--------
1803 May 18

Diaz, Francis
New Orleans. (Louisiana)

Diaz, a resident of New Orleans, states that having the necessary papers for his marriage to Eugenia Ripicault, he wishes Hassett to send the order to the pastor of the Cathedral and to dispense them from the three banns as his intentions are known and he is ready to leave for Guarico.

D.S. (Spanish)

--------
1803 May 20

Hassett, Father Thomas
New Orleans, Louisiana

Because of the reasons expressed Hassett grants the dispensation. Nar(ci)so Broutin acts as notary and states that he informed Father Antonio de Sedella.

A.D.S. (Spanish)

V-3-o D.S., A.D.S. (Spanish) 3pp. folio
4