1888 Feb. 1
Guthrie, John N.:
Carroll, Iowa
to James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
He sends his picture which he promised some time ago. Their priest, Father P. J. O'Connor reminds him of Father Walsh every time he hears him talk. He will be at Notre Dame either for Father Sorin's jubilee or for commencement.
XI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
(1888) Feb. 1
Anderson, A(nnette):
Greenwich,
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Anderson sends Hudson an article for the Ave Maria. Also being sent is a review of Miss Kathleen O'Meara's book.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {2}
1888 Feb. 1
Shahan, Father T(homas) J.:
(Hartford, Connecticut)
Circular letter reminding the clergy of the diocese of Hartford of the collection for the Negro and Indian Missions to be taken up the first Sunday of Lent.
I-1-c - Printed Circular - 1p. - 8vo. - {0}
1888 Feb. 2
Elder, Joseph E.:
Chicago, (Illinois)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
He shipped the full size portrait of his brother, Archbishop (William Henry) Elder (of Cincinnati) which he promised. He asked that it be sent to his son, William Henry Elder, Vandalia, Illinois, when the oil copy had been taken. He suggests that it would be a good policy for the university to invite Charles Dudley Warner, who is here writing up Chicago for Harpers Magazine, to pay them a visit.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 2
Riordan, Archbishop P(atrick):
San Francisco, California
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He is deeply grateful for his kind remembrance of him. In return he wishes all his friends at Notre Dame the choicest blessings of the season. He may go east this summer and be at Notre Dame for the Jubilee.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 2
Clarke, S.J., Father Richard:
London, (England)
to Father(Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Clarke thanks Hudson for the letter and the copies of the Ave Maria. Clarke thinks that an editor cannot get good articles unless he pays for them. Clarke rejoices to find that the Ave Maria is continually extending its influence and promoting Our Lady's honor more and more. Clarke will send an article to the Ave Maria as soon as possible.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 2
Leontine, (F.S.C.), Brother:
West Chester, N(ew) Y(ork)
to Richard H(enry) Clarke:
(New York, New York)
Sister Celestia will take Clarke's three volume work. Father Edward McKenna, the new pastor of St. Raymond's Church, will take the 3rd volume. (P.S.) Clarke had better send circular to McKenna at St. Raymond's Church, Westchester.
I-2-n - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 Feb. 2
Schaeffer, E.:
Middletown, P(ennsylvani)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Schaeffer wishes to thank Hudson for the valuable present that he has made by presenting the book "A Troubled Heart". The book was comforting. The reading of the book does the heart good. E. Schaeffer uses the book to defend the Catholic Church. Schaeffer saw Hudson's picture in an old number of the Catholic News.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 2
S(toddard), C(harles) W(arren):
Cov(ington), K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's letter does him good. Hudson may send along the proofs for "Student Life". Charlie Porter's letters never reached him. Rene (Papin's) "Journal" will live on after them he prophesies. Bishop (Camillus Maes) called on him. Frank Lenz called. Vale of Boston begs Stoddard to come to him. Scribners and the McClure Syndicate want him to write for them.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {6}
1888 Feb. 3
Carroll, Jeannie:
(Washington, D.C.)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
The result of Edwards' labors announced in the "Scholastic" interests her deeply. Edwards' goodness to her can never be repaid. She does not wish to have the care of a home without the companionship of her sister.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 3
Brownson, Henry F.:
Detroit, Mich(igan)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Brownson's bill is again before Congress He is especially anxious to get the influence of Lowenbend of Illinois, Chairman of the Military Committee. Brownson asks Hudson if he knows anyone who could write him a letter in Brownson's favor. Perhaps Hudson knows some one who could influence Steele of Indiana who is a member of the Military Committee.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 3
Hendry, E. Carmel:
Phila(delphia, Pennsylvania)
to Father (aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hendry acknowledges the receipt of "The Household Library of Catholic Poetry."
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 3
Kelly, Mrs. (Eugene):
(New York, New York)
to Richard H(enry) Clarke:
(New York, New York)
Eugene Kelly wants a set of Lives of American Bishops.
