1888 Sep. 1
Goethals, S.J., Archbishop Paul:
Calcutta, (India)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Goethals gratefully acknowledges the receipt of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sept. 1
McNulty, Geo(rge) F.:
Alton, Ill(inois)
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, Indiana
Relying on their most pleasant college acquaintance, he takes the liberty of introducing his cousin, Henry Wise, who intends to complete his education at Notre Dame.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 Sep. 2
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey acknowledges receipt of Hudson's check and requests that all the Ave Maria owes her be sent to her. When she has recovered from her illness she would like to write a story for children. She spent a pleasant visit with Secretary of State, (Thomas) Bayard's daughters on here return trip home. She never wants to see wreckage like that which the cyclone that struck Delaware on August 21st caused.
X-3-h - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 3
Tracy, Sara C.:
Lansingburgh, (New York)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Tracy sends a translation of "Le Chien du Capitaine". They have lost Father (Joseph) Loyzance, S.J., who was rector of St. John's, Fordham.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {2}
(18)88 Sep. 4
Bourmont, Count A. de:
Vaas, (France)
to Father Daniel E. Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
They accept the exchange of the Notre Dame Scholastic and the Ave Maria with Polybiblion, which will extend publicity to their 2500 (readers?). They have sent all numbers of Polybiblion since January '88.
X-3-h - A. Postcard S. - (French) - 1p. {2}
1888 Sep. 4
Darragh, Edward J.:
St. Paul, (Minnesota)
to J(ames) F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
He was in St. Louis when the sad news of Prof. (Joseph A.) Lyons' death reached him. While his pupil he learned to love him.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 4
(Gasnier), Bishop Edward:
Singapore, Malaya
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Gasnier gratefully acknowledges receipt of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 4
Kolars, Charles C. and Matousek, Mary J.:
Le Sueur Center, Minnesota
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
They announce their marriage.
XI-1-f - Printed - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 4
O'Shea, P(atrick):
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
By direction of Father J(ames) H. O'Donnell of Waterbury, Connecticut, O'Shea sends Hudson a copy of his new book "Liturgy for the Laity".
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 Sep. 5
Crowley, Mary C.:
Roxbury, (Massachusetts)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Crowley submits a children's story entitled "Polly's Five Dollars".
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sept. 5
Culliney, P. N.:
New York, New York
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He cannot find words to express how grateful he is for the kind and generous manner in which all at Notre Dame treated him. Such treatment he had never received in a ny community before.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1888 Sep. 5
Glorieux, Bishop A. J.:
Boise City, Idaho
to J(ames) F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
In answer to Edwards' letter, he would state that the letters of Bishop (Louis) Lootens are of a private nature and he is not at liberty to send them to the Collection. He could send Looten's episcopal chair.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 Sep. 5
S(tanfield), F(lora) L(ouise):
(South Bend, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanfield submits anarticle on "Albert the Great". She will attempt to visit Hudsonbefore departing for Cincinnati next week.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sep. 5
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
She acknowledges receipt of the bill and will have enough to remit it from her school where "P & S" is used as a text book. Starr has an article to write for the Young Catholic and then she will begin the Rosary Series.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 8vo. - {1}
1888 Sep. 5
Straniero, Mgr. G(ermano):
Rome, (Italy)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
The money sent will be used as Edwards directed, half for Masses and half for the objects used by Cardinal Jacobini. He is very sorry to hear what Edwards has to say about the painting of Piravi. He is not surprised to hear that the protrait of Gregory XVI is like a caricature as the original is really so. He asks that Edwards keep the pictures and he shall have new ones better done.
XI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 6
Cahill, Miss R. F.:
Decatur, Illinois
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
On her return she found the two letters asking receipt for the $100. The manuscript she promised she has not as yet copied. She would like to have seen Notre Dame on the 15th of August and seen Archbishop (William Henry) Elder whose father was a first cousin to her father.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 6
Fenley, Kate G.:
Revere, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The mission referred to in the enclosed pages was the first held in Chelsea. Fenley requests Hudson publish the notice in the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1888 Sep. 6
McDonald, A( ):
South Bend, Indiana
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
McDonald received the proof of the golden jubilee photos which are satisfactory.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 6
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Starr submits an improved version of the poem she submitted yesterday. She inquires if (Maurice Francis) Egan is at Notre Dame. Should Hudson see (Flora Louise) Stanfield, tell her Starr has received her letter and understands.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {3}
1888 Sep. 7
Moore, Thomas Verner:
Louisville, K(entuck)y
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Moore thanks Hudson for the stamps, scapulars, the Agnus Dei and the picture of Saint Aquinas(?).
