- UPEL 90/22 Letter : Pedro Hernandez to AM 1901/1021
in Spanish, note attached is presumably a translation attached re his son Rafael Hernandez.
- UPEL 90/22 Letter : Gatchel and Manning Engravers (Philadelphia, P.A.) to [AM] 1901/1022
re soliciting their services to Notre Dame. A flyer is attached. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : J. Gallart to AM 1901/1023
in Spanish, English translation attached re his son Jose Porfirio Gallart. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : Marcelino Garza to AM 1901/1023
in Spanish, English translation attached re his son Rodolfa M. Garza.
- UPEL 90/22 Letter : Joseph H. Hogan to AM 1901/1024
re admissions to study for the priesthood. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : Fr. P. Schoendorff to AM 1901/1024
re Frank Hauser's son Fred Hauser. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : Victor M. Gore to Bro. Abeander 1901/1025
re his son Fletcher [Thaddeus Fletcher Gore ?] [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : Mrs. Kate E. Hubert to AM 1901/1030
re her son George. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : L.W. Hemp to AM 1901/1025
re check enclosed [for his son Charles L. Hemp.]
- UPEL 90/22 Letter : Bishop's House, Rochester to AM 1901/1028
re inviting AM to dine with them when Dr. Clancy, Lord Bishop of the Diocese of Elphin in Ireland, comes to visit.
- UPEL 90/22 Letter : E. Hannin (rector, St. Patrick) to Fr. Hannin 1901/1030
re Dr. Clancy, Lord Bishop of the Diocese of Elphin in Ireland, comes to visit. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : Williams Booth and Co. (on behalf of Mrs. L.A. Hunt) to Notre Dame Treasurer 1901/1028
re bill enclosed re Mrs. L.A. Hunt's son [Theodore F. Hunt].
- UPEL 90/22 Letter : Oscar Huffman to AM 1901/1029
re his son William J. Huffman. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/22 Letter : W.B. Hurst to AM 1901/1030
re his son Noble J. Hurst. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/23 Letter : Lettie M. Dillon (on behalf of C.J. Hubbard) to [AM] 1901/1101
re his son Charles H. Hubbard.
- UPEL 90/23 Letter : Juan J. Eugia to AM 1901/1103
in Spanish, note attached is presumably a translation re his ward Eugenio Herp. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/23 Letter : W.B. Hurst to AM 1901/1104
re his son Noble J. Hurst. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/23 Letter : James M. Dermott to [AM] 1901/1105
re recommendation for the bearer Joseph Hogan.
- UPEL 90/23 Letter : Ellen F. Goodall to Bro. Alexander 1901/1105
re her son Harvey Goodall. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/23 Letter : Harvey Goodall to Ellen F. Goodall 1901/1102
student to his mother.
- UPEL 90/23 Letter : John Hogan to AM 1901/1105
re his son Joseph H. Hogan.
- UPEL 90/24 Letter : Francisco Gallastegui to AM 1901/1106
in Spanish, English summary attached re his brother Federico Gallastegui.
- UPEL 90/24 Letter : C.J. Hubbard to AM 1901/1106
re his son Charles H. Hubbard.
- UPEL 90/24 Letter : Frank H. Hubbard to [AM] 1901/1106
re payment [for Charles H. Hubbard]. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/24 Letter : Juan E. Garcia to D. Marcimo Garcia 1901/1107
in Spanish, note attached is presumably an English summary. Student to brother.
- UPEL 90/24 Letter : Stephen Lane Folger to AM 1901/1107
re "favor at hand noted." Says "Gallagher" in pencil.
- UPEL 90/24 Letter : Amado Gomez to Bro. Paul 1901/1107
re Mr. Ollendorf accepting a position as a Spanish teacher. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/24 Letter : M.C. Harrington to AM 1901/1108
re his son John D. Harrington. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/24 Letter : Jose Hernandez to AM 1901/1109
re payment. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/24 Letter : Alfredo F. Hurtado to AM 1901/1109
in Spanish, note attached is presumably English summary re his son Angel Hurtado. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/24 Letter : Oscar Huffman to AM 1901/1112
re his ward William J. Huffman. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/24 Letter : Eliza E. Gardiner [Mrs. Joseph H. Gardiner] to AM 1901/1112
re her son William K. Gardiner.
- UPEL 90/25 Letter : Anna [Gatens ?] to Raymond S. Gatens 1901/11__
sister to student.