I-2-n - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 3
Sherman, (Mary Elizabeth) L.:
New York, (New York)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mrs. (Ellen Ewing) Sherman would like to know the cost of printing a small book. Mrs. Sherman is very much out of health.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}
1888 Feb. 4
Clarke, Richard H.:
New York, (New York)
to (James F. Edwards):
(Notre Dame, Indiana)
Clarke sends a copy of his circular. Catholic bishops, clergy and laity expect their historians to publish their history at the expense of the historian. Clarke has a collection of Confederate notes and bond issues for sale. He thinks the day will come when it will be worth $1000. Clarke thinks he can secure it for Edwards.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 4
Pope, Amy:
(Charlottetown, Prince Edward Island)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Pope is grateful to Hudson for using her sketch. While in Montreal Pope discovered Dr. Mac Donald is the Anglican Bishop of Argyll. Madame Daly of the Sacred Heart is very devoted to the Ave Maria. She made Pope send Hudson an article. As to the "pretty and picturesque," there is no dearth of the picturesque in the Province of Quebec. Pope will go over to St. Laurent and write a paper on it.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1888 Feb. 4
Ten Broeck, R.S.H., Sister E(lizabeth):
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Ten Broeck thanks Hudson for the French and Chinese papers. The editor of the Standard is reporducing a serial of Sister's in the Illustrated American. Ten Broeck is glad that Minnie Crowley is going to write for the Ave Maria again. Crowley was annoyed because Mr. (Maurice F.) Egan presumed to change one work in a poem. Crowley's contributions in the Messengerare very beautiful. Ten Broeck thinks that she has true talent and she is only twenty years old. Ten Broeck had an attack of rheumatism in both of her forearms. She sends Hudson the story of Harry Amy and another sketch in honor of St. Joseph.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 5
B(rent), E(mily) C.:
(Washington, D. C.)
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana)
The interesting souvenir is most highly appreciated. She was so much interested in the account of Father Sorin's jubilee that she wishes she had been there. It gratifies her to know that Edwards understands her so well.
XI-1-f - A.L.S. - 6pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 5
Dorbesson, Fern:
N(ew) Y(ork, New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorbesson sends Hudson an article for him to correct it, and for Hudson to give his opinion of the style.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 5
Papin, (Mrs.) A.:
(Saint Louis, Missouri)
to Father (aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Papin is very pleased at the manner in which Hudson speaks of her children. The children all have the greatest reverence and love for Hudson. She hopes to see Rene (Papin) follow in Father Hudson's footsteps. Papin says that she has confidence in her children that she can safely say that they would never do anything wrong for fear of wounding her. Papin will go to St. Mary's in April to see her girls.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 5
(Papin), Rene:
S(ain)t Louis, M(iss)o(uri)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's letter brought him back to Notre Dame once again. He regrets that his visit could not have been longer. Papin is glad to learn that the girls are in good health. Vion received a letter from Adele. Brother Ambrose thinks that the "Lepers of Molokai" is a wonder. Papin extends kindest regards to Father (Thomas) Walsh and his other friends.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1888 Feb. 5
Reid, Geo(rge) J.:
Clarian, P(ennsylvani)a
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Reid asks Hudson to give him credit in this week's issue of the Ave Maria as it may help him in disposing of other articles.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 6
Bailieff, Susan Gaston:
Boston, (Massachusetts)
to Father (aniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Bailieff sends Hudson the manuscript of an article that she wrote for the Young Catholic. Bailieff is interested in the cause of Catholic literature for the young; she will do all in her power for it. The article is for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 6
Howley, Father R.:
Massend, Scotland
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Howley was in London all summer and fall. He has plenty offers of literary work. It is by this means that Howley made a living. He is entertained by a friend of Propaganda days, Reverend Dr. Fox. owley may accept Seville's invitation to go there and translate his "History of Philosophy." The Spanish Consul has offered to facilitate Howley's journey, but Howley does not have any money. Howley will be pleased to see his name once more under the holy and auspicious title of the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 6
Mc Kernan, A.B.:
New York, (New York)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, (Indiana)
Enclosed are some verses for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {1}
1888 Feb. 7
Carson (city), Nev(ada)
to Richard H(enry) Clarke:
(New York, New York)
Enclosed is P(ost) O(ffice) order for three dollars for one copy of Lives of Bishops just published. He has the other two.
I-2-n - A.L. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 7
Hudson, C.S.C., Father Daniel E.:
Notre Dame, Ind(iana)
to H(enry) F. Brownson:
(Detroit, Michigan)
Father Hudson is sorry to say that no one here knows either of the gentlemen whose influence Brownson wishes to secure. He has inquired of Professors (Joseph A.) Lyons, (William J.) Hoynes, (John) Ewing and Father (Thomas E.) Walsh. No doubt Monsignor (Aug.) Bessonies is acquainted with Steele, and if Brownson does not know the Monsignor, Father Walsh will be glad to write to him on your behalf. Father Hudson thinks he should have qualified that remark about Dr. C. Philip (Brownson) is getting on well and Father Hudson's health is of the status quo. His request will be remembered and may hear of someone who knows Townsend. Regards to the household and to Father (Ernest) Van Dyke and best wishes.
