1888 July 1
Wood, Paul H.:
Chicago, (Illinois)
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
He met Prof. Lyons and received the tickets from him. He will be in Toledo at the appointed time.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 July 01
Wood, Sam(ue)l F.:
Chicago, (Illinois)
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
As Paul is going east with Edwards, he suggests that if convenient they call on his two brothers in New York City. He is grateful to Edwards for taking an interest in Paul's welfare. It is his hope that Paul may become a great artist someday.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 2
Hill, Amy B:
Salisbury, (England)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
Her brother Father Edmund (Hill) of Valparaiso has written Hudson to forward to her the numbers of the Ave Maria containing the article "Short Cut to the True Church."
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {2}
1888 Jul. 2
Tiernan, F(rances) C:
Asheville, N(orth) C(arolina)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Tiernan received Hudson's check for $100. She has two more complete chapters.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 2
Walsh, Archbishop William J.:
Dublin, (Ireland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Walsh requests Hudson to send him a transcript for the article published in the Ave Maria, years before, whose subject is the text "quid mihi ettibi est, mulier." The writer mentioned two incidents of Eastern travel illustrating the meaning of the idiom by actual modern usage.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 3
Crowley, Mary C.:
Roxbury, (Massachusetts)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She submits a manuscript.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 3
Hughes, Mary:
Brooklyn, N(ew) Y(ork)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hughes submits a short story entitled "The Gray House," for the Youth Department.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Jul. 3
Schmidt and Company
New York, (New York)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
They received Hudson's order. Schmidt is out of town; he will telegraph Hudson concerning what can be done. Signed by Barney.
X-3-g - A.L.S. - 1pp. - 8vo. - {1}
1888 July 3
Shahan, Father T(homas) J.:
Hartford, Connecticut
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
If Edwards will loan him the manuscript of LeProhom's life of Bishop Tyler, he will be obliged to him. He would be glad to know of anything touching the Catholic religion in New England. The first Catholic publication in New England, "The Catholic Press" was published in Hartford until 1835. Later it merged with the "Catholic Herald" of Philadelphia. The bishop has consented to send a mitre of Bishop (F. P.) McFarland. He encloses a sermon of Tyler; a note on the back shows he preached it more than once.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Jul. 3
Smith, Sara Trainer:
Charlestown, W(est) V(irgin)a
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
She received Hudson's letter of June 30 with enclosure.
X-3-g - A.L.S. - 1pp. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 3
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She sends a manuscript which should reach Hudson by Saturday. She is going on with the "Assumption" and "Coronation."
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1888) Jul. 3
Stokes, Sister M(ary) de Pazzi:
Tuam, Ireland
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She appeals to Hudson to procure funds for relief of the poor. She is a member of a Convent which runs an orphanage for the training of young girls.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
(18)88 Jul. 4
(Papin), Rene:
Lake Geneva, Wis(consin)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Papin arrived safely at Lake Geneva. He was sorry to have missed Hudson the morning he left Notre Dame. All the vehicles were engaged by Father John's crowd. He was sorry not to have seen Father General (Edward Sorin). His mother (Adelaide Papin) has received a letter from Sister Aloysius and the Scholastic.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {4}
(1888) Jul. 4
(Seymour, Mary Alice), Fonda, Alice V.:
Louisville, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She had difficulty translating a story from the German. Tomorrow she will send Hudson her critique on the music.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
(18)88 Jul. 5
Mannix, Mary E:
St. Martin's, (California)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Mannix returns (Ella Lorraine) Dorsey's letter, she is most complimentary. Mannix would like to translate or adapt a combined life of Don Bosco and his mother. Mannix received a reply to her letter to the Catholic World, in which she asked if an article on M. Dupont and the Devotion to the Holy Face would be acceptable. They replied it was against the traditions, aim and ambitions of the Catholic World to become the special organ of any one devotion and feel compelled to decline Mannix's contribution.
X-3-g - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {2}
1888 July 5
Olympiade, Sister:
St. Mary's Vigo Co.,
Indiana
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
She regrets not seeing Edwards at their commencement. A hearty welcome awaits him at St. Mary's. Reverend Mother continues to improve. The Sisters of Providence remember Father Sorin in their prayers.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 5
O'Neill, Father Arthur B., C.S.C.:
Memramcook, N(ew) B(runswick)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
O'Neill forwards a marked copy of the Catholic Record, London, Ontario, in which appears a sketch of Father (G.) Lefebvre C.S.C. The sketch was written simply to advertise St. Joseph's in an indirect manner. O'Neill is of the opinion, the "bluenoses" of Holy Cross are too modest in talking up their colleges. Ever since O'Neill read the autobiography of P. T. Barnum he has been a firm believer in the potency of printer's ink.
X-3-v - A.L.S. - 1p. - 4to. - {3}
1888 July 5
(Robins, Mrs. B.M.B.):
Philadelphia, Pennsylvania
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
She is pleased to know they will have the pleasure of seeing Edwards soon and hopes he will enjoy his vocation. She knows what teaching is as she had her share of it in her younger days.
XI-1-f - No signature - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 5
(Stanfield), F(lora) L(ouise):
(South Bend, Indiana)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She received $2 and thanks Hudson. Would Hudson supply a title for her sketch in the educational series? She is going to St. Joseph, Missouri for a week or ten days. If Hudson should use "The King's Lesson" soon, the proof can get along without her.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. -
(18)88 Jul. 6
Byrn, Darcy:
(London, England)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Byrn submits "As a Lily." He thanks Hudson for granting his request about the "ad." His paper has been going through a crisis, but thanks to the Duke of Norfolk and others, it is safely floated again.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
(18)88 Jul. 6
Tracy, Sara C:
Lansingburgh, (Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She has received nine dollars in payment for her translation of Beauty and Legend of a Breton Shrine.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Jul. 7
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Her husband came and said he was satisfied to take a house and work for her. Her friends say he is to blame for not providing for herself and the child. It is the advice of her Father Confessor to go and live with her husband.