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 8
McKinnon, S.J., Father N(eil) N.:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
This note will be sent to Hudson by Miss J. Elvira Quintero, who desires to write Hudson about a matter in which she is interested.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1888 Sept. 8
St. Joseph, Sister M.:
Nacogdoches, Texas
to J(ames F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
She is not satisfied with the notice of the death of J(oseph) A. Lyons and asks for the account in the "Scholastic". Her heart is sorry; she fears pneumonia took him. They all forgot at Notre Dame the thousands she cured there and she cured Edwards from consumption. No one answered her letters any longer.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 8
Stanfield, F(lora) L(ouise):
South Bend, (Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanfield inquires what Hudson thinks about a series of sketches about French voyages to Canada? Stanfield is in such a nervous state that she can hardly hold a pen. She expects to visit Notre Dame Monday afternoon.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 8
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Starr thanks Hudson for the $3 and promises to send another poem.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 9
Clarke, Richard H.:
New York, (New York)
to (James F. Edwards):
(Notre Dame, Indiana)
Clarke would take great pleasure in journeying to Notre Dame if such be the wish of the University. At present there are some obstacles. Clarke recently met with a severe accident when he fell from his horse. The trip will have to be undertaken when Clarke has recovered, in a month or six weeks. Clarke suggests that the University send the medal to the Archbishop of New York and that it be conferred at the Catholic Club of New York. Clarke sympathizes with the gentlemen at Notre Dame over the death of Professor Lyons. He asks to be remembered to Egan. How does Egan like the change from New York to Notre Dame? P.S. Clarke thinks Bishop (John Ambrose) Watterson alluded to a journal of Bishop (Sylvester) Rosecrans. Cardinal (James) Gibbons lent Clarke a journal of Archbishop (James Roosevelt) Bayley. Bishop (John J.) Keane may be an appropriate person to confer the medal.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1888 Sep. 9
Moynihan, Minnie:
Baltimore, (Maryland)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
The missing part of the Cappa Magna has been found. She regrets Edwards' trouble. The Cardinal has not spoken to her about the receipt he mentions.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 10
Houck, Father G(eorge) F.:
Cleveland, (Ohio)
to Father W(illiam) Corby, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
He sends for the college reception room table a little souvenir of their Glen. He hopes the views will tempt Hudson to visit him this summer. (Note: Found among James F. Edwards' papers.)
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 10
Quintero, J. Elvira:
New York, (New York)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Quintero translated a story from the French and asked the publisher P.J. Kenedy, the best way of disposing of it. Kenedy advised sending it to Hudson for consideration, reserving the right to have it reproduced later by him in book form with other stories of hers. She understands remuneration is given to those whose stories are published.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 10
Wallace, M. J.:
Clonleharde, Ballyhahill, Limerick, Ireland
to (Henry F. Brownson):
(Detroit, Michigan)
A young Irish lady, having read a review on "Irish Ecclesiastical Record" of the works of the late Dr. (Orestes A.) Brownson wishes to procure a few controversial or religiously interesting ones and applies to Brownson. Will he let her know the publisher's address and the cost of two volumes, including postage.
III-3-b - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 11
(Hill), C.P., Father Edmund:
Valparaiso, Chile
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The St. Joseph's Journal is a school affair but others besides school girls write in it. What Hudson says about Hill's pen and his article "Short Cut to the True Church" is encouraging. Father (R.) Clarke, S.J. would have influence at Longmans. Father Matthew Russell, S.J. wrote to Father (Thomas) Jenkins about Hill and said that he would like to see a fresh collection of Hill's poems. A.B. Hill is his sister Amy B. Hill. Father Fidelis (Stone, C.P.) reached Buenos Aires on the Vigil of the Assumption after a voyage of thirty-five days.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {6}
1888 Sep. 11
P(ope), A(my) M.:
Three Rivers, (Quebec)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Pope inquires if Hudson has seen the enclosed in English. She will translate it for the Ave Maria, if Hudson desires her to do so. Would Hudson like a translation of something Pope saw in Figaro of L'Infirmeria Marie-Therese, the house for invalid priests founded by Madame de Chateaubriand.