III-3-b - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 7
Weid, Mother St. Charles:
Ursulines, Columbia, S(outh) C(arolina)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
The life of Mother Angela is a frequent subject of meditation with her. She would like to sit at the feet of that venerable saint, Father Sorin. They have a beautiful location, yet only three boarding pupils. Yet it is plain that Providence brought them there. When General (William T.) Sherman saw them in the church yard after the burning of their convent, he said they might have any unoccupied home in the city. They told Col. (Charles) Ewing under whose charge they were placed that they would like Gen. Preston's place. When Preston returned they gave up the place and now after 22 years in the country they are back at the Preston place, having been urged by many friends to buy it. Bigotry is rampant. The Methodist minister had a meeting against them. She sends the only photo they had of Mother Baptista Lynch, which she wants returned after Edwards makes his copy. P. S. They will follow Edwards' suggestion to write down the things they remember of their late Mother.
XI-1-f - A.L.S. - 12pp. - 12mo. - {5}
1888 Feb. 7
Strain, Father Patrick:
Lynn, Massachusetts
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Strain intended to write to Hudson a long time ago and to thank him for his sincere good will and for the beautiful notice that Hudson made of him in the Ave Maria on the occasion of the title he received from Rome. Strain hopes that Hudson is well and that he may live long. Hudson's mother and the rest of his family are well. Strain invites Hudson to come East and stay a few days with his friends. Enclosed is a check for $20.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 8
Straniero, Mgr. G(ermano):
Rome, Italy
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana)
He hopes Father Sorin has arrived home safely. Mgr. Melata hopes to be able to satisfy the wishes of Sorin. He has spoken confidentially about Edwards' affairs, but thinks perhaps the American Bishops would like to take the initiative in that affair. He suggests that Edwards influence Cardinal Cibbons to ask. Rome could not refuse him. He has four large portraits for Memorial Hall; Pope Pius VI, Pius VII, Sorin, and himself dressed as legate.
XI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 8
De Lande, Angelique:
Charlestown, Mass(achusetts)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
De Lande sends Hudson an article for March which she hopes that Father Hudson will like. De Lande would like Hudson to get her a copy of Hearts of Steel by Christian Reid. She is working on an article for the Youth's Department which she will try and finish at an early date.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 8
Hegarty, Jerome:
Cork, Aughedown, Ireland
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hegarty explains that he did not write to Hudson or the Ave Maria because he visited Ireland. Hegarty will be back in the states as soon as circumstances will permit.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 8
McCarthy, J. M.:
Boston, Mass(achusetts)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mc Carthy has written a short story for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 8
(Maes), Bishop Camillus Paulus:
Covington, (Kentucky)
to Father Daniel E. Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, (Indiana)
Business has had its sway for the last month, and the result is very gratifying. Maes saw (Charles Warren) Stoddard the other day. He is getting well, but spiritually he is very sick. He confessed himself a dreaming heathen and the cause of it is laid at the door of — you know. Maes found one of Notre Dame's first publications, "Abridgement of the Raccolta for Use of the Pupils of the Schools Held by the Josephites", Notre Dame, Indiana, 1859.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {3}
(1888) Feb. 8
S(tanfield), Flora:
South Bend, (Indiana)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanfield discusses an article that she has written for the Ave Maria. It is entitled "St. Christopher." She would like a few printed slips of St. Christopher. Stanfield is at work on a long story which can easily be divided into chapters with an occasional climax to hold the interest of the children.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 9
Ottilia, O.S.B., Sister M.:
Nauvoo, Ill(inois)
to Father (aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed are a few lines written on the death of a young girl named Alice. The article is for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 10
(Hardenbergh, W.) Ad:
St Paul, (Minnesota)
to James (F. Edwards):
(Notre Dame, Indiana)
They are having two weeks of a confounded Ice Carnival. So Charlie Porter has been with Edwards. Ad's wife has been sich with a cold for a month. He regrets that he did not have her go south with the parents. He is sorry to hear that Prof. (Joseph C.) Lyons is not well.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 10
McKee, John J.:
Philadelphia, Pennsylvania
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
As he was the lucky winner of the badge in the contest among the members of St. Michael Jr. Pioneer Corps, he writes to thank Edwards for it. It gives him pleasure to wear it.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 10
O'Loughlin, D. "Catholic Herald",:
New York, New York
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He wrote in his last that he would like to have all the Brownsons except '44. He will send all the "Catholic Heralds" he can reach.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 10
Cleary, Father H(enry) W.:
Orientales, France
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Father P.F. Kehoe nd Cleary are in the Pyrenees, within a stone's throw from Spain and in a climate glowing with a comfortable summer warmth. After a few days rest Cleary will send Hudson short pieces of various kinds for publication in the Ave Maria and Cleary hopes to continue sending them as long as his vacation lasts-—which probably shall be twelve months. If any of the priests at Notre Dame are overburdened with "intentions" and cannot easily find means of discharging the obligations in connection with them, Father Cleary informs Hudson that he is perfectly free to "bear them in hand." Cleary would like Hudson to send a couple numbers of the Ave Maria. He also informs Hudson that there is a money order department at the post office in the town, Amelie-les-Bains.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {2}
1888 Feb. 10
Elliott, Walter:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Elliott made Hudson's acquaintance in Detroit, but never had the privilege of further acquaintance. Elliott asks Father Hudson for an article for the Catholic World.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Feb. 11
Benedict, Sister M.:
St. Mary's, Notre Dame, Indiana
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
She will never forget Edwards' kindness as long as she lives and will ask the dear Lord to bless him. She is able to be around but is quite weak.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 11
David, O.C.S.O., Father:
London, (England)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
Notre Dame, (Indiana)
David sends Hudson a copy of the only Catholic paper or publication of any description in all Africa, unless perhaps at the extreme North. It is printed and published by them at a loss, as the Catholics in South Africa are very lukewarm and give it little support. Overwhelmed by missionary labors as they are here in the midst of the Zulus it is more than they can do to find time to correct proof, much less spend hours in writing original articles. He asks Hudson to exchange with them and asks permission to reproduce Ave articles in the "Natal Record."