X-3-g - A.L. Incomplete - 4pp. - 16mo. - {1}
1888 July 7
Brogan, J. C.:
New York, New York
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
He asks that he send it on with autograph or a tracing of autograph.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 7
Tiernan, F(rances) C:
Asheville, (North Carolina)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
She thanks Hudson for the $50 check received.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Jul. 7
Van Dyke, Mrs. George W:
Gordon, Ontario
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She is visiting her country seat in Canada at the mouth of the Detroit River. She encloses Mrs. Van Dyke's and her yearly subscription. She expects to send her daughter Marie to Mother Van Dyke at Grosse Pointe next fall.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {3}
1888 July 8
Kehoe, L(awrence):
London, England
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
Here is his new catalogue; all can be had in Paris. He has secured some very valuable books.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 July 8
Meline, Mary M.:
Cincinnati, (Ohio)
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
Edwards letter contained a suggestion full of possible delight for her. She cannot hope to visit Notre Dame now. The Centennial is in full progress. She hopes Edwards will get down to see it. She asks if there is a chance for her in the "Ave Maria". The editor of the paper here refused to publish her story because she made her characters talk the brogue.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 8
S(toddard), C(harles) W(arren):
Boston Highlands, (Massachusetts)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The periodicals Hudson names have arrived. The photos Stoddard mentioned are noticed in the Scholastic of June 2. Magnificent views of Notre Dame have been taken by McDonald of South Bend. The first installment of the "Mission Life" has been run. No news from Stubbs or from Philip B. Stoddard wishes he could feel safe with (Father Martin?) Regan about, but he can't. Regan is not one of Christ's folk. Stoddard would like to see Rene (Papin); he loves him. Stoddard went to Marblehead aboard the Norma on July 3rd, with a party of Bostonians, on the 4th he sailed to Gloucester, Cape Ann and anchored off Kittery, Maine, then back to Boston. After a cruise to Maine, Stoddard hopes to see the Storers at Petersham. Stoddard went to 57 Mt. Vernon St. back of the State House, to a house with a door plate bearing the name Adams, but it was closed for the season. However, a man named Dwight familiar with the place showed Stoddard around. Dwight gave up his office in the Library at Washington, and is a member of the Adams family, spending his time at the Old House in Quincy, doing research on historical documents of the Adams family. Dwight is the guardian of the whole treasury, but is his own master.
X-3-g - A.L.S. - 8pp. - 16mo. - {9}
(18)88 Jul. 9
Mercy, Sisters of:
St. Louis, (Missouri)
to Father (Daniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
The Sisters of Mercy ask Hudson to give favorable notice to the book they enclose with this letter.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Jul. 9
Tiernan, F(rances) C:
Asheville, N(orth) C(arolina)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She asks Hudson to stop payment on the two $50 checks he sent to her recently.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {1}
1888 July 10
Corby, C.S.C., Father W(illiam):
Notre Dame, Indiana
to (James F.) Edwards:
Toledo, Ohio
He spent three hours in Toledo and did not know Edwards was there. They are in the midst of their retreat. Father (John) O'Connell (C.S.C.) will start for Salt Lake tomorrow; he looks very poorly. They must do all they can to make the 15th a big thing. P.S. Father (Andrew) Morrissey's (C.S.C.) father died; he will leave to spend three weeks with Father Luke Evers. Father Francis Ryan S.J. is preaching the retreat.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {4}
(1888) Jul. 10
(Egan), M(aurice Francis):
Brooklyn, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Egan does not think he could go to Notre Dame at a better time. The "Freeman's Journal" is in fair repute. Egan feels he is in a position to add a little to the reputation of the college. He wants to make his work at Notre Dame his life work. He is sure of two congenial friends, Hudson and Father Walsh. Egan got out of the friction, and diplomacy, and the "society" business which Kate hates, and can relieve Hudson of some of the anxieties of finding copy. Egan caught a glimpse of (James F.) Edwards. If Egan can satisfy him he is sure he can satisfy anybody at Notre Dame. Egan will dine with him at Monsignor Seton's tomorrow. An entente has been arranged between the Cardinal and the archbishop, through Egan. He is afraid the people at Notre Dame will expect a poet with some frenzy in his eye. Egan must cut his hair and wear decent clothes.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1888 Jul. 10
Heaney, O.S.D., Father J. M. P.:
Somerset, Ohio
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Heaney expresses his gratitude for Hudson's willingness to publish Morie's poen. He thanks Hudson for sending the Ave Maria to him gratis for an indefinite number of years.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Jul. 10
Schmidt and Company
New York, (New York)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed find proof with Hudson's corrections. (Signed) Barney(?).
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Jul. 10
Walsh, C.S.C., Father T(homas) E.:
Notre Dame, Ind(iana)
to Henry F. Brownson:
Detroit, Mich(igan)
Father Walsh encloses receipts for Brownson's remittance of yesterday for which he sends his thanks. He hopes to be able to accept Brownson's invitation on his way back from the gathering of the champions of the "cause" in Boston. They will probably "come out strong" for Fisher and Brooks. It appears that the redoubtable Father (Stanislaus) Fitte was not so badly used up as we supposed by the men who bludgeoned him with Rosmini and other heavy missiles during the whole night after Commencement, and the sympathy we all expressed for him on Thursday morning was wasted, for instead of being "laid up for repairs", he had taken the early train for Chicago. The difference between some men and steam engines is not great. Kindest regards to Mrs. Brownson and Philip.