X-3-h - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Sept. 11
(Weid), Mother (St. Charles):
Ursulines, Columbia, S(outh) C(arolina)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
She returns thanks for the souvenirs of Father Sorin's jubilee. The Presbyterians are working hard to prevent their having a school; they offered to buy their house at an advance of $7000. They advertise a grand Presbyterian school to be opened at a place to be announced later. They presch continually against the church, even in political speeches. P. S. In an article on Columbia the editor of the paper gave an account of all the schools except theirs.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 12
MacDonald, Bishop Angus:
Oban, Scotland
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
McDonald thanks Hudson for the copy of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
(1888) Sep. 12
Moore, Lottie M.:
Louisville, (Kentucky)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Enclosed are some of the manuscripts about which Moore spoke to Hudson while at Notre Dame. No enclosure.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 12
Rademacher, Bishop J. P.:
Nashville, Tenn(essee)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
He encloses a few lines which may be applied to Notre Dame. The mitres will be forwarded as soon as possible.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sept. 12
Straniero, Mgr. (Germano):
Rome, (Italy)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He received Father Sorin's letter; he will see him in Rome soon. He thanks Edwards for the Masses. The painter will make again the pictures for Edwards; he is sorry and said he was hurried too much by Straniero.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 13
Mannix, Mary E.:
San Diego, California
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Mannix is thankful to be away from the old scenes where she suffered so much in the last three years. The journey to California was pleasant. During the boom time the house they leased rented for one hundred and twenty-five dollars, but since the boom collapsed things are different. The pastor in San Diego, Father (Anthony) Uback, came from Spain with Bishop (Francis) Mora twenty years ago and is not liked by the people, but Mannix has found him friendly. His demeanor is saintly although Mannix will admit that his manner would make people look upon him as the Bishop of San Diego County. Uback is respected by Protestant as well as Catholics and has done much for her husband (John B.). Regarding Uback's assistants, it is enough to say that Mannix wonders why certain priests were ordained. California is a refuge for unfortunate priests and San Diego takes the palm in this respect. Her children attend a convent school run by the Sisters of Saint Joseph, whose mother house is in St. Louis. She will send Hudson and article shortly.
X-3-h - A.L.S. - 12pp. - 12mo. - {4}
(1888) Sep. 13
Moore, Lottie M.:
Louisville, (Kentucky)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Moore thanks Hudson for the rosary and comments on her story. Yesterday she sent Hudson a few poems of her mother's with comments. She inquires what type of story Hudson would like her to write.
X-3-h - A.L.S. - 10pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 13
S(tanfield), F(lora) L(ouise):
(South Bend, Indiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Hudson may send the proof to Stanfield in care of Mrs. Robert Culbertson in Cincinnati, Ohio.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {2}
1888 Sep. 13
S(tarr), E(liza) A(llen):
Chicago, Ill(inois)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
The proof was perfect. The rosary article is one-third done.
X-3-h - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sept. 14
(Cooper, August A.) Gus:
Dubuque, (Iowa)
to J(ames) F. Edwards:
Notre Dame, Indiana
He intended writing since he came from Notre Dame. He has been working in the factory since his return home. He inquires about Joe Nester and asks for a "Scholastic" giving the account of Father Sorin's jubilee. He wishes someone would steal Mulken away from Dubuque. He saw two beautiful paintings of (Luigi) Gregori, one of Leo XIII and one of (Orestes A.) Brownson, at the Academy at Sinsinawa.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 14
K( ), R. A.:
New York, New York
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
He lists the books on Catholic history which he has for sale. Many of them are out of print.