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {3}
1888 Feb. 11
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Starr admired Hudson's article on the Blessed Virgin. She is already sketching the introductory one. How often does Hudson wish to have a "Champion" appear.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 12
Brownson, Henry F.:
Detroit, Mich(igan)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Brownson thanks Hudson for the article that he enclosed from the Ave Maria and also for the advertisement. Father J. Donovan, C.M., a young parish priest in New Orleans wanted their book for boys and girls'; schools.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}
1888(?) Feb. 12
Smith, Anna E.:
Washington, D(istrict of) C(olumbia)
to (Richard Henry Clarke):
New York, New York
Smith has written to Bishop (Denis M.) Bradley and he has accepted her offer. Bishop (John J.) Keane has just left and he will take the 3rd volume. (Bishop John J.) Kain of Wheeling wrote saying he had written to Clarke on the subject.
I-2-n - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {4}
1888 Feb. 13
Holahan, Martha Eileen:
Millville, Minn(esota)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
Enclosed for Hudson's examination is an article for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 13
Marchal, Marie:
Paris, (France)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Marchal also wishes to thank Hudson for the publication of the "Strange Missionary" and the "Madonna of the Emerald". The death of Don Bosco has caused sincere regret. Marchal hastened to gather some interesting details of his life, and extensive good works. Catholic America will no doubt also regret the death of Don Bosco. Don Bosco's humility kept secret a great deal which would have been edifying to know. Yet, Marchal had to leave out many episodes in order that the sketch might not hold too much space in the Ave Maria. Today's post takes it to Hudson together with an account of the pilgrimage to Rome.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 14
Benedict, Father B. M. Abbot:
Gethsemani, Kentucky
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
He reminds Edwards to send the beads he promised. He is very anxious to receive them.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 14
(Gallagher), Sister Antonia:
Beatty, P(ennsylvani)a
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
During Lent Sister may send Hudson a manuscript for the Ave Maria. She knows that Hudson will pray for her father. She is going to Pittsburgh to meet Sister Hilda.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 14
Hamilton, Katharine:
Washington, D. C.
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is an article for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 14
S(toddard), C(harles) W(arren):
Cov(ington), K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard fears that Hudson is ill again. Stoddard is recovering from his illness. He expresses his gratitude for the pamphlet on the Passion Plays. It is curious and valuable.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 15
Jordan, Marg(are)t E.:
(Portland, Maine)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Jordan asked Mr. (T. B.) Noonan to send her two proofs of the introduction to "A Daughter of St. Dominic." She will send one to Hudson. Father O'Neil wrote a preface first, then wrote an introduction. Noonan is interested in making the little book as charming in every way as possible. Jordan extends her greetings to Brother Jarlath, Brother Jacob and Brother Angelus.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {6}
1888 Feb. 15
O'Hagan,:
Mitchell, Ontario
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
Notre Dame, (Indiana)
O'Hagan is getting out a work, "The Poetic Trinity." O'Hagan would like Hudson to notice it in the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Feb. 15
S(toddard), C(harles) W(arren):
Cov(ington), K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard cannot recall the passage from "Summer Cruisings" which Hudson refers to. He has not the slightest idea what it was. Stoddard will try to find the article that Hudson wants. Stoddard thanks Hudson for the bright new bills. Stoddard thinks that it is odd that Charlie Porter is still housed at the Presbytery. He was Stoddard's first boy friend at Notre Dame. Stoddard will never forget his thoughtfulness and kindness. Stoddard wishes that Porter would write to him. Stoddard will call on the Bishop (Camillus Maes) as soon as he is able. Stoddard asks Hudson if Frank Lenz was writing to him. Frank Lenz was a novice at Notre Dame while Stoddard was there. Later, Lenz was sent to Cincinnati to teach and went to St. Meinrad's Abbey and went to Louisville where he is employed on a German Catholic paper. When Stoddard got that last letter from Ira Dutton of Molokai, he was still ill. John De Groot called on Stoddard the other day. He with Mr. Conner (?) both of the Congregation of Holy Cross House over the river. De Groot has charge of the Missions.