III-3-b - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}
1888 July 10
(Weid, Mother St. Charles) Superior:
Ursulines, Columbia, S(outh) C(arolina)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
The crosses and beads have not reached them. They will be very grateful for them. She asks how to send the "Misscellany." They wish they could present them in honor of Father Sorin's Golden Jubilee, but they would be glad for the set of Brownson, Edwards promised. The Parochial School question will be settled by having lay teachers. It is out of the question for their small community to be divided. Has Edwards heard of "Monsignor" Bouland, a Catholic priest, who in revenge for not being recognized by the Catholic hierarchy has fraternized with the Episcopalians? The papers states that he would probably be the first bishop of the Gallican Church. She relates at length concerning Bouland.
XI-1-f - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {3}
1888 Jul. 10
Willson, Edward B:
Baltimore, M(arylan)d
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Ind(iana)
Willson submits an article on the poet-priest.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Jul. 11
Dutton, (Ira B.) Brother Joseph:
Kalawao, Molokai, (Hawaii)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
Dutton sends an enclosed clipping from an old New York Tablet. Hudson's beautiful gift brought considerable alteration and enlargement of the Church. It needed improvement because of age and the increase of population to 825. The main portion of the enlarged church is built of rock. When alterations are completed, the new altar and Hudson's safe and exposition will appear to good advantage. Father (Joseph) Damien is busy with the church and a new dormitory for boys. How everything is to be financed is a problem, but the government is helping with the dormitory. A description of the work on the church is given. Damien is too busy to write now. He is well, but the disease advances and causes more disfigurement. Father (Lambert L.) Conrardy is in good spirits and busy learning the language. A generous citizen of Honolulu gave $5000 for a new water works. Mr. Meyer, the agent of the board of health, is having constructed at Kalaupapa a series of houses for the women and children. It will be taken care of by the Franciscan sisters now at Kakaako. The branch hospital near Honolulu will be broken up and all sent here. Dutton sends regards to (Charles Warren) Stoddard.
X-3-g - A.L.S. - 7pp. - 12mo. - {4}
1888 Jul. 11
E(dwards), J(ames) F(arnham):
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
(Maurice Francis) Egan and Edwards dined today with Monsignor (Robert) Seton. Seton invited Edwards to stay at his house and extended to Hudson an invitation to visit and stay with him. Egan and Seton will be at Notre Dame, August 15. Yesterday Edwards was entertained at the Catholic Protectory. Father (W.) Daly of the Cathedral and Father Evans and Edwards visited there in the afternoon and remained until 9 P.M. Brother Leontine took them through all the departments where trades are taught and Edwards examined the system of training. He was more than convinced of the importance of giving attention to the individual. There are 1300 inmates from the gutters and byways of New York, yet Edwards saw only busy hands, smiling faces and perfect order. Leontine said it was possible to do almost anything in training the boys, and he has the confidence and esteem of clergy and laity. Father Walters, McGovern and O'Dwyer were invited by Leontine to dine with them. Leontine told the party that Dr. Clarke assured him the third volume of the Deceased Bishops would not have been written but for encouragement received from Notre Dame. Monday, Edwards dined with Father (Michael) Lavelle, who is spreading the fame of Notre Dame, and the priests of the Cathedral. Father (Anthony) Lammel, the great musican of the Cathedral, will be at Notre Dame. He has volunteered to go to Hartford with Edwards. Father (Thomas McMillin) McMillan, C.S.P., was present, so was Father Valois, an old priest from Montreal, and six other clergymen attached to the Cathedral. Archbishop (Michael Augustine Corrigan) came into the city today for a few hours. Edwards told him he desired (Luigi) Gregori to paint his portrait. Father Lammel and Evans and Edwards are going tomorrow to dine with Mr. and Mrs. Egan. Mr. Monroe will be present. Egan wants Edwards to visit the Century people. Ed- wards had a letter from Kehoe today who says he has secured great treasures in the book line.
X-3-g - A.L.S. - 6pp. - 8vo. - {18}
1888 Jul. 11
Holland, Dennis:
Manchester, N(ew) H(ampshire)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson's letter of 21st and present he sent St. Joseph's Conference of St. Vincent De Paul received. The conference tenders Hudson a vote of thanks.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 11
P(ope), A(my) M:
Three Rivers,Q(uebec)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
Hudson's letter, Post Office order, and her rejected manuscript arrived a week in advance of her at Three River. She has in her possession the book Vingt Annees de Missions etc. Does Hudson wish her to send translations? Pope wishes Hudson to give the Toronto Review a pat on the back. The editor and proprietor called the other day. He is a fair haired baby of 22, an aristocratic young Irish convert. The Ave Maria is a household word here. The Jesuits and the Sacred Heart are the same everywhere, friends always. The poor fathers are having a sad seige here, Monsignor (L.) Lafleche likes them but such of his clergy as have friends in Quebec do not, and an ugly feeling is being spread. The fathers are only professors at the college and confessors at the church. This Quebec versus Montreal affair will never end. It is nice to think that such brave and experienced men as Lafleche and Monsignor (L. C.) Sacheside with Montreal. In comparison with them (Elzear) Cardinal (Taschereau) and Monsignor Edmund Langevin are but carpet knights.
