- UPEL 113/19 Letter : Office of the L.G. Avery to AM 1904/0922
re arrangements saying that the graduates of their school can enter Notre Dame without examinations. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 113/19 Letter : Louis J. Althen to AM 1904/0927
re his son Louis Althen.
- UPEL 113/19 Letter : M.P. Ahern to AM 1904/1005
re his son John F. Ahern.
- UPEL 113/19 Letter : American Type Founders Co. (Chicago, IL) to Bro. Paul 1904/1006
re shipping Notre Dame's order.
- UPEL 113/19 Letter : American Type Founders Co. (Chicago, IL) to Bro. Paul 1904/1008
re shipping Notre Dame's order.
- UPEL 113/19 Letter : R.J. Altgelt to [AM] 1904/1009
re admissions for his brother H.E. Altgelt.
- UPEL 113/19 Letter : The Book Shop Bindery (Aranoff and Morris, Chicago, IL) to [AM] 1904/1011
re quoting prices on book binding to Notre Dame. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 113/19 Letter : Juan R. Ansoategui to AM 1904/1017
re his son Santiago Ansoategui. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 113/19 Letter : Frank Allport to AM 1904/1019
re advising an operation for [Ernest] Rothinghouse.
- UPEL 113/19 Letter : The American Protective Tariff League (Wilbur F. Wakeman, Treasurer and General Secretary, New York) to AM 1904/1020
re requesting a catalogue with a list of the senior class so that mailings can be sent to them.
- UPEL 113/19 Letter : Francis Xavier Ackermann to AM 1904/1021
re his mother having a stroke. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 113/19 Letter : Juan R. Ansoateguie to AM 1904/1024
re duplicate endorsement to [Notre Dame's] order on Muller Schall and Co. enclosed.
- UPEL 113/19 Letter : Philomena M. Abell to AM 1904/1113
re [her son] Walter R. Abell. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 113/19 Letter : J.H. Corbett ?? C.S.C. (Corby Hall) to Rev. French 1904/1116
re Casper Althen has 130 demerits and will probably not last much longer.
- UPEL 113/19 Letter : James J. French to Rt. Rev. H.J. Alerding 1904/1118
re whether the regular Friday fast satisfies the Jubilee requirements. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 113/19 Letter : A.H. Andrews Co. to AM 1904/1121
re the seating required for Notre Dame's new library building. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/01 Letter : Felipe Villanueva to Don Jose de. Villanueva 1902/0409
in Spanish, note attached is presumably an English translation from father to student. A photocopy of the translation is attached to the original.
- UPEL 114/01 Letter : Sister M. Victor to Bro. Paul 1902/0321
re requesting a copy of Prof. Reynold's First Year Latin book.
- UPEL 114/01 Letter : J.W. Vansant to AM 1902/0320
re draft enclosed [for his son Leport R. Vansant (Van Sant)].
- UPEL 114/01 Letter : Roman Villanueva to AM 1902/0228
in Spanish, English translation attached re his brother [Jose Antonio] Villanueva.
- UPEL 114/01 Letter : George H. Van Pelt to [AM] 1902/0215
re settling accounts from 1876 for his son William Van Pelt. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/01 Document : E.R. Vanderhoof, Perscription Druggist (South Bend, IN) to Bro. Paul 1902/0201
bill
- UPEL 114/01 Letter : J.W. Van Zandt to AM 1902/0131
re his son Everett C. Van Zandt (Vanzandt).
- UPEL 114/01 Letter : Adonis Valdis to AM 1902/0127
in Spanish, English summary attached re having received Notre Dame catalogues.
- UPEL 114/01 Document : Shorthand notes on letter. Vonder Heide mentioned in longhand. 1902/0122
- UPEL 114/01 Letter : Ynocencio de la Vega to AM 1902/0101
re draft enclosed [for the account of his sons Alfonso and Octavio de la Vega].
- UPEL 114/01 Letter : Vicente Usera to AM 1902/0120
in Spanish, note attached is presumably a translation re his son Julio Usera.
- UPEL 114/01 Letter : F.L. Battistini to AM 1902/0120
re payment enclosed for the account of Julio J. Usera. [Shorthand notes on letter.