X-3-f - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {7}
1888 Feb. 15
White, N.:
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
A notice of a death is submitted for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Feb. 16
Bailieff, S. Gaston:
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The tale is not translated, consequently the only names of importance are the historic ones of Melendez, the Spanish Governor of Florida at the time of the massacre of the Christians mentioned, and Father Roderiguez whose martyrdom occurred as described.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 16
(Brownson, Jr.), Orestes (A.):
(Dubuque, Iowa)
to Henry (F. Brownson):
(Detroit, Michigan)
Orestes has not heard from Henry for a long time and hopes that he and his family are well. His daughters Annie and Louisa were married recently to a carpenter and a farmer, brothers, and all are very happy. His daughter Mary, now a widow, came from Lenver to the weddings. Only Rosa and Charley, of his children, are now left at home. His son John has been re-elected country physician and has a large outside practice. This leaves all the children provided for except the two, to whom Orestes and his wife can leave the farm. Orestes came close to death last fall but has almost recovered, without having his leg cut off, though his gout troubles him severely. He has a correspondent in arcelona who writes only Spanish, and Orestes wonders whether Henry can spare a Spanish-English or Spanish-French dictionary. He encloses Charley's notice of his sister's arrival and marriage.
III-3-b - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 16
Lambing, Father A(ndrew) A.:
(Wilkinsburg(H), P(ennsylvani)a
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Circumstances are not favorable for Lambing to contribute much to the Ave Maria, in the near future; since he is writing the history of Allegheny Country, including Pittsburgh and Allegheny Country from the beginning down to 1790, in 60,000 words, to be completed for the new country history September 1 of this year, also the History of the Catholic Church in Pittsburgh and Allegheny Country from the beginning to the present time in 7,500 words, to be completed January 1, 1889. Also a brief sketch of the country's history for the centenary which falls on September 24, of this year (1888). Lambing must begin to enlarge his Church, for the parish is unable to undertake such a Church as it must eventually have.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 4to. - {1}
1888(?) Feb. 16
Smith, Anna E.:
Washington, D(istrict of) C(olumbia)
to (Richard Henry Clarke):
(New York, New York)
Smith found G(eorge) t(own) University, Woodstock College, and Bishop John J. Keane needing only the 3rd volume to complete the set. She will let Clarke have his way and send the complete set to all for whom she has subscribed. Bishop (Denis M.) Bradley wrote that he will address himself to Clarke. Smith recently wrote to Bishop (Matthew) Harkins of Providence making him the same offer and Clarke will probably hear directly from him. (P.S.) A list of clergy to whom 3 vol. of The Lives of Deceased Bishops should be sent.
I-2-n - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {3}
1888 Feb. 17
Daniel, C.S.C., Bro(ther):
New Orleans, (Louisiana)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Daniel is writing articles on School Management and for the Morning Star of this City, and probably Hudson read some of them. Daniel's articles are rather completions of the thoughts of others and as he copied many things without using quotation marks or naming the author with each quotation he is anxious to know if he can follow this method without getting into trouble. Daniel has been advised by Father (William) Corby to write to Hudson on the subject. Daniel gave Corby a letter to read that Daniel was mailing to Judge Haynes and he thought Hudson would give him all the information necessary.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 4to. - {3}
1888 Feb. 17
Moore, Thomas V.:
Louisville, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Moore asks Hudson to send him the Ave Maria as soon as possible.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 17
Taylor, Magdalen:
Rome, (Italy)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is an article for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 18
Daniel, C.S.C., Brother:
St. Isidore's College,
New Orleans, (Louisiana)
to James (F.) Edwards:
Notre Dame, Ind(iana)
He supposes Edwards is aware that he has been engaged for the last few months in writing articles for the "Morning Star" of this city. He is sadly in need of a few books he left Edwards two years ago. He asks that Edwards have Brother Edward send them. Books can be purchased very cheap in the second hand stores here.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 Feb. 18
Burns and Oates Co(mpany)
London, (England)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Enclosed is the address of Mr. Percy Fitzgerald.