X-3-g - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {5}
(18)88 Jul. 11
Payne, Father W G(aston):
Norfolk, Virginia
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Payne is entertained and instructed by articles in the Youth Department of the Ave Maria. Hudson's letter gave Payne useful references for advising Sodalities under his care.
X-3-g - A. Postcard S. - 1p. {1}
(18)88 Jul. 11
P(ope), A(my) M:
Three Rivers, Quebec
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Pope wishes to know who wrote the article on Sister Jacques' cure at the Sault, which appeared in the Ave Maria a fortnight ago. Pope sent a "bookmark" to Mere Margarerite-Marie whose book is a treasure of history. No, Pope is not very much fogged with regard to "Yankees," she has always been chums with the consul's family in P(rince) E(dward) I(sland). She is glad to see Annie Sadlier in the Ave Maria again, but Sadlier should not call Adam Dollard the Leonidas of Canada without an apology to de Salaberry. Pope was going to translate Le Roman D'un Jesuit, but Benziger wrote Sadlier that Father Quinn had done so and they had refused it. Would Hudson take an account of a colony of Irish Ursulines which she found in the manuscript of Bishop (Joseph Octave) Plessis' Journal? Montreal gave Mr. Rameau de St. Pere (?) a banquet. When the orchestra struck up the Marseillaise with one accord the leading French gentlemen present sat down. Rameau who is a royalist "pur sang" was hopping mad. It will teach a lesson to those who go in for parading the tri-colors in Canada.
X-3-g - A.L.S. - 8pp. - 8vo. - {8}
1888 July 11
Straniero, Mgr. G(ermano):
Rome, (Italy)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
If Edwards had sent what he asked for, the written consent of the bishop of Fort Wayne to the demand of Father Walsh in regard to making Father Sorin a titular bishop, Straniero could have presented it to the Propaganda and very likely with success. He is afraid now it is too late. He cannot understand why Bishop (Joseph) Dwenger could fear a refusal of Rome when Straniero stated positively if the bishop had taken the initiative the matter would have been treated at the first meeting of the Cardinals. Straniero fears that Bishop (Peter) Dufal (C.S.C.) is against their idea. Dufal has obtained from the Pope a Plenary indulgence for everybody who assist at Sorin's Mass on Aug. 15. It is just what Straniero had obtained. Dufal desired to take for himself all the merit of the thing. About the approbation of the sisters(of Holy Cross), it is not so easy to obtain anything so soon.
XI-1-f - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {4}
1888 Jul. 11
Toohey, Father J(ohn), C.S.C.:
Watertown, Wis(consin)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Toohey is convinced that if (Joseph) Cardinal Pecci was writing his instruction to this country he would, when speaking of the duty of Catholics to obey the Church, have referred to contributing to the support of their pastors. If Hudson choose to add a word on that point, Toohey thinks it would be a benefit to some readers.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 July 12
Hickey, P. V.:
New York, New York
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Before Edwards goes, can he arrange for a day either at Coney Island, Glen Island or to see Mount Loretto?
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 12
Richards, H. L.:
Winchester, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Richards writes in behalf of John O'Brien, who is connected with the Charities Bureau of Boston, and who is interested in St. Mary's Infant Asylum. A fair is being planned for this institution and they would like to have a scholarship to be competed for at the fair. O'Brien is a subscriber to the Ave Maria, hence interested in Notre Dame. St. Mary's is under the charge of the Sisters of Charity and is a very deserving institution. Would Hudson advise concerning a scholarship at Notre Dame?
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
(18)88 Jul. 13
(Hill), Father Edmund, C.P.:
Valparaiso, Chile
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hill saw the Ave Maria of April 21st, but has not received his own copy. He is anxious to see if the last article of the "Short Cut" is published. He asks Hudson not to bring out the series in book form until (Hill) sees the corrected copy. Hill supposes the stoppage occurred elsewhere than at Panama. F.F. has just returned to B.A. for three months. (Hill) is alone as chaplain of the "hospital."
X-3-g - A. Postcard S. - 1p. {1}
1888 July 13
Aloysius, Sister M.:
Notre Dame, Indiana
to (James F. Edwards:
Toledo, Ohio)
She is glad that Edwards is working for the Jubilee. There will be room for all the priests who come. It was nice of that Brother to offer to send some of the boys' work for the Jubilee; Sorin is the one to appreciate all that. Edwards should have as much as he can said about the Jubilee in the papers. Prof. (Joseph A.) Lyons is very poorly. He and Father John O'C(onnell, C.S.C.) were to got to Salt Lake but it is given up. Father (Daniel E.)Hudson (C.S.C.) complains a little.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {4}
(1888) Jul. 14
(Egan), M(aurice Francis):
Brooklyn, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana
Egan has given up all interest in the "Freeman's Journal." (John A.) McMaster can now do what he pleases with it. Egan will probably lose all he has put into the paper. But Phony will probably get some thousands for himself. Egan finds himself besieged with requests not to leave New York. (James F.) Edwards has been driving about a great deal. He received a bust of Archbishop Hughes and a letter of Cardinal McCloskey. Edwards is the most zealous, energetic, and single-hearted man. Egan is anxious that Hudson arrange a plan for him, so that he will be able to say how much Hudson expects of him in '88-'89. Egan copyrighted "A Chat about Books" when he left the "C(atholic) W(orld)," and asks about utilizing it. Egan hears from Father Walsh that Hudson has a capable assistant in(John F.) Fearnley Egan will be with Hudson on the 15th to prospect about a house. Hudson will have no reason to regret Egan's coming. If Egan has seen the best of New York, that will make him appreciate Notre Dame even more.