XI-1-f - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 14
(Papin), Rene:
St. Louis, Missouri
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Papin is back in St. Louis after spending the summer at Lake Geneva, Wisconsin. He is undecided about returning to school. Professor Lyons' death must have been quite a shock to Notre Dame, Mamma brought the two younger girls back to St. Mary's. Marie is in St. Louis. He sends love to Mamma, Sophie, Grace and Adele.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {5}
1888 Sep. 14
Schmidt and Company
New York, (New York)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Enclosed are the proofs for the "St. Bernard" frontispiece.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Sep. 15
Hyde, John:
Detroit, (Michigan)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
Hyde sends the books he spoke of when he saw Edwards at Notre Dame. He felt much mortified at writing Edwards, asking to be remembered to Professor (Joseph A.) Lyons, learning the next day from the Freeman's Journal that he was in his grave. Hyde hopes he will die as well prepared as Lyons. He supposes that (Maurice Francis) Egan is already at Notre Dame and sends his respects, if he is. He is glad he is not associated with the Fords. He sends his regards to all his Notre Dame friends. He had a pleasant call from Mr. and Mrs. (William J.) Onahan of Chicago today.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {3}
1888 Sept. 15
Shea, John Gilmary:
Elizabeth, N(ew) J(ersey)
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
He lists the numbers of "Freeman's Journal" he can send Edwards. As to his visit to Notre Dame, he cannot speak with any certainty. The life of Archbishop Carroll will go out this week. He is glad that Prof. (Maurice Francis) Egan is in his chair, and congratulates Notre Dame on his accession. Nothing could delight him more than the first volume of "Catholic Miscellany".
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {3}
1888 Sep. 15
Walburge, Sister Mary:
Chicago, (Illinois)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister explains that she was unable to call at Notre Dame because she had to catch a train. She was disappointed because she had hoped to get Father-General's blessing again. She asks Hudson to send the photograph to their English address and the Ave for 1888 to Subiaco.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 16
Churchill, H(arriet):
Mattapan, Massachusetts
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Churchill apologizes for the delay in sending Hudson the translation.
X-3-h - A. Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sept. 16
Gilmour, Bishop R(ichard):
Cleveland, O(hio)
to (James F.) Edwards:
Notre Dame, (Indiana)
He sent Edwards a crayon portrait of himself intended for the Bishops' Gallery of Notre Dame and to replace the horrid oil painting already there. As a special favor he asks that Edwards return the oil painting.
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {1}
1888 Sep. 16
(MacDonnell), Sister M(ary) Magdalene:
(Lisbon, Portugal)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Illness prevented her from finishing the accompanying story until now. She trusts Hudson's health has not suffered from the heavy work of editing the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 16
Papin, A( ):
(Notre Dame, Indiana)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Illness prevented Papin from going to Notre Dame to see Hudson. Papin received Hudson's note concerning Rene (Papin), which she sent him and wrote him to come on immediately if he had no other situation.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 16
Ten Broeck, R.S.H., Sister Eliz(abeth):
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The loss of their convent by fire was a shock to the entire community. Their friends have been generous with aid. The Misses Drexel sent $10,000 and Mr. Hickey says the Mother House sent a similar sum. One anonymous donor sent nine thousand dollars, while F. O'Brien and Mr. Farren of philadelphia gave one thousand dollars apiece. Archbishop (Michael Corrigan) and Father John Scully, S.J. each sent five hundred dollars. What was most touching were the offers of meat and groceries made by the butcher and grocer. Plans are being made to build a new convent, in the mean time, classes will be conducted in Mr. Ottendorfer's mansion through Mr. Weigenfeldt. They have four cottages on the Mountain, one was part of the Lorillard Estate, that was purchased for $80,000 in 1849. The Lorillard Cottage will be for the free school. During the forty years the House has kept the two parochial schools of Fathers F. Griffin and (Anthony) Kesseler, free of a farthing of expense. Lately, Kesseler, who is very nationalistic, got some Dominicans to take charge of his children and now they are discharged for Milwaukee Sisters. She has heard that C(harles) W(arren) S(toddard) has apostatized. Sister is afraid she will never again see the Freeman's-Journal, for a friend sent it to them, but now it has changed owners. She cannot understand what difference the politics of a Christian newspaper makes; she would not be a Democrat, yet she likes to read the Freeman's Journal. Although she never thought about this topic until she saw a tirade in the News on this subject. Strange, to be a good Catholic one must be a Democrat.