X-3-f - A.Postcard. S. - 1p. - 32mo. - {2}
1888 Feb. 18
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, D. C.)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
(Mrs. Anna Hanson Dorsey) has been in bed for 18 days with an acute attack of gout in the sciatic nerve. The Maximilian movement was never as intelligently understood in Europe as in the United States, where the vital danger with which it threatened the very existence of the Union wrung every patriotic heart with anguish and dread. Then their kinswoman Iturbide was widowed. The two new books, of the uniform edition "Zoe's Daughter," and Volume I containing "The Story of Manuel" and "The Tale of the Dane" and perhaps "The Brave Girl" are going to be announced. The profit would be half to the Ave Maria, that is, 75¢ for commission money. The Presidential horoscope is getting a strange confirmation in the Sheridan "boom," so suddenly started.
X-3-f - A.L.S. - 12pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 18
Purificazione, S(iste)r M. della:
Ogden City, Utah
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Sr. Purificazione has been at Sacred Heart Academy, Ogden City, Utah for four years. Hudson must be delighted to have Father General (Edward Sorin) at Notre Dame. She hopes that the Easter mail will bring a letter from Hudson.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 18
Sadlier Company, D.J.
New York, (New York)
to R(ichard) H(enry) Clarke:
New York, (New York)
Sadlier Company by C.G.C. wants Volume 3 of Deceased Bishops sent to Father H.F. Parke of Wheeling, W(est) V(irgini)a.
I-2-n - L. - 1p. - 8vo. - {2}
(1888) Feb. 18
Stanfield, Flora:
(South Bend, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanfield has completed the serial about "Juan". She will be obliged to rewrite portions. It is for the Ave Maria. Enclosed is another Florentine sketch. It was suggested by the portrait of Our Lady of Good Counsel.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 18
Kehoe, L(awrence):
New York, (New York)
to (William J.) Onahan:
(Chicago, Illinois)
Kehoe states that he has a bad cold, since the weather is adverse to his advanced years. He comments on the amount of material Onahan has been writing. He asks "Who is this Janius?" and states that he wants an efficient agent to work for him.
IX-1-a - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Feb. 19
Thompson, Clara:
Pomfret, Conn(ecticut)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Thompson sends an article to the Ave Maria. It may be of sufficient interest to the Ave Maria during Holy Week. Thompson says that she has had an official notice of the death of Dom Bosco.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 20
Kehoe, L(awrence):
Catholic Publication Society Co.,
New York, New York
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Of course he charges a good price for those rare books. Why should he not? He might wait for years and not get another copy. He charges a little for his knowledge. No other one in Catholic book business knows anything about them.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 20
Whelan, Father John T.:
Baltimore, (Maryland)
to J(ames) F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
Cardinal (James) Gibbons directs him to thank Edwards for his communication on Archbishop (John) Carroll's obsequies.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1888) Feb. 20
Anna, Sister Mary:
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Gratitude is expressed for the beautiful gift of a bound volume of the Ave Maria.
X-3-u - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 20
Dorbesson, Fern:
N(ew) Y(ork, New York)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Dorbeson sends Hudson the last act of the play which he has been writing. Dorbesson has also dramatized a nice story which Hudson published in the Ave Maria a few years ago. The story was "The Adventures of Fernando, Count of Abvarey, Grandee of Spain." F. Dorbesson asks for Hudson's permission to have it published in the Catholic Youth.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 20
Dwight, Elizabeth T.:
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dwight sends translation of the French story that Hudson had sent her.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 20
Eccles, Charlotte O'Conor:
Dublin, (Ireland)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed is an article for Lent for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 20
Elliott, Walter, Father, C.S.P.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Elliott hopes that Professor (Arthur) Stace will make a good article. Elliott thinks that Hudson could write the article well. Elliott would enjoy a visit to Notre Dame.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 20
Moore, Thomas V.:
Louisville, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Gratitude is expressed to Hudson for having sent the Ave Maria to him.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 20
Smith, Sara Trainer:
Phila(delphia, Pennsylvania)
to Father (aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Smith sends at the earliest possible time the notice for the two books that Hudson sent her. She is very much indebted for both of them. They are of superior character. Everyone values the Ave Maria very highly.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 21
Black, Cha(rle)s:
New York, (New York)
to Rich(ar)d H(enry) Clarke:
(New York, New York)
Clarke may put Black's name down as a subscriber to the three volumes of "Lives of Deceased Bishops."