X-3-g - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {5}
1888 Jul. 14
Noonan, Thomas B. and Company
Boston, (Massachusetts)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
The proposition in Hudson's last letter was to publish this book of stories on the same terms as Stories of Storm Sundays. They gave Hudson 200 copies gratis and he will do the same with the new book when ready.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 July 14
Ridder, Herman:
"The Catholic News",
New York, N.Y.
to James F. Edwards:
(New York, New York)
If agreeable to Edwards it will afford him pleasure to have him and (Maurice Francis) Egan take dinner with him on Monday. Egan has agreed.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1888 July 15
Pardow, S.J. Father W(illiam):
St. Francis Xavier's College,
New York, New York
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
He inquires the price of some plays for boys.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 July 15
Shahan, Father T(homas) J.:
Hartford, Conn(ecticut)
to J(ames) F. Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He is glad the objects sent suited. He awaits with some impatience for the life of Bishop (William) Tyler. There was a Catholic printing office here for six years 1829-1835. Shahan would be glad to know of the issues if Edwards ever comes across them.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
(18)88 Jul. 15
S(toddard), C(harles) W(arren):
Portland, Maine
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard wishes to know if Hudson has received Father (Joseph) Damien's letter, which Stoddard posted. Stoddard had an enjoyable visit in Salem, where he learned Hawthorne was not an angel in his own household. Stoddard is bound for Bar Harbor. Mrs. Vail and her 18 year old son sail for Europe August 15th, Mr. Vail insists upon Stoddard's going along, as companion and adviser. Stoddard does not care to go.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {4}
1888 July 15
Wigger, W(inand) M(ichael)Bishop of Newark:
Seton Hall College,
South Orange, N(ew) J(ersey)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Father McCartie told him of Edwards' desire to have the portrait of Mgr. Bedini. The portrait was presented by Archbishop (James Roosevelt) Bayley to the Seminary and they would not like to part with it. He would be glad to loan it for the artist to make a copy of it.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 16
Adam, J.:
Boston, (Massachusetts)
to Father D(aniel)E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson is to let Adam know by telegram if he will be home next week.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Jul. 16
Eugenie, Sister Mary:
Saint Mary's, (Indiana)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She thanks Hudson for his letter. She asks Hudson to send free of charge the Ave Maria to the Dames Anglaises at Neuilly. She has received a letter from Mrs. (Adelaide) Papin.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1888 Jul. 16
Lawless, M. H.:
Toledo, O(hio)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Lawless submits some verses for Hudson's consideration.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 July 16
McGinniss, John J.:
(New York, New York)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
The following suggestions might be embodied in Edwards' letter of instructions to Mgr. Straniero. Special attention should be given to news more closely connected with the United States and Canada, the appointment of American bishops, the movements of American prelates, sketches of the cardinals. The expense will be theirs.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 16
Richards, H. L.:
Winchester, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Richards submits an article for the Youth Department.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Jul. 16
Tynan, Helena:
Paterson, N(ew) J(ersey)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She submits a poem for the Ave Maria.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1888) Jul. 17
H(udson), Father D(aniel) E.:
(Notre Dame, Indiana)
to James (Farnham Edwards):
Hudson trusts this acknowledgement of Edwards' letter of the 11th will reach him before he leaves New York. Edwards is to thank Monsignor (Robert) Seton; Hudson is pleased that he will be among the visitors on August 15. Not till (Maurice Francis) Egan is actually present will Hudson believe that he is to be here. Hudson wishes they had a few members like Brother L(eontine, F.S.C.) of the Protectory but their system is not likely to produce or hold such men. Hudson has no right to Dr. (Richard H.?) Clarke's gratitude; none of his books or announcements were ever sent to the Ave Maria. The retreat is over; (Luigi) Gregori has finished his picture; they had a little celebration for his birthday. Poor (Joseph A.) Lyons grows weaker. The Chapter opened yesterday.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {7}
1888 July 18
Straniero, Mgr. G(ermano):
Rome, (Italy)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
Archbishop Jacobini told him that it was impossible for him to leave Rome; he would have liked to see America and thanks Edwards for the offer. Jacobini will see what he can do about the approval of the rules of the Sisters of the Holy Cross. About the Basilica, it cannot be done before the church is consecrated. He sent the five oil paintings. (Note: He encloses a card to be given to Father Sorin. It is a translation of his petition to the Holy Father for a plenary indulgence for those who assist at Sorin's jubilee Mass.
XI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Jul. 18
Moeslein, C.P., Father Lawrence:
West Hoboken, N(ew) J(ersey)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Moeslein sends two copies of "Sancta Maria," No. 1. Will Hudson kindly notice it in the Ave Maria?
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 July 19
Corby, (C.S.C.), Father W(illiam):
Notre Dame, Indiana
to (James F.) Edwards:
(Toledo, Ohio)
He is in the midst of chapter. Jubilee sermon will be preached by Archbishop (John) Ireland.Cardinal Gibbons, Archbishops Elder, Ireland, Bishops of Buffalo, Alton, Fort Wayne, Louisville, and others will be present.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1888 Jul. 19
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The picture of Father (Joseph) Damien would inspire one less devoted to him. Hudson shall have the article as soon as possible. Regards to Mrs. (Flora Louise) Stanfield. Is Hudson sure Starr did not write The Assumption in Art?
