3. General Correspondence
- UPWC 146/38 Document : Notice to Parents and Guardians ____/____
- UPWC 146/38 Letter : [Patrick J. Quealy] to [JWC ?] ____/____
FRAGMENT re check enclosed.
- UPWC 146/38 Letter : Minni O'Gorman to [JWC] ____/____
re receipt for the account of her son [Samuel O'Gorman].
- UPWC 146/38 Document : Card for The LaFayette European Hotel (Carey Owen, Proprietor) ____/____
- UPWC 146/38 Letter : Mrs. E. Odom to JWC ____/____
re admissions for two boys and one girl (to St. Mary's)
- UPWC 146/38 Document : note re requesting catalogues for Mrs. M.H. Omina ____/____
- UPWC 146/38 Document : note re sending a catalogue to P.P. O'Brien ____/____
- UPWC 146/38 Letter : JWC to P.J. O'Keeffe ____/____
re competitors for the O'Keeffe medal include O'Neil, Miskin, and M.J. Brown.
- UPWC 146/38 Letter : Miss Elizabeth O'Gorman to JWC ____/____
re her brother Samuel O'Gorman
- UPWC 147/01 Document : Card for Dr. Med. Edward Rumley (La Porte, IN) with "Abbotshohue," "Cecil Reddie," "F. Allen," and "Goundon," penciled on the back. ____/____
- UPWC 147/01 Document : Shorthand notes, with the word "authentication" in longhand. ____/____
- UPWC 147/01 Document : R.J.M. to [JWC ?] ____/____
note re request for a receipt. The other side of the note says "W.H. Rice Over"
- UPWC 147/01 Letter : Morris Rauch to [JWC] 1904/1019
re admissions for his brothers. A March 22 1907 reply from [JWC] is attached.
- UPWC 147/01 Letter : Robert E.L. de Romana to Rev. Fr. Rector 1905/0411
re admissions for his son Albert Romana.
- UPWC 147/01 Letter : Dolores Villalpando Vda Parada to JWC 1905/0929
in Spanish, note attached is presumably an English translation re her husband's death. Bills of October 3 from C.H. Jordan & Co. and Oct. 6 from Bro. Lawrence, Undertaker, are attached.
- UPWC 147/01 Letter : The Chicago Emergency Hospital (G.W. Hancock, Secretary, Chicago, IL) to Bro. Paul 1905/1003
re sending a bill for medical treatment of Tranquilino Parada, who's body is being shipped. [This letter is attached to the previous letter. Shorthand notes on letter.]
- UPWC 147/01 Letter : P. Hoffman (Cook County Coroner, Chicago, IL) to JWC 1905/1003
re turning over the effects of the late (Tranquilino) P. Parada, to be delivered to Mr. Lawrence. [This letter is attached to the previous letter.]
- UPWC 147/01 Letter : Dolores Villalpando Vda Parada to [JWC] ____/____
in French, note attached is presumably an English summary re her son Pascual Parada and her deceased husband Tranquilino Parada. [Shorthand notes on letter, this letter is attached to the previous letter.]
- UPWC 147/01 Letter : H. Walter Moore to Bro. Paul 1906/0209
re attached bill for the treatment of the late (Tranquilino) P. Parada. [These letters are attached to the previous letters.]
- UPWC 147/01 Letter : G.P. Putnam's Sons to Bro. Paul 1905/1018
re sending a copy of Lilly's _First Principles in Politics_.
- UPWC 147/01 Letter : James Pilliod to JWC 1905/1201
re requesting a catalogue with information on ND's Engineering Department.
- UPWC 147/02 Letter : Anthony Poss to JWC 1906/0103
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/02 Letter : T.A. Quinlan to JWC 1906/0111
re Edward L. and Henry R. Symonds returning to ND.
- UPWC 147/02 Letter : American Druggist Publishing Co. (C.D. Pierce) to Bro. Paul 1906/0111
re an enclosed list of Catholic Clergy in Spain. [Shorthand notes on letter.]
- UPWC 147/02 Document : Frank J. Powers to Bro. Paul 1906/0126
registry return receipt.
- UPWC 147/02 Letter : Isaac Pitman & Sons (New York) to Bro. Paul 1906/0126
re their publications _Short Course in Shorthand_ and _Office Work in Shorthand_.
- UPWC 147/02 Letter : P.J. Quealy to JWC 1906/0127
re his son Jay Quealy. [Shorthand notes on letter.]
- UPWC 147/02 Letter : P.J. Pfister to [JWC] 1906/0129
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/02 Letter : Juan Perez to JWC 1906/0119
in Spanish, note attached is presumably an English summary re his son Juan Perez. A January 30 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/02 Document : ND to Robert E. Romana 1906/0131
bill for the account of Albert L. Romana.
- UPWC 147/03 Letter : [JWC] to John Quinn 1906/0205
re the passing away of Dr. Hyde.