- UPEL 90/25 Letter : Clotilde M. v. de Gomez to AM 1901/1115
re his son Manuel M. Gomez.
- UPEL 90/25 Letter : Mrs. P. Gatens to AM 1901/1117
re her son Raymond S. Gatens. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/25 Letter : The Hibberd Printing Co. (South Bend, IN) to Bro. Paul 1901/1120
re an order of hymn books.
- UPEL 90/25 Letter : Mrs. Mary S. Holladay to [AM] 1901/1120
re her son Walter L. Holladay. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/25 Letter : Charles Haussner (Notary Public, Chicago) to AM 1901/1121
re Alfred J. Richon. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/25 Document : Shorthand notes, mentiones Murphy and C.J. Hubbard in longhand. 1901/1121
- UPEL 90/25 Letter : Walter Hemsley to AM 1901/1122
re payment [for his step sons Francis J. and John A. Maginn.] [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/25 Letter : Mrs. Anna [Mrs. W.H] Hurley to AM 1901/1129
re her son Henry H. Hurley. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/25 Letter : Mrs. Mattix Greene to AM 1901/1122
re Charlie [Charles] E. Mattix. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/25 Letter : W.H. Guirl to AM 1901/1122
re his son Charles J. Guirl. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/25 Letter : The Henderson-Ames Co. (Kalamazoo, MI) to Bro. Paul 1901/1123
re giving Bro. Paul a gift of celery. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/26 Letter : Pedro Hernandez to AM 1901/1124
in Spanish, English translation attached re his son Rafael Hernandez.
- UPEL 90/26 Letter : Manuel Jacinto Guerra to AM 1901/1125
in Spanish, English translation attached re re his sons Samuel and Enrique Guerra. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/26 Letter : Ellen F. Goodall to AM 1901/1125
re her son Harvey L. Goodall. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/26 Letter : Mrs. Ella Barker to AM 1901/1125
re her son Fred C. Barker. [Shorthand notes on letter, as well as his academic records/grades.]
- UPEL 90/26 Letter : Walter Hemsley to AM 1901/1126
re his step sons Francis J. and John A. Maginn. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/26 Letter : Leon J. Houze to AM 1901/1126
re his sons Roger J. and Ormand L. Houze. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/26 Letter : The Henderson-Ames Co. (Kalamazoo, MI) to Bro. Paul 1901/1127
re giving Bro. Paul a gift of celery.
- UPEL 90/26 Letter : A.T. Garland to AM 1901/1127
re his son Harry [Henry] Garland.
- UPEL 90/26 Letter : Mrs. M.B. Gardner to AM 1901/1128
re her son Robert B. Gardner.
- UPEL 90/26 Letter : W.H. Guirl to AM 1901/1129
re his son [either Charles J. or Henry W. Guirl.]
- UPEL 90/26 Letter : The Henderson-Ames Co. (Kalamazoo, MI) to Bro. Paul 1901/1129
re giving Bro. Paul a gift of celery. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/26 Letter : Robert A. Gomez to AM 1901/1130
in Spanish, English translation attached re being unable to afford admissions to Notre Dame.
- UPEL 90/27 Letter : Mark J. Hurlbut to AM 1901/1201
re admissions. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/27 Letter : W.P. Grady to AM 1901/1201
re being admitted to Rush Medical College. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/27 Letter : Jose Gallart to AM 1901/1203
in Spanish, note attached is presumably an English summary re bill [for his sons Jose Porfirio Gallart and Juan Baptiste Gallart].
- UPEL 90/27 Letter : Mrs. Thomas F. Hart to AM 1901/1204
re her son Lawrence (Laurence) Hart.
- UPEL 90/27 Letter : Mrs. L.W. Hemp to AM 1901/1212
re his son Charles L. Hemp. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/27 Letter : W.P. Grady to AM 1901/1207
re seeking work at The Presbyterian Hospital.
- UPEL 90/27 Letter : Antonio Diaz to AM 1901/1207
in Spanish, English translation attached re his nephew and ward Felix Garcia.
- UPEL 90/27 Letter : Mary E. Hughes to AM 1901/1209
re her son Frank Hughes [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/27 Letter : John Hentges to [AM] 1901/1210
re his son Frank C. Hentges.
- UPEL 90/27 Letter : Mrs. Emma Goerg to AM 1901/1210
re her son Oscar Goerg.
- UPEL 90/27 Letter : Mrs. T.F. Hart to AM 1901/1211
re her son Lawrence (Laurence) Hart.