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {3}
1888 Jul. 19
Tiernan, F(rances) C:
Asheville, North Carolina
to Father D(aniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She fears there is no hope of finding the missing letter and check. Someone could easily forge it where Tiernan brother's signature isn't known. The manuscript will be forwarded in a few days.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 July 19
(Weid), Mother St. Charles:
Ursuline, Columbia, S(outh) C(arolina)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
They enjoyed very much the account of Edwards' travels and his visits to the various dignitaries. Of M. Bouland they hear nothing except that he has been up to Greenville lately. They understand that he was not called on by either of the Episcopal ministers of this place. He cannot have written that article in the Forum for he speaks only broken English; but somebody wrote it for him. The Ursulines send their respects to Father Sorin and ask that he pray for them. They are having a hard time to restore their school, which was destroyed during the war. She lists the names of the sisters at the convent, July 23. She acknowledges the present of the indulgenced crucifix.
XI-1-f - A.L.S. - 10pp. - 12mo. - {2}
1888 July 20
B(rent), E(mily) C.:
(Washington, D. C.)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
This morning when Edwards' postal came she was at the door as usual waiting for the postman. Of course Edwards has heard that Miss Jeannie (Carroll) is not with them. He will be surprised to hear that they are going to move again. The new house is near and has many advantages. A room will be ready for Edwards.
XI-1-f - A.L.S. - 6pp. - 12mo. - {2}
1888 Jul. 20
Marchal, Marie:
Paris, (France)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Marchal trusts Hudson has received the articles, "Blessed Imelda", "Adolphe Baudon", "A Maxim of Don Bosco", "A Cure Through the Intercession of Blessed de la Salle", "An Episode of a Young Scapegrace Converted." The Ave Maria published St. Zita and A Miracle of Our Lady Help of Christians. They have had a Eucharistic Congress in Paris lately.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 20
Pope, Amy (M.):
Three Rivers, Q(uebec)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She stayed at St. Anne's with Madam Pennee, who is a writer. She translates much and promises to send Hudson a manual on St. Anne(de Beaupre). Neither Mrs. Pennee nor Father Mellengier, C. SS. R. had ever heard of the Ave Maria. The woman of Father Bellemare's miracle is Madame Amanda Gagnon wife of Edmond Ayotte of Shawinigan, Quebec. Pope discusses a miracle which Father Babineau thinks the people of the Dominion should know about. Pope wishes Hudson to tell her what to do about Monsignor (L.C.) Sache and his "Vingt Annees de Missions."
X-3-g - A.L.S. - 7pp. - 12mo. - {8}
1888 Jul. 20
Stanfield, Flora L(ouise):
South Bend (Indiana)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She is home again. She asks Hudson to send her two extra copies of Ave Maria containing "The King's Session".
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 21
S(toddard), C(harles) W(arren):
Bar Harbor, Maine
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mr. Vail wishes Stoddard to accompany Mrs. Vail and their eighteen year old son as a companion on a trip to Europe, leaving New York August 15. Instead of sending Stoddard the Ave Hudson is to send it to his sister Mrs. Parker Markee, San Francisco, California. Attached clipping quotes the Boston Pilot in an account received by Archbishop Gross and published in the Catholic Sentinel of Portland, Oregon from Father L(ambert) L. Conrardy on Molokai, Father Damien and Brother Dutton.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {7}
1888 Jul. 22
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She submits a manuscript "The Saint of the Holy Rosary." About the Rosary article for October, Starr will be happy to carry out Hudson's idea.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Jul. 22
Williams, Ellen:
Chicago, (Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She submits a poem.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(1888) Jul. 23
Bohn, C. SS. R., Father Matthew:
Flushing, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Bohn sends an article which he would like Hudson to judge if acceptable for publication. The author is a Sister of St. Francis.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 23
Stanfield, Flora L(ouise):
(South Bend, Indiana)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She will do her best with Father (Joachim) Adam's manuscript. Cora Townsend hopes to be with Stanfield August 15. Stanfield is simplifying the story of Fra Angelico's life for children.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {3}
1888 Jul. 24
Eccles, Charlotte O'Conor:
London, (England)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Attie O'Brien's poem was read by all her friends with interest as was (Kathleen) Tynan's monograph. Eccles sends two articles "A Scheme of Life" and "The Soul's Secret", copied by Mrs. Morgan John O'Connell, who is not the daughter-in-law of the Liberator as Tynan thinks. Her husband was Daniel O'Connell's nephew. If Hudson can take these two poems, it will be a real charity to poor Attie's relations.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {5}
1888 July 24
E(dwards), J(ames) F.:
Baltimore, Maryland
to
He thinks it would be a good idea to send invitations to the editors of each of the Catholic papers. He hopes there will be more bishops present than there were at the laying of the corner stone of the Catholic University, Washington. He will be home about the 5th to help prepare for the reception of guests.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. -
1888 Jul. 24
Murphy, D.:
New York, (New York)
to Richard H(enry) Clarke:
(New York, New York)
Murphy requests one set of Clarke's books for Father Cha(rle)s A. Vissani, O.S.F. Murphy now takes orders for Mr. Kelly's Picturesque Ireland.
I-2-n - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {2}
1888 Jul. 25
E(dwards), J(ames) F(arnham):
Baltimore, (Maryland)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Edwards spent a day with (John Gilmary) Shea at Elizabeth. Hickey also made his stay in New York pleasant. Edwards expects to remain in Baltimore until Tuesday then go to Washington and return to Notre Dame via New York. Archbishop (Patrick John) Ryan, Father Harrigan, and Father (John) Elcock of Philadelphia made Edwards' stay profitable.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {6}
(18)88 Jul. 25
Louage, Father A(ugustus), C.S.C.:
Neuilly, (France)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Louage visited three stores and is not satisfied unless he knows exactly what Hudson needs. Hudson will soon receive a small parcel with nine photos.
