Lafrance, Santiago

Dispensation for Santiago Lafrance to marry Maria Josepha Billau.

(1802)

Quinones, Estevan de
(New Orleans, Louisiana)

to (Father Thomas Hassett)
(New Orleans, Louisiana)

Lafrance of this parish, appeared and stated that he wished to marry J(ose)pha but there is an impediment. (Hassett) is asked to receive his testimony. He is the son of Estevan Lafrance and Juana Tounoyau. Maria Josepha is the daughter of Sant(iag)o Billau and Maria Juana Lafrance. Estevan, his father and Maria Juana, her mother, are children of Juan Lafrance and Julia Delerine. They are poor. The have lived together for three years as is well known in the lower coast where they live. Lafrance asks for a dispensation.

D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 6

Hassett, Father (Thomas)
New Orleans, Louisiana

The testimony is to be heard. Nar(ci)so Broutin acts as secretary.

D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 6

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Lafrance appeared and swore (to information given above). He is 25.

A.D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 6

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Juan Claudio Perrilliat appeared and swore (to information given above). He is 38 and signs as J.C. Perilliat.

A.D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 6

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Pedro Perot appeared and swore (to information given above). He is 40 and signs as P. Perot.

A.D.S. (Spanish)

--------
1802 Dec. 7

Broutin, Nar(ci)so
New Orleans, (Louisiana)

Hassett grants the dispensation under certain conditions.

V-3-1 D.S., A.D.S. (Spanish) 14pp. 4to.
12