I-2-n - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 21
Caughy, Father W. S.:
Laurel, Maryland
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
He is sorry to annoy Edwards but the copies so kindly sent have not come to hand.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 21
Caughy, Father W. S.:
Laurel, Maryland
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
He received the copy this morning.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 22
Onahan, William J.:
Chicago, Illinois
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
He sends enclosed a card photo of the late Cardinal Antonelli with his autograph. It was given to Onahan by Mr. Gunther who has a wonderful collection.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 22
S(toddard), C(harles) W(arren):
Cov(ington), K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The last couple of "Arabisque" came to Stoddard while he was still at Notre Dame. It is quite oriental in its extravagance. The lines having been rejected and despised by the "Century", the "Critic", and "Lippincott" respectively, Stoddard sent them to the "Overland" where the appeared and were paid for. Stoddard is glad that Hudson liked them. Stoddard thinks the initials of F.H.D. must be Frank Dexter's. Stoddard hopes that the tabernacles are not lost. Perhaps the Lepers seen from "Joe of Latrina"(?) will be satisfactory.(?). Stoddard would like to have Stubb's photograph, Stoddard has struck a jolly book, "Life in California in 1828". It is full of the old missions then flourishing. Stoddard hopes to prepare an article on the "Golden Age of Cal(ifornia)" for the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 22
Vagnier, C.S.C., Father Tho(ma)s:
Leo, Indiana
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's letter was very welcome. Vagnier would like to visit Notre Dame for a few days. Negotiations are now going on in reference to Wisconsin.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 23
Antonio, Sister Superior, Sisters of Mercy:
Fall River, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
They will consider it a favor to have the enclosed obituary (no enclosure) in the Ave Maria. The nom de plume of the lady who wrote it is H.M.R.B. They ask prayers for Sister (Mary) Juliana (Purcell) whose recent death they justly deplore.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 23
Hartmann, Paula von:
Besancon, France
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She has been commissioned to translate "A Child of Mary" for the Ave Maria. She asks that a German priest also be allowed to translate this and other stories for the Ave Maria to aid his poor church which is being enlarged. If Hudson owes her 20¢ will he send her "Better than Gold" and one or two novenas to St. Anthony.
X-2-f - A.L.S. - (French) - 3pp. - 8vo. - {1}
1888 Feb. 24
Kenrick, C.M., Father D. W.:
St. Louis, Missouri
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
He regrets very much that Edwards deprived the Church of the blessed relic in order to oblige his friends. Father Richardson was grateful for it.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 24
Ridder, H.:
"The Catholic News"
New York, New York
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
He received from Edwards $2 for a years subscription.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 24
Churchill, H(arriet) B.:
Mattapan, Mass(achusetts)
to Father(Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She received the explanation of the appearance of La Liperdiere. She has not translated any of Monsignor Segur's book that Hudson sent because the miracles are all old.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 24
Connolly, Daniel:
New York, (New York)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
The "Household Library of Ireland's Poets," is a subscription book, but Connolly is willing to supply a few copies to the Catholic trade. The retail price is $5, the net to Hudson $3.50.
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Feb. 24
Mannix, (Mrs.) Mary E.:
Cin(cinnati, Ohio)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
She sends a sketch for the Ave Maria. There is a "Life of Marguerite Bosco" that she would like to translate for the Ave Maria. She encloses a translation which was printed in the "Working Girls' Advocate."
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 25
(Brownson), Orestes (A. Jr.):
(Dubuque, Iowa)
to (Henry F. Brownson:
Detroit, Michigan)
He received Henry's letter of the 20th; and today the two volume Spanish dictionary arrived. It will help him read the letters of his correspondent, Senor D Miguel del Ricon of Barcelona, who always writes in Spanish. They are delighted that Henry is to visit them. He is to go to Dr. John J. Brownson's house and John will bring him to Orestes' place which is three and a half miles out of town. Annie (Brownson) and Louisa (Brownson) married brothers, of Catholic German extraction; he tells of the weddings. His sons John (J.) and Ned (Brownson) also married sisters, but of Irish Families and good Catholics. He speaks of his religious experiences; the parish priest is a frequent visitor to their house. He is deeply interested in Brownson's work and hopes Henry will be able to bring (Orestes A. Brownson's) writings into a system. He had some trouble with the clergy concerning the public schools; the clergy have never quite forgiven him, although they are well revenged having succeeded ten years ago in ousting him from his position as head of the leading school in the city. John rents his house from the bishop. He discusses his daughters' vocations. Orestes tries to follow the Church as the best guide available, knowing that he is happier obeying the Church. He hopes Henry will be able to stop at Dubuque and see him.