X-3-g - A. Postcard S. - 1p. {1}
(18)88 Jul. 25
Mannix, Mary E.:
St. Martin's
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She leaves next week for California, where she expects her husband will make a good living. She has been waiting to see the first chapters of "Two Schools" in print, before she sent Hudson the rest. Does Hudson think the "Hunchback" too much like those verses to be published soon? Mannix sends Hudson a copy of the "Golden Eve."
X-3-g - A.L.S. - 6pp. - 12mo. - {1}
1888 July 26
B(rent), E(mily) C.:
(Washington, D. C.)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
She hastens to answer to say how glad she is to know that Edwards is really coming next week. His visit will not put her out at all. She can manage to make his little artist friend comfortable too. Edwards is to stay as long as possible and feel free to come and go as he likes.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 26
Dobree, Louisa Emily:
London, England
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Father Clarke told Dobree that Hudson hopes to use her two stories, "Our Lady of February" and "The Story About the Piece of China". Dobree asks Hudson to send the proofs.
X-3-g- - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {2}
1888 Jul. 26
Dorsey, E(lla) L(orraine):
Washington, (D.C.)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
She had sent two full chapters after the boat disaster and the boat disaster was published the 21st. Dorsey has been ill, thus the hiatus. Is Christian Reid coming on soon?
X-3-g - A. Postcard S. -
1888 Jul. 26
Griffith, George F.X.:
Woodstock, M(arylan)d
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mr. Walsh, who fathered Griffith's story and forwarded it to Hudson, informs Griffith that his story is unavailable for the Ave Maria columns. Griffith requests the return of "The Story of Nikolai".
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1888 Jul. 26
Noonan, Thomas B. and Co.
Boston, Mass(achusetts)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
They will abide by Hudson's first proposition regarding the juvenile book Hudson may desire them to publish. Noonan awaits some definite proposal from Hudson concerning the second volume.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Jul. 26
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Starr has been thinking about the Assumption article she is certain she wrote, and she wishes Hudson to send her a copy. She believes she can make something very choice for the August 15th number. Hudson's little proof-reader called on her with Sister Aloysia.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}
1888 Jul. 26
Tiernan, F(rances) C.:
Asheville, N(orth) C(arolina)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Tiernan endorsed the checks payable to F.C. Fisher, her brother's name being Frederic. Her impression is that a dishonest servant purloined the letter thinking it contained money, then destroyed the checks.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Jul. 27
Benignus, B(rother):
St. Louis, (Missouri)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Benignus is sorry to have missed Hudson on his recent trip to Notre Dame.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 July 27
Brogan, J. C.:
New York, New York
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He would be much obliged for the portrait and autograph of Bishop Clement Smyth of Dubuque. He has written twice to the present bishop but received no reply.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 27
Dorsey, E(lla) L(orraine):
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey submits part of Chapter XI.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
(1888) Jul. 27
(Egan), M(aurice Francis):
(Brooklyn, New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Egan encloses a letter from (John) Boyle O'Reilly. Egan is going to lunch with Father Morrissey at the Cathedral Rectory today. Egan has just finished a poem for Father Sorin's jubilee. (John Alphonsus) McMaster begs Egan to postpone the announcement for a week. The rumor has had a bad effect on his list of subscribers. Egan hopes to be able to get a house near the college. Kate does not seem afraid of being lonely.
- A.L.S. -
1888 Jul. 26
O'Reilly, John Boyle:
Boston, (Massachusetts)
to Maurice (Francis) Egan:
O'Reilly is surprised and grieved at Egan's letter. Egan is making a record that is a benefit to all and making the Freeman's Journal a principal newspaper. O'Reilly is sorry to see a good head go out of journalism. He knows what it must be to be hampered and controlled by a secondary intelligence, but O'Reilly is glad Egan is going to Notre Dame. They are making a good school there.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {6}
1888 Jul. 27
Grussi, C.PP.S., Father A(lphonse) M:
Celina, O(hio)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Grussi sends Hudson his book "Drops of Honey" and requests Hudson to review it in the Ave Maria.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {1}
1888 Jul. 27
Hauck, Jos(eph) B:
Phila(delphia), Penn(sylvania)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hauck submits a story entitled "Infancy and Youth of St. Charles Borromeo."
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(18)88 Jul. 27
Hill, C.P.,Father Edwmund:
Valparaiso, Chile
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Was Hudson referring in his letter of June 9, to the lyric "Virgo Fidelis" as being received? Hill also sent "Mater Dolorosa" for Passiontide. Father Fidelis is away and Hill will have to send him everything so that he may approve it before it is forwarded to Hudson. What does Hudson think of the story "Short Cut?" Hill hopes it will be noticed in England and by the Catholic Truth Society. Hudson has not given Hill credit for Ad Mariam Pro Maria. They do not get the Ave Maria at the house in Buenos Aires. Hill wishes Hudson to send them the half yearly volume just out.