- UPWC 147/03 Letter : Sister M. Perpetua to JWC 1906/0205
re being defrauded by a boy using the name "Henry Rhinehardt" and claiming to be a student who needs money to get back to ND. A February 5 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/03 Letter : G.P. Putnam's Sons to [JWC] 1906/0206
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/03 Letter : Juan Perez to JWC 1906/0209
in Spanish, note attached is presumably an English summary re his son Juan Perez.
- UPWC 147/03 Letter : J.J. Parker to JWC 1906/0210
re payment enclosed for the account of his stepson Lawrence Williams.
- UPWC 147/03 Letter : P.J. Quealy to Bro. Paul 1906/0210
re Jay [Ambrose Quealy]. [Shorthand notes on letter.]
- UPWC 147/03 Letter : Henry Probst to JWC 1906/0210
re check enclosed.
- UPWC 147/03 Letter : F.J.P. to JWC 1906/0210
re William [E. Petritz] asking for permission to hear the violinist [Jan] Kubelick.
- UPWC 147/03 Letter : J.A. Lenroga to JWC 1906/0224
in Spanish, note attached is presumably an English summary re admissions for his son.
- UPWC 147/03 Letter : Harold Plummer to [JWC] 1906/0217
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/03 Letter : Isaac Pitman & Sons (C.A. Pitman, New York) to Bro. Paul 1906/0219
re clearing up their old accounts.
- UPWC 147/03 Letter : P.J. Quealy to Bro. Paul 1906/0219
re Jay [Ambrose Quealy].
- UPWC 147/04 Letter : Sarah Gleeson to JWC 1906/0216
re her nephew Norbert Quinlan. A February 20 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/04 Letter : T.A. Quinlan Jr. to JWC 1906/0223
re permission for Edward Lawrence Symonds to come to Chicago.
- UPWC 147/04 Letter : JWC to Mother Pauline 1906/0224
re having written to Fr. Kelly after receiving a letter from the Slayton Lyceum regarding the Taft Lectures.
- UPWC 147/04 Letter : Dolores V. Vda de Parada to JWC 1906/0226
in French, note attached is an English translation re her son Pascual.
- UPWC 147/04 Letter : F.V. Quiroz to JWC 1906/0206
re his son [Francisco A. Quiroz]. A February 28 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/04 Letter : Manuel G. de Quevedo to JWC 1906/0219
in Spanish, English translation attached re his son Manuel Garcia de Quevedo. A February 28 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/05 Letter : Alfonse E. Ponce to AM 1906/0307
re admissions to study law at ND. He mentions corresponding with Victorino [Borja]. A March 10 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/05 Letter : Alfonso E. Ponce to ND Registrar 1906/0309
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/05 Letter : C.L. Pierson to AM 1906/0312
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/05 Letter : Ben J. Pfister to [JWC] 1906/0311
re admissions. A March 14 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/05 Letter : Edward J. Vattman to [JWC] 1906/0314
re admissions for A. Ponce. An enclosed letter of March 15, accompanying this one in the collection, is referred to.
- UPWC 147/05 Letter : JWC to Rev. E.J. Vattman 1906/0315
re writing Mr. Sutherland about admissions for Mr. Ponce.
- UPWC 147/05 Letter : JWC to Alfonso E. Ponce 1906/0312
re admissions. Mr. Sutherland and AM are also mentioned. A March 15 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/06 Letter : William J. Quinn to AM 1906/0317
re requesting copies of his academic history.
- UPWC 147/06 Letter : Miret & Hno. To JWC 1906/0319
re draft enclosed for the expenses of Angel Manuel Portilla.
- UPWC 147/06 Letter : Rafael Quintana to [JWC] 1906/0212
in Spanish, note attached is presumably an English summary, re admissions for his sons. A March 20 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/06 Letter : Parker Pen Co. (George S. Parker, Janesville, WI) to Bro. Paul 1906/0327
re business with ND.
- UPWC 147/06 Letter : John Quinlan to JWC 1906/0327
re Dr. Hyde's lecturing in the West. A March 31 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/06 Letter : JWC to A.E. Ponce 1906/0331
re Mr. Sutherland had written about admissions to ND for Ponce.
- UPWC 147/07 Letter : Sarah Gleeson to JWC 1906/0405
re payment enclosed for the account of her nephew Norbert Quinlan.
- UPWC 147/07 Letter : Mrs. Josefa Miret Vda de Portilla to AM 1906/0401
in Spanish, note attached is presumably an English translation re his son Angel Manuel Portialla y Miret. An April 9 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/07 Letter : JWC to Dear Mother Pauline 1906/0421
re scheduling a lecture from Dr. Monahan in Washington.
- UPWC 147/07 Letter : F.V. Quiroz to JWC 1906/0414
re he cannot pay tuition for his son [Francisco A. Quiroz] because of economic ruin brought on by the Yaquis Indian war. An April 26 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/07 Letter : Francis J. Quinlan to JWC 1906/0325
re receiving the Laetare Medal. An April 26 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/07 Letter : P.J. Quealy to JWC 1906/0426
re payments for Jay [Ambrose Quealy]'s account.
- UPWC 147/08 Letter : Juan Perez to JWC 1906/0504
re in French.