X-3-h - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {13}
1888 Sep. 17
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey thanks Hudson for his favorable comment on "Desmond". Dorsey is at sea about it and can form no opinion of it. (Anna Hanson) Dorsey is seriously ill.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 17
Dunn, J( ) E.:
Chicago, (Illinois)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Dunn is unemployed, but hopes to be able to retain the Ave Maria as long as he lives. He would be indebted to the University and the Congregation of Holy Cross, if they would help him to secure a job in Chicago. Dunn succeeded in getting Frank Hanrahan for the Junior Department of the University.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 4to. - {2}
1888 Sep. 17
Tiernan, F(rances) C. (Fisher):
Asheville, N(orth) C(arolina)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Tiernan acknowledges receipt of the duplicate of the lost check and reports receiving a letter from the cashier of the Philadelphia Bank stating that the original check had been used. She never received the original. Since payment on the draft was promptly stopped, it is the bank and not Tiernan that should lose the money. Tiernan will not return the duplicate until she hears what the bank proposes to do.
X-3-h - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 18
Cleary, Father H(enry) W.:
Dublin, (Ireland)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Cleary leaves tomorrow for Australia. He will write when he reaches his new home at Ballarat, Victoria. Cleary is going overland to Naples, whence Bishop (James) Moore of Ballarat sails for his diocese on October 7th with 35 priests and nuns that Ireland is sending out.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {2}
1888 Sep. 18
Jordan, Mar(garet) E.:
Cape Elizabeth, M(ain)e
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Jordan submits a sketch for the Youth Department. It was good of Hudson to return the article on St. Dominic's. Father (John W.) Murphy was sorry it did not appear in the Ave Maria. He was consoled by the report in the Pilot and the letter in the Catholic Review. She is pleased to see Amy Pope's name in the Ave Maria so frequently. Angelique De Lande, a personal friend of hers has been through a siege of sickness.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {3}
1888 Sep. 18
Sadlier, Anna:
Montreal, (Quebec)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sadlier submits a sketch for the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 18
S(tanfield), F(lora) L(ouise):
Cincinnati, Ohio
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stanfield found one error in the proof and asks Hudson to choose a title for the article. She suggests a change in a poem she recently submitted.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 19
Boyle, Cha(rle)s:
San Antonic, Texas
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The poem "Our Lady's Intervention" by J. Ryan published in the Ave Maria of September 15, 1888 reminds Boyle of a similar incident concerning a fire in Gonzales, Texas. The man who invoked the intercession of Our Lady of Mount Carmel, told Boyle that he had attended a mission given by Father (Arnold) Damen, who spoke on the virtue of using the brown Scapular in invoking the aid of Our Lady of Mount Carmel. At the fire he followed instructions. Boyle relates another incident involving the Scapular worn by a Mexican who was being shot by a party of six men.
X-3-h - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {3}
1888 Sep. 19
The Catholic News
(New York, New York)
Archbishop (Michael Augustine) Corrigan will celebrate his silver jubilee. A short sketch of his life is given with his picture.
I-1-e - Newspaper Clipping - 2 columns folio {1}
1888 Sep. 19
Crowley, Mary C.:
Roxbury, (Massachusetts)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Crowley acknowledges Hudson's note and enclosure. She thanks Hudson for his friendly comments.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 19
Robinson, Frank W.:
Eureka, Cal(ifornia)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Robinson submits three article "Tales of the Missions". He was the editor and proprietor of the Catholic Voice published in Los Angeles, which is now published under the name of the California Catholic.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {3}
1888 Sep. 19
S(toddard), C(harles) W(arren):
Paris, (France)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Stoddard is sorry he came to Europe. He is bored, his malaria has reappeared and his spirits are at the lowest ebb. The people who accompanied him are a burden and he wants seclusion. He wishes he were at Monte Cassino. In two days Stoddard will leave for London. Since he has many friends there he may spend the winter there.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Sept. 19
Straniero, Mgr. G(ermano):
Rome, (Italy)
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He received Edwards' letter with the Constitutions of the Sisters of the Holy Cross. He spoke to Mgr. Jacobini about that and was told that the matter was still in consultation. Jacobini asked Cardinal Mazzella to make an exception in Father (Edward) Sorin's case and to let him be the Superior General of the Sisters not only in spiritualibus but also in temporalibus. The general rule is that what concerns the temporalities must be separately administered. Exception will be made for Sorin having regard for his merits and only during his life. P. S. He has just written his 8th letter of Catholic news.
