Edward Sorin, CSC -- Translated by John M. Toohey, CSC, 1895
| pg 1 | Chapter I | France to Indiana | 1841-1842 |
| pg 35 | Chapter II | Notre Dame du Lac | 1842-1843 |
| pg 60 | Chapter III | Third Year | 1844 |
| pg 80 | Chapter IV | Fourth Year | 1845 |
| pg 93 | Chapter V | Fifth Year | 1846 |
| pg 102 | Chapter VI | Sixth Year | 1847 |
| pg 119 | Chapter VII | Seventh Year | 1848 |
| pg 130 | Chapter VIII | Eighth Year | 1849 |
| pg 140 | Chapter IX | Ninth Year | 1850 |
| pg 151 | Chapter X | Tenth Year | 1851 |
| pg 160 | Chapter XI | Eleventh Year | 1852 |
| pg 169 | Chapter XII | Twelfth Year | 1853 |
| pg 188 | Chapter XIII | Thirteenth Year | 1854 |
| pg 218 | Chapter XIV | Fourteenth Year | 1855 |
| pg 281 | Chapter XV | Fifteenth Year | 1856 |
| pg 305 | Chapter XVI | Sixteenth Year | 1857 |
| pg 316 | Chapter XVII | Seventeenth Year | 1858 |
| pg 345 | Chapter XVIII | Eighteenth Year | 1859 |
| pg 394 | Chapter XIX | Nineteenth Year | 1860 |
| pg 415 | Chapter XX | Twentieth Year | 1861 |
| pg 460 | Chapter XXI | Twenty-First Year | 1862 |
| pg 468 | Chapter XXII | Twenty-Second Year | 1863 |
| pg 474 | Chapter XXIII | Twenty-Third Year | 1864 |
| pg 487 | Chapter XXIV | Twenty-Fourth Year | 1865 |
| pg 494 | Chapter XXV | Twenty-Fifth Year | 1866 |
| pg 505 | Additions or | Reminiscences | 1880 |