldrich. Mrs. Robert Louis Stevenson sent Stoddard a clipping from the London "Academy" in which inquires are made about Father Damien (Joseph De Veuster, SS.CC.) Robert Louis Stevenson is hemorrhaging but he talks about going to Teneriffe Island.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {4}
(1886?)
S(toddard), C(harles) W(arren):
(Chicago, Illinois?)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Can Hudson send copies of the "T(roubled) H(eart)" to the enclosed address? (Robert Louis) Stevenson sent Stoddard his latest "Kidnapped". Stoddard has a portfolio of rare etchings.
X-3-b - A.L. Incomplete - 1p. - 12mo. - {2}
(1886) ( )
S(toddard), C(harles) W(arren):
(Covington, Kentucky)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard has found a friend who owns a copy of his first book of poems. He copied out a few and sends them to Hudson. Ray Stephens joins Stoddard in greetings.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - folio - {2}
(1886) ( )
S(toddard), C(harles) W(arren):
Covington, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard feared that Hudson was ill. He notifies Hudson that his mother has died.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
S(toddard), C(harles) W(arren):
(Covington, Kentucky)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard submits an article for the Ave Maria.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Stoddard, C(harles) W(arren):
(Notre Dame, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard sends a forwarding address.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1886) ( )
Thompson, Clara M.:
(Ponfret, Connecticut)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Thompson thanks Hudson for the letter and its contents. (Charles Warren) Stoddard's articles in the Ave Maria are interesting.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 32mo. - {2}
(1886) ( )
Van Ness, R.S.H., Sister Elise:
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister sends an extract from the "Letters Annuelles" de Grand Coteau, which are sent around for general reading in their communities. The superior of the community, Madam M(ary) F. Moran, attaches a postscript stating it would be prudent to give Madame Ten Broeck's ( Van Ness) explanation without quoting the text of the extract Sister gives from the French letters.
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1886 ( )
Van Ness, R.S.H., Sister Elise:
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister submits a hymn; also a thought thrown out by Father (Henry C.) Denny, S.J., in retreat.
X-3-b - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {2}
(1886) ( )
White, Rhoda E.:
Rome, Italy
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
What does Hudson think of Dr. (Bernard) O'Reilly's pen in the cause of Ireland? White suggests a notice in the Ave Maria of O'Reilly's forthcoming article "The Cause of Ireland Pleaded Before the Civilized World" that is to be published by Collier's. O'Reilly sold his book to Collier's on the promise that after it reached 10,000 copies, he would give O'Reilly an increase in the percent of the income from the book. Will Hudson interest other newspapers in printing articles about the book which will render a service to Ireland?
X-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1886 Jan. 2
(McMaster, D.C.), Sister Gertrude:
Baltimore, (Maryland)
to (James Alphonsus McMaster):
(New York, New York)
She hopes that he is feeling better, and that the visits to Carmel and Sharon did him good, for he must take care of himself. The Mother Sub-Prioress told her to ask him not to forget to look up the point about S(ain)t M(ary) Magdelen in the "Mystica Civitas Dei". She wonders what the new year will bring. She enjoyed her talks with him about the Office and Scriptures and hopes to have may more. She sends him her love and good wishes. P.S. Mother tells her to remind him to send the issue of the Freeman's Journal containing the article on "Our Lady of the Crib", and to send any further issues that might be of interest to them.
I-2-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}