XI-1-f - A.L.S. - 5pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 20
Byrne, Bishop Joseph P.:
Bathurst, N(ew) S(outh) W(ales)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Byrne thanks Hudson for the copy of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 20
Corbett, Mary Agnes:
Vancouver, (British Columbia)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Corbett thanks Hudson for the gift. Hudson should not regret her disappointment. She wishes she should do more for her parents.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 20
Dunne, Bishop Robert:
Brisbane, Australia
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Dunne thanks Hudson for placing his name on the list of prelates who are to receive the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sept. 20
Keane, Bishop John J.:
(of Richmond, Virginia) Chicago, Illinois
to (James F. Edwards:
Notre Dame, Indiana)
Amid the rush of work that now fills his days, Edwards' letter was a most welcome reminder of the restful month he spent at Notre Dame. The memory of it will always be a joy to him.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 20
O'Loughlin, D.:
New York, New York
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
He subjoins the numbers of Brownson that he is most particular to get. He has the "Catholic Herald" since it came to New York all ready, but the Boston numbers are not there yet.
XI-1-f - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 20
Richards, H(enry) L.:
Winchester, (Massachusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Richards thanks Hudson for the copy of "Philip's Restitution". It was kind of Hudson to remember Richards in the distribution of copies of Christian Reid's work. We will write a review of it and submit it to Hickey's newspaper for publication. Richards asks for information about (Frances C.) Fisher's marriage.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 8vo. - {2}
1888 Sep. 20
Starr, Eliza Allen:
(Chicago, Illinois)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Starr submits an article for the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 21
Clarke, Richard H.:
New York, (New York)
to (James F. Edwards):
(Notre Dame, Indiana)
Clarke's health promises no chance of his being able to go to Notre Dame. He asks Edwards to send the medal. The celebration of Archbishop (Michael Augustine) Corrigan was a splendid demonstration. The Catholic Club read the address of the laity in the Cathedral. Shortly they will tender him a reception. Would not this be a fit occasion for conferring the medal?
XI-1-f - A.L.S. - 1p. - 8vo. - {2}
1888 Sep. 21
T(racy), S(ara) C.:
(Lansingburgh), N(ew) Y(ork)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana)
The article "Our Lady of Oostacker" is not a translation. Tracy acknowledges at the end of her article that she got the facts from the book "Lourdes in Flandre" by L'Abbe Emile Schenlenck.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sep. 22
Churchill, Harriet B.:
Mattapan, Mass(achusetts)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Churchill informs Hudson of her brother's engagement to a Catholic lady. He was bitterly opposed to Catholics. She asks prayers for his and her father's conversion.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 22
Donnelly, E(leanor) C.:
Philadelphia, (Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Donnelly submits an article for the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
(1888) (Sep. 22)
Freeman's Journal
(New York, New York)
The columns of the Freemna's Journal bear evidence of the affection and admiration felt for Archbishop (Michael Augustine Corrigan) on the occasion of the silver jublee of his ordination.
I-1-e - Newspaper Clipping - 1 column - 32mo. - {1}
1888 Sep. 22
Freeman's Journal
New York, (New York)
Archbishop Michael Augustine Corrigan's silver jubilee. A sketch of the Archbishop's life work and his picture; a description of the services at the Cathedral; a list of the clergy in the procession; the text of Father Arthur Donnelly's address on behalf of the priests of the archdiocese, and his picture; a picture of Father Gabriel A. Healy; a picture of Father M.J. Brophy; the address of the laity by William Hildreth Field; Corrigan's address; and a list of Catholic laymen present.