- UPEL 90/27 Letter : Ferreol Gali Y. Diaz to AM 1901/1211
in Spanish, English summary attached re his son Rafael Gali.
- UPEL 90/27 Document : Gallart to AM 1901/1211
envelope only
- UPEL 90/28 Letter : C.J. Hubbard to AM 1901/1212
re his son Charles H. Hubbard. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/28 Letter : P. Gatens to AM 1901/1212
re check enclosed for his son Raymond S. Gatens. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/28 Letter : Mary F. Hemp to AM 1901/1216
re her son Charlie [Charles] L. Hemp
- UPEL 90/28 Letter : Mrs. Mary S. Holladay to [AM] 1901/1213
re admissions for her son Walter L. Holladay. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/28 Letter : Grand Trunk Railway System (C.A. McNutt, South Bend, In) to Bro. Paul 1901/1218
re providing services to Notre Dame students.
- UPEL 90/28 Letter : George M. Hill Co. (Publishers and Manufacturers, Chicago, IL) to AM 1901/1214
re gathering information on Notre Dame for The University Encyclopedia.
- UPEL 90/28 Letter : Bertha Hatfield-Hollister to AM 1901/1218
re admissions for her brother Everette Hatfield. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/28 Letter : John S. Hummer (Master in Chancery of the Circuit Court of Cook County, Chicago) to Bro. Paul 1901/1216
re the sale Lobell was the make. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/28 Letter : George L. Gross to [AM] 1901/1217
re admissions and being able to work his way through college. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/28 Letter : P. Gatens to AM 1901/1218
re check enclosed for his son Raymond S. Gatens.
- UPEL 90/28 Letter : [Juan J. Eguia] to [Eugenio Herp] 1901/1218
[guardian to his ward] in Spanish
- UPEL 90/28 Letter : Mrs. Mary S. Halloday to AM 1901/1218
re check for her son Walter L. Holladay, the receipt for which is enclosed.
- UPEL 90/29 Letter : W.H. Guirl to AM 1901/1220
re his sons Charles J. and Henry W. Guirl. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/29 Letter : Salcedo Y. Cia, Juan J. Olazabal (on behalf of Juan Garcia) to AM 1901/1220
in Spanish, English translation attached re Juan's brother Maximo Garcia.
- UPEL 90/29 Letter : C.J. Hubbard to AM 1901/1223
re his son Charles H. Hubbard. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/29 Letter : Alfredo F. Hurtado to AM 1901/1224
in Spanish, English translation is attached re his son Angel Hurtado.
- UPEL 90/29 Letter : Ella F. Hanford to AM 1901/1229
re her ward George H. Hanford. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/29 Letter : Jose Hernandez to AM 1901/1230
re leaving Notre Dame because of expenses.
- UPEL 90/29 Letter : A.B. Hunter to AM 1901/1231
re his son Albert B. Hunter. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/29 Letter : Rev. M.J. Hennessy to AM 1901/1231
re admissions for an unnamed boy. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/29 Letter : Victor M. Gore to AM 1901/1231
re his son Fletcher [Thaddeus Fletcher Gore ?] [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/30 Letter : M.F. Hennebry to AM 1901/0101
re his brother John F. Hennebry working at Notre Dame to finish paying for school. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 90/30 Document : Shorthand notes, office notes refer to Eugenio Herp and his guardian Juan J. Eguia. 1901/0102
- UPEL 90/30 Letter : Ella F. Hanford to AM 1901/0104
re her ward George H. Hanford.
- UPEL 90/30 Letter : Mrs. Anna [Mrs. W.H] Hurley to AM 1901/0106
re billing for her son Harry [Henry] H. Hurley.
- UPEL 90/30 Document : Ginn and Company Educational Publishers to Notre Dame 1901/0128
an invoice re a purchase of Richard III.
- UPEL 90/30 Document : Ginn and Company Educational Publishers to Notre Dame 1901/0201
an invoice re a purchase of Baily and Wood Analytic Geometry .
- UPEL 90/30 Document : Bro. Paul to Houghton, Mifflin and Co., Dr. 1901/0203
Educational Department monthly statement
- UPEL 90/31 Document : shorthand notes, says "Hunter" in longhand. ____/____
- UPEL 90/31 Document : Union Ibero-Americana, Sociedad De Instruction, Reglamento, para la Primera Ensenanza ____/____
booklets in Spanish
- UPEL 90/31 Letter : ? to Robert ____/____
letter from home to student.