III-3-b - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {7}
1888 Feb. 25
Browne, M(ary) J(osephine):
Yonkers, N(ew) Y(ork)
to Father(Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Browne has the Ave Maria with the second installment of "Who Did It?" She is going to have a book published. She sends Hudson a copy of the preface as it relates to those two stories that originally appeared in the Ave Maria.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}
(18)88 Feb. 25
Ten Broeck, R.S.H., Sister E(lizabeth):
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Ten Broeck thanks Hudson for sending the indexes. She was pleased with the reproduction of Miss Wilson's story. Sister Rosalie Kass died on the 8th of February. What a dreadful blow Miss Crowley's family has. Sister did not know that Mr. Egan had praised Crowley's talents.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {4}
1888 Feb. 26
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, D. C.)
to Father(Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Murphy and Co(mpany) had plates cast to include "The Mad Penitent" in the Uniform Edition. Dorsey has informed them that Hudson had the copyright and had already been publishing it for several years. Her mother, (Anna Hansen Dorsey), says she would be very glad to have it included. It is up to Hudson to decide.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 26
Gordon, A(della):
(Washington, D. C.)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Gordon sends Hudson a copy of the paper that contains her contributions marked out. Ellis, the proprietor, talks of increasing the size of the paper. She does proof-reading too. A week from today Joe (Gordon) goes from Columbus to Cleveland to pursue a spring course in medicine and expects to graduate in July. Gratitude is expressed for the message to Mother Lucretia. Gordon encloses an account of the wedding of Marie Otis (no enclosure). There is talk of Colonel (Elmer Otis)'s retirement.
X-3-n - A.L.S. - 5pp. - 8vo. - {4}
1888 Feb. 27
(Egan), M(aurice Francis):
Brooklyn, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Egan had a message from the Seminary at Troy that his last boys' story for the Ave Maria was too goody-goody. Egan was unable to go out to Hudson last fall because he had used up all his money in keeping The Freeman's Journal alive. There was the McGlynn trouble and the anxiousness of trying to bridge the quarrel between the Cardinal and Archbishop. Now he is saddled with (James Alphonsus) McMaster's debts. He has dropped the "Chat;" he is at Hudson's service. Thomas D. Egan would be of no use, though reliable; Egan will try to find Hudson a good man.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {4}
1888 Feb. 27
English, Mary R.:
(Columbus, Ohio)
to (Father aniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Two friends have proved to be enemies. Mr. Gilmore whom her husband considered the soul of honesty has proved a scoundrel. She now has full charge and has closed the store and sold her home for $30,000.
X-3-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 27
Kelly, Marie H(awkesworth):
Paris, (France)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She thanks Hudson for the Ave Maria. She is sending a short sketch of Pere Matthieu Lecomte.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 27
Kittell, Father W.:
Uniontown, P(ennsylvani)a
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The last time Kittell wrote he was in charge of the Uniontown Mission, and hoping to build a better church for the rapidly increasing congregation. This year he has a better prospect of success. Last year there was a long strike amongst the coke workers, and a half a dozen other troubles in the labor world. The men only had about six months' work, and even now are not working steady. His health has improved wonderfully. Kittell extends regards to Fathers Walsh, Maher, and Ford.
X-3-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 28
Bailieff, S(usan) Gaston:
Boston, (Massachusetts)
to Father (aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
She presumes her reply to Hudson was lost. The story is not a translation and is fictitious save in what concerns Father Roderiguez.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Feb. 28
Crowley, Mary C.:
(Boston, Massachusetts)
to Father(Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She does not object to the alterations in her story "The Blind Apple Woman."
X-3-f - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Feb. 29
Mannix, Mary E.:
Cin(cinnati), O(hio)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
They are talking about a new trial. Judge Robertson has said he will not touch it again and Judge Evans is absent from the city on account of his health. He and Mr. Mannix studied law and were admitted to the bar together. Maxwell and Schroeder are the two other judges and they are both bitter. The Prosecutor can carry it over if he will and considerable pressure has been brought to bear on him by Mr. Mannix's former partner and Judge Hoadly who has returned from New York. Meanwhile, Mr. Mannix has gone to California. He had several favorable letters from San Diego; a number of prominent Cincinnatians are out there. There are only a few lawyers there and the place is growing rapidly. If everything turns out good, the whole Mannix family will go out and live in San Diego. Mannix is glad that Hudson liked her translation. Miss Jessie Schley, a friend of Miss Starr, has a working girls' home in St. Paul and is about to begin one in Minneapolis. Her ideas are somewhat different from those of Miss McCabe. Miss Schley would like an article in the Ave. Would Hudson want it?
X-3-f - A.L.S. - 12pp. - 12mo. - {3}
1888 Feb. 29
Mead, Father Theo(dore) D.:
Williamsport, Maryland
to (Richard Henry Clarke):
(New York, New York)
Mead wants a 3 volume set of Lives of Deceased Bishops sent to him.
I-2-n - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Feb. 29
Stanfield, Flora L(ouise):
(South Bend, Indiana)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
How is the proof of "Blind?" "Mirage" was published in Southern California. She is not surprised that there is something wrong with "Juan." She will send the rhymes soon.
X-3-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}