I-1-e - Newspaper Clipping - 8 columns folio {5}
1888 Sep. 22
Lambing, Father A(ndrew) A(rnold):
Wilkinsburg, P(ennsylvani)a
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Lambing asks Hudson if he has any suggestions regarding his article "Mixed Marriage". He will send some material regarding the centennial of Allegheny County, Pennsylvania.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Sep. 22
Osouf, Bishop P(ierre) M(arie):
Tokyo, (Japan)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
Osouf has just returned from a tour of the north of his mission. He is grateful to Father General for including him with the bishops of the English speaking world in receiving the Ave Maria. He will always remember his visit at Notre Dame; he is grateful for (Hudson)'s continued interest in Japan. The Christians demonstrated the respect they have for their bishop at a public reception and there was a great number of communicants on the days he confirmed. He visited about a dozen places the most distant being Sapporo about 300 leagues north of Tokyo. He will soon send a few statistics of the state of the mission from August, 1887 to August, 1888. Fathers(A.) Pettier and (Peter Xavier) Mugabure send greetings.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {3}
1888 Sep. 22
Pope, Amy:
Trois Rivieres, (Quebec)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
The only letters of Hudson's Pope has kept is the one containing the portrait of him. Like Hudson, Pope has but nibbled at the (Jesuit) Relations. She has found a rare book containing a collection of Jesuit letters from Rome; two of them from Father Brebeuf. Father Jacques de la Ferte was Abbe de la Magdaleine, just as Bishop (Francis de) Laval was Abbe de Montigny. Can Hudson visit the Canadian mission territory? Pope inquires if there is a way of getting (Maurice Francis) Egan's photo for Mother Daly. When Pope was young, she was advised not to write. She inquires if Hudson is an American, because he writes like an English gentleman.
X-3-h - A.L.S. - 8pp. - 12mo. - {5}
1888 Sep. 23
Breen, A( ) E.:
Rome, Italy
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Breen will finish the translation about October 1st and will forward it.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 23
(Gallagher), Sister M(ary) Antonia:
Beatty, P(ennsylvani)a
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister submits an article. She is back at the Academy teaching girls.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 23
Gordon, Adella:
Creal Springs, Illinois
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Illness has prevented Gordon's writing Hudson. Hudson failed to tell her how Mother Lucretia was looking when he recently met her. Gordon has little confidence in her ability to write magazine articles. She read the novel "Rosa Ferrence" which Hudson sent her. The beginning of a new school year make s her realize that it is thirteen years since she first entered St. Mary's Academy. Gordon explains why she thinks she will never marry.
X-3-e - A.L.S. - 14pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 24
Moore, T(h)om(as):
Louisville, K(entuck)y
to Father (Daniel E.) Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Moore gratefully acknowledges receipt of the foreign stamps Hudson sent him. He likes his mother's story and inquires if Hudson will publish more of them.
X-3-e - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 24
Purificazione, (C.S.C.), Sister M(ary) della:
Ogden, Utah
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Illness prevented Sister from answering Hudson's letter sooner. Hudson's advice made quite an impression on her. She is glad that Sister Florentine, (C.S.C.) had the privlege of being home for the Jubilee.
X-3-e - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 24
(Starr, Eliza Allen):
Chicago, Illinois
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Starr sends her article on the Rosary. She read with tears Hudson's sermon for Professor (Joseph) Lyons.
X-3-h - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {2}
1888 Sep. 24
Ten Broeck, R.S.H., Sister Eliz(abeth):
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
(Notre Dame, Indiana)
Sister has culled what she thinks is interesting from the Mexican letters. Her remarks about the Jewish tradition, Hudson may wish to supppress. She has nearly completed the translation of the Chilean letters and she believes she has enough material for another S(outh) A(merican) letter.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 24
West, Hamish:
Chadron, Nebraska
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
West thanks Hudson for the copies of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sep. 25
Goldsborough, Mrs. Howes:
Balt(imore), M(arylan)d
to (James F.) Edwards:
(Notre Dame, Indiana)
She hopes Edwards may find those old "Mirrors" of some use. She sends a list of the few old books she has at the old homestead. Should there be any Edwards would like, he should name his terms.
XI-1-f - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 25
Tracy, Sara C.:
Lansingburgh, N(ew) Y(ork)
to Father D(aniel) E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Tracy inquires if Hudson received her article "The Captain's Dog".