- UPEL 114/01 Letter : University Publishing Co. (New York) to Bro. Paul 1902/0115
re sending sample copies of _Maury's Elementary Geography_, _Maury's Manual of Geography, NY Ed._, _Maury's Physical Geography_, _Gildersleeve's Latin Grammer, School Edition_, _Gildersleeve's Latin Primer_, and _Knoflach's Spanish Simpilfied_. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/01 Letter : Mrs. C. Von der Heide to AM 1902/0115
re her son Frank Von der Heide (Vonderheide).
- UPEL 114/01 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1902/0115
in Spanish, English translation attached re his sons Jose and Santiago Villanueva. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/01 Letter : J.W. Vansant to AM 1902/0114
re draft enclosed for his son Leport R. Vansant (Van Sant).
- UPEL 114/01 Letter : Frank Upman to AM 1902/0112
re his son Walter F. Upman.
- UPEL 114/01 Letter : Mrs. C. Vender Heide to AM 1902/0110
re her son Frank von der Heide returning home against her wishes. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/01 Letter : Vincente Usera to AM 1902/0104
re his son Julio J. Usera.
- UPEL 114/01 Letter : J.W. Van Zandt to AM 1902/0101
re his son Everett C. Van Zandt (Vanzandt).
- UPEL 114/02 Letter : Mrs. C. van der Heide to AM 1902/1231
re her son Fran van der Heide. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/02 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1902/1224
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/02 Letter : Frank Upman to Notre Dame Secretary 1902/1217
re his son Walter F. Upman.
- UPEL 114/02 Letter : J.W. Van Zandt to AM 1902/1215
re his son Everett C. Van Zandt (Vanzandt).
- UPEL 114/02 Letter : Ynocencio de la Vega to AM 1902/1213
re his sons Alfonso and Octavio de la Vega.
- UPEL 114/02 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1902/1213
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg.
- UPEL 114/02 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1902/1212
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg.
- UPEL 114/02 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1902/1212
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg.
- UPEL 114/02 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1902/1209
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/02 Letter : Mrs. J.W. Vansant to AM 1902/1208
re her son Leport R. Vansant (Van Sant). [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/02 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1902/1204
re billing [for his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg].
- UPEL 114/02 Letter : Ynocencio de la Vega to AM 1902/1127
re payment [for his sons Alfonso and Octavio de la Vega].
- UPEL 114/02 Letter : Jose Hernandez to AM 1902/1126
re seeking admissions and a position that will allow him to work his way through Notre Dame classes in English, which he believes that he needs to practice law in Puerto Rico. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/02 Letter : Mrs. J.W. Vansant to AM 1902/1121
re her son Leport R. Vansant (Van Sant). [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/02 Letter : Ynocencio de la Vega to AM 1902/1113
re payment [for his sons Alfonso and Octavio de la Vega].
- UPEL 114/02 Letter : Mrs. C. Von der Heide to AM 1902/1109
re her son Frank Von der Heide (Vonderheide).
- UPEL 114/02 Letter : W.R. Vanvalkensburg to AM 1902/1106
re billing [for his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg].
- UPEL 114/02 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1902/1105
in Spanish, English summary attached re his sons Santiago and Jose Ramon Villanueva.
- UPEL 114/03 Letter : Henry C. Morris to AM 1901/1028
re the position of Vice Consul at Ghent, Belgium, for which AM had recommended Julius A. Van Hee, has been filled by somebody else.
- UPEL 114/03 Letter : Henry Morris to AM 1901/1021
re requesting a recommendation for Julius A. Van Hee to the position of Vice Consul at Ghent, Belgium. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1901/1019
in Spanish, note attached is presumably an English translation re his son Jose Ramon. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1901/1010
re billing for his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg.
- UPEL 114/03 Letter : Frank Upman to AM 1901/1005
re his son Walter F. Upman.
- UPEL 114/03 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1901/1006
in Spanish, English translation attached re his sons Jose Ramon, Louis, and Augustin Villanueva.
- UPEL 114/03 Letter : Jose Vasquez Prada to AM 1901/1006
in Spanish, English translation attached re admissions for his son Jose Odilon, which will be discussed in a letter delivered by his nephew Jose Villanueva. [This letter is attached to the previous letter.]
- UPEL 114/03 Letter : Ramon G. Villanueva to AM 1901/1005
in Spanish, English translation is attached, but is at the end of a bundle of letters all stapled together rather than being adjacent to this letter re admissions for his brother Jose Connado Villanueva. [This letter is attached to the previous letters.]
- UPEL 114/03 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1901/1002
re admissions for [Louis G.B. and Manuel] Portugal, the sons of Louis Gomez Portugal. [This letter is attached to the previous letter.]