X-3-g - A.L.S. - 5pp. - 8vo. - {2}
1888 Jul. 27
Mannix, Mary E.:
St. Martin's
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Bulletin Salesien reports a new "Life of Don Bosco". Would Hudson like it for the Ave Maria, to be afterwards interwoven and condensed in book form with "The Mother of Don Bosco"?. Or does Hudson think it would be better to write to some of the publishing houses and propose to have it issued in book form at once? Mannix requests the monthly part of the Ave Maria containing "The Mother of Don Bosco" be sent to Dom Michael Rua of Turin.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 8vo. - {2}
1888 Jul. 28
Knight of St. John:
Cincinnati, (Ohio)
to (Father Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
They have mailed Hudson a copy of the Knight of St. John and would be pleased to exchange with Hudson. Otto Schleicher, editor.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
(18)88 Jul. 28
Richards, H. L.:
Winchester, (Massachusetts)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
It strikes Richards that there is an important lesson in the enclosed anecdote of Monsignor Merode. If Hudson thinks so, it may be of use to him.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 Jul. 28
(Seymour, Mary Alice), Fonda, Alexia:
Louisville, K(entuck)y
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She encloses two short translations from the Marian Stories. Hudson did not give her much encouragement for publishing "Austrian Pansies." Could Hudson give an estimate of what it would cost to bring out the book illustrated by photogravure? Does Hudson remember her "Cathedral of Amiens?" The Pilot and Catholic World have declined it.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {2}
(18)88 Jul. 29
Papin, Adelaide:
Lake Geneva, Wis(consin)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Ind(iana)
She regrets that her unexpected departure from St. Mary's made it impossible for her to see Hudson. She would like to return to the quiet of St. Mary's and remain as long as she pleased but she is afraid that pleasure will be denied her should Mother A(u)gusta be re-elected. She will accept Sister A(l)oysius' invitation and spend a week at Notre Dame. She has not decided what she will do with her son Rene next year, she would like to give him a few more years of schooling if she can afford it.
X-3-g - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {4}
1888 Jul. 29
H(udson), Father D(aniel) E.:
Notre Dame, Ind(iana)
to (James Farnham Edwards):
Hudson was glad to receive Edwards' note and to learn that vacation days were passing so agreeably; he is returning so soon. Father (Thomas E.) Walsh, (C.S.C.) leaves to-night for Boston to attend the convention. Jo(s)e(ph A. Lyons) continues to fail. Brother Edward, (C.S.C.) has been dangerously ill but is better.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {4}
1888 Jul. 29
Pope, Amy (M.):
Three Rivers, Quebec
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Had she known Hudson wanted an account of the pilgrimage she would have sent it. She sent the long notes to the Star. She encloses it. The Canons here are in caucus against the Jesuits and the Bishop in on the Jesuit's side. Pope has not time to do anything on the "Vingt Annes de Missions." There is a Father Frederic here, a Franciscan from the Holy Land, whose real object in coming may be to put in a claim for the Recollects. The old Recollects church is now Anglican.
X-3-g - A.L.S. - 7pp. - 12mo. - {4}
1888 Jul. 29
Ten Broeck, R.S.H., Sister E(lizabeth):
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She thanks Hudson for the Memento. Mother Edwards says it was the Month's Mind, since Father-General (Edward Sorin) was kind enough to supply Hudson's place. Ten Broeck sends three manuscripts. The annual retreat begins August 6; the director is Father Peter Finlay, S.J., of Dublin now of Conewago. She hopes they are not going to lose (Charles Warren) Stoddard but have two professors of English literature, as she hears (Maurice Francis) Egan is going out to Notre Dame.
X-3-g - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {6}
1888 July 29
B(rent), E(mily) C.:
(Washington, D. C.)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
She wants Edwards to feel perfectly at home. Her hours for meals can be regulated to suit Edwards. The Church is just opposite. It will be a great pleasure to receive Edwards in her new home.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Jul. 29
Fanning, Father John A.:
London, (England)
to (Henry F.) Brownson:
(Detroit, Michigan)
Brownson will recall that Father Fanning called at his office and traded the Encyclopaedia Brittanica for Brownson's Works and Webster's latest Unabridged for Father (B.J.) Wermers. Having some books with him that were an encumbrance, he hired a typist named Bryan on the suggestion of Father O'Reilly, and left the books and another box which he had ordered to be sent in Bryan's care. After Father Fanning left Detroit, Bryan overcharged him for the typing, extorted money from his housekeeper for express charges, and then sent only the first box of books. Brownson is asked to take possession of the books if possible, and to let Father Fanning knows what happens. He will return to the United States after he has been to Rome and Palestine.
III-3-b - A.L.S. - 5pp. - 8vo. - {1}
(1888) Jul. 29
S(tanfield) F(lora) L(ouise):
(South Bend, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanfield has rewritten a large part of the manuscript. She tried to keep close to the author's meaning. She left title and author for Hudson to supply.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Jul. 30
Richards, H. L.:
Winchester, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Richards copied the enclosed notice of Lady Fullerton for Hudson and added a few words of his own.
X-3-g - A.L.S. - 1p. - 4to. - {2}
1888 Jul. 30
Toohey, C.S.C., Father J(ohn) M:
Watertown, Wis(consin)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Toohey just arrived back from giving a retreat for the Sisters of Mercy at Janesville and attending his mission at Fort Atkinson. He is glad Hudson made no addition to what His Eminence wrote. Father Ja(me)s J. Quinn of the Cathedral at Cleveland wishes to continue his subscription to the Ave Maria. He was administrator of one of those poor islands on the coast of Galway or Mayo, who wishes to become a religious after first paying those that enabled him to make his studies for the priesthood. It was Hudson that suggested to Toohey to apply to Bishop (Richard) Gilmour on his behalf. Toohey hopes those sisters in Fond du Lac won't ask for a nine day retreat with five sermons a day.
X-3-g - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {7}