- UPWC 147/08 Letter : R.E. Purcell to JWC 1906/0501
re admissions to the Mechanical Engineering Program for his son. A May 5 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/08 Letter : W.C. Pearce (Toronto, Ontario) to JWC 1906/0507
re asking for a copy of the ND seal to put on the frame for his diploma, along with the seals of other universities.
- UPWC 147/08 Letter : R.E. Plunkett to [JWC] 1906/0512
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/08 Letter : Luis G. Palomar to JWC 1906/0514
in Spanish.
- UPWC 147/08 Letter : Sister M. Pauline to JWC 1906/0518
re Miss Callahan and the "Marathon A__ ?? Association" are asking that a baseball game be rescheduled.
- UPWC 147/08 Letter : JWC to Mother M. Pauline 1906/0521
re enclosed letter (not present in the collection) regarding Mr. Frossard's boy [Emil Frossard ?] and girl.
- UPWC 147/08 Letter : JWC to Mother Pauline 1906/0521
re Mother Pauline's plans for an open house. There is also mention of contacting Miss Callahan re-baseball scheduling and of Dr. Wathen's request for a prospectus.
- UPWC 147/08 Letter : John Phelan to [JWC] 1906/0520
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/08 Letter : JWC to Francis J. Quinlan 1906/0525
re communicating with Joseph T. Ryan, Chairman of the House Committee of the Catholic Club, re conferring the Laetare Medal.
- UPWC 147/08 Letter : JWC to Robert V. Patton 1906/0531
re sending a catalogue at the suggestion of George V. Moss.
- UPWC 147/08 Letter : Mary Powers to JWC 1906/0531
re she will be able to send money when Mr. Powers and Leo Powers have recovered.
- UPWC 147/08 Letter : Juan Perez to JWC 1906/0516
in Spanish, English summary on letter re his son Juan Perez. A May 31 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/08 Letter : T.A. Quinlan Jr. to JWC 1906/0529
re allowing the boys to come home for the wedding of their sister Helen. A May 31 response from JWC is attached.
- UPWC 147/09 Letter : JWC to Francis J. Quinlan 1906/0602
re thanks for the invitation to be a guest on a trip to New York. JWC is sending a Year Book and a catalogue.
- UPWC 147/09 Letter : R.M. Price (University of Virginia Secretary, Charlottesville, VA) to [JWC] 1906/0608
re requesting a catalogue.
- UPWC 147/09 Letter : Patricio Milmo e Hijos Sucs. to JWC 1906/0608
re draft enclosed for the account of Bat Corrigan in favor of ND and against Messrs. Brown Bros. & Co. [Shorthand notes on letter.]
- UPWC 147/09 Letter : Luis G. Palomar to JWC 1906/0608
in Spanish his son Luis Palomar.
- UPWC 147/09 Letter : Dolores V. Vda de Parada to [JWC] 1906/0608
in Spanish, note attached is presumably an English summary re the death expenses of her husband.
- UPWC 147/09 Letter : P.F. Pettibone & Co. Lithographers (Chicago, IL) to Bro. Paul 1906/0611
re diplomas have been shipped.
- UPWC 147/09 Letter : Juan Perez to JWC 1906/0611
in Spanish. Note attached is presumably an English translation re his son Juan Perez.
- UPWC 147/09 Letter : P.J. Quealy to JWC 1906/0612
re his son Jay Quealy.
- UPWC 147/09 Letter : Mary Scott Papin to JWC 1906/0615
re payment for the account of her son (Harry) Henry L. Papin.
- UPWC 147/09 Letter : JWC to Rev. James J. Quigley (Chicago, IL) 1906/0615
re Henry M. Kemper being adopted into Quigley's diocese.
- UPWC 147/09 Letter : Henry E. Pieper to Curator of ND 1906/0617
re offering to make botanical and geological collections for ND. An April 1 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/10 Letter : Miret & Hno. To JWC 1906/0618
re draft enclosed for the account of Angel M. Portilla.
- UPWC 147/10 Letter : M. Pulver to [JWC] 1906/0619
re billing for her son [Herbert] Pulver. [Shorthand notes on letter.]
- UPWC 147/10 Letter : P.J. Quealy to JWC 1906/0614
re payments for Jay [Ambrose Quealy]'s account. A June 25 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/10 Letter : Angel M. Portilla to Bro. Paul 1906/0628
re requesting that Bro. Paul or Bro. Hugh give him money to buy shoes in Lawton. [Shorthand notes on letter.]
- UPWC 147/10 Letter : Nick J. Prendergast (Oakland, CA) to Bro. Paul 1906/0628
re surviving the recent earthquake and fires.
- UPWC 147/10 Letter : P.J. Quealy to JWC 1906/0629
re payments for Jay [Ambrose Quealy]'s account.
- UPWC 147/10 Letter : Leopoldo Pardo to JWC 1906/0629
in Spanish, note attached is presumably an English translation re admissions for himself and his friend. A July 10 reply from JWC is attached.
- UPWC 147/11 Letter : John P. Perez to [Bro. Paul] 1906/0703
re requesting catalogues. A July 12 reply from JWC is attached.