X-3-h - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sep. 26
Kelly, William D.:
(Boston, Massachusetts)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Kelly thanks Hudson for the copy of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 27
Dorsey, E(lla) L(orraine):
(Washington, District of Columbia)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Dorsey acknowledges receipt of the check. She requests Hudson to notify the Money Order Office at South Bend that Nellie and E. L. Dorsey are the same person. She was distressed to hear of Professor Joseph Lyons' death.
X-3-h - A.L.S. - 3pp. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 27
S(tarr), E(liza) A(llen):
Chicago, Ill(inois)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Indiana
Starr likes the title Hudson has chosen.
X-3-h - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sep. 27
S(toddard), C(harles) W(arren):
London, (England)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hudson will miss Joe(Joseph Lyons) as will Stoddard. He likes to think of that drawer set apart for him. Stoddard requests Hudson send him photographs of Notre Dame and a copy of the Scholastic containing the account of the jubilee. He has visited Harry Darm, Lady Duffus Hardy and her daughter Liza, authors of many novels and Julian Thomas the "Vagabond" of Australia.
X-3-h - A.L.S. - 4pp. - 12mo. - {6}
1888 Sep. 28
Butler, S.J. Bishop A(nthony):
Georgetown, (British Guiana)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Butler thanks Hudson for sending him two copies of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 28
Canoz, S.J., Bishop Alexis:
Trichinopoly, India
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Canoz thanks Hudson for adding his name to the subscribers list of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
(1888) (Sep. 28)
(Hill), C.P., Father Edmund:
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Hill submits a lyric for the Ave Maria. Father Fidelis (Stone, C.P.) has opened their novitiate in Buenos Aires. He clothed three postulants on August 26th. They are about to build a new Church there for which $50,000 is already subscribed.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {2}
1888 Sep. 28
Lawless, M(argaret) H.:
Toledo, (Ohio)
to Father D(aniel) E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Lawless thanks Hudson for the volume which Hudson sent her. When Lawless has anything she will send it to Hudson for the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 28
Noonan,:
Thomas B. and Company
Boston, (Massachusetts)
to Father Daniel E. Hudson, C.S.C.:
Notre Dame, Ind(iana)
Noonan asks Hudson to send them copy for the second book.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 4to. - {1}
1888 Sep. 29
Smith, Helen Grace:
Phila(delphia), P(ennsylvani)a
to Father Daniel E. Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Smith submits a poem and inquires if it is acceptable for the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 29
Spaunhorst, H(enry) J.:
Clipping from the Church Progress giving the address of Spaunhorst before a "Catholic Day" assembly.
III-3-b - News Clipping - 2 columns plus {1}
1888 Sep. 29
Tiernan, F(rances) C. (Fisher):
Asheville, (North Carolina)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Tiernan submits two chapters of "Cecil's Fortune". Regarding the lost check, she inquires if she can safely transfer the duplicate on which payment was not refused. Tiernan understands that the bank which paid a check with a forged endorsement is responsible for the money lost. She would like to know the bank's intentions on this point.
X-3-h - A.L.S. - 2pp. - 12mo. - {1}
1888 Sep. 30
(Gallagher), Sister M(ary) Antonia:
(Beatty, Pennsylvania)
to Father (Daniel E. Hudson, C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister thanks Hudson for copies of the Ave Maria. She inquires if Hudson received the sketch she recently sent. Gallagher has been cured of the rheumatism in her finger.
X-3-h - A.L.S. - 3pp. - 16mo. - {1}
1888 Sep. 30
O'M(eara), K(athleen):
Paris, (France)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
Notre Dame, Indiana
O'Meara sends a copy of the last pages of her manuscript that was lost.
X-3-h - A.Postcard S. - 1p. - 32mo. - {1}
1888 Sep. 30
Ten Broeck, R.S.H., Sister E(lizabeth):
(Torresdale, Pennsylvania)
to Father (Daniel E.) Hudson, (C.S.C.):
(Notre Dame, Indiana)
Sister submits an article and thanks Hudson for the copies of the Ave Maria.
X-3-h - A.L.S. - 1p. - 32mo. - {1}