- UPEL 114/03 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1901/0925
in Spanish, English translation is attached re his sons Louis and Augustin Villanueva; his nephews Jose Connado Villanueva and Jose V. Prada; and [Louis G.B. and Manuel] Portugal, the sons of Louis Gomez Portugal.
- UPEL 114/03 Letter : M.A. Cato to AM 1901/0922
in Spanish, English translation attached re requesting a prospectus and considering admissions for two boys. [This letter is attached to the previous letters.]
- UPEL 114/03 Letter : J.W. Van Zandt to AM 1901/0928
re his son Everett C. Van Zandt (Vanzandt).
- UPEL 114/03 Letter : Sister M. Victor to Bro. Paul 1901/0926
re questioning a bill and re a list of names from the railroad should be delivered to Bro. Paul through Bro. Lawrence. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : Vincente Usera to AM 1901/0930
re his son Julio Usera and his nephew. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1901/0923
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg.
- UPEL 114/03 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1901/0922
re her son (Joseph) Joe Vanvalkenburg. [This letter is attached to the previous letter.]
- UPEL 114/03 Letter : The Catholic Universe Publishing Co. (Cleveland, OH) to [AM] 1901/0923
re rates for advertising in their paper. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1901/0920
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1901/0914
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : Ynocencio de la Vega to AM 1901/0912
re his sons Alfonso and Octavio de la Vega. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : J.W. Vansant to AM 1901/0909
re his son Leport R. Vansant (Van Sant). [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1901/0907
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : R.Y. Vidal to AM 1901/0904
re admissions for Felix Garcia and Antonio Raura. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : ? to ? [Notes on the back mention Elaya Villanueva, presumably one of the parties.] 1901/0903
re Austin [Augustin Villanueva]. [Fragment. Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : Fannie E. Van Dyke to [AM] 1901/0902
re having to take her sons George Francis, Harold, and James Van Dyke (Vandyke) out of Notre Dame. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/03 Letter : J.W. Van Zandt to AM 1901/0902
re his son Everett C. Van Zandt (Vanzandt).
- UPEL 114/04 Letter : Jose Hernandez Usera to AM 1901/0827
re his cousins Julio Usera and Rafael Hernandez. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Vicente Usera to AM 1901/0826
re son Julio Usera and his nephew Rafael Hernandez. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Vincente Usera to AM 1901/0826
re his son Julio Usera and his nephew Rafael Hernandez. A check is attached.
- UPEL 114/04 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1901/0820
in Spanish, English translation attached re his son Santiago Villanueva and his nephew Jose Connado Villanueva. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : W.R. Vanvalkenburg to AM 1901/0819
re his son (Joseph) Joe Vanvalkenburg. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : A.O. Von Herbulis, Architect (Department of the Interior, Office of Indian Affairs, Washington) to Rev. Zahm 1901/0818
re agreeing to furnish plans for a proposed Library building.
- UPEL 114/04 Letter : Vicente Usera to AM 1901/0809
re his son Julio Usera and his nephew Rafael Hernandez. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Charles Veneziani (South Chicago, IL) to AM 1901/0806
re notifying Mrs. McGriskin that [her husband Prof. Laurence McGriskin] has been killed. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : R.Y. Eidal (Havana, Cuba) to [AM] 1901/0729
re admissions for an unnamed boy, who does not speak English. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1901/0727
in Spanish, note attached is presumably a translation re his son Santiago Villanueva. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Jose Hernandez Usera to Bro. Albins 1901/0723
re having received the boxes with books.
- UPEL 114/04 Letter : Jose Hernandez Usera to Bro. Albins 1901/0720
re requesting that the books be sent immediately.
- UPEL 114/04 Letter : [Frank Upman] to [Walter F. Upman] 1901/0716
father to student.
- UPEL 114/04 Letter : Santiago S. Villanueva to AM 1901/0712
in Spanish, note attached is presumably an English summary re his son Santiago Villanueva. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Jose Hernandez Usera to AM 1901/0711
re returning to San Juan, Puerto Rico.
- UPEL 114/04 Letter : Ynocencio de la Vega to AM 1901/0710
re his sons Alfonso and Octavio de la Vega. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Frank Van Derzee to Notre Dame Secretary 1901/0709
re asking whether Notre Dame has a former student James M. Kelley. [Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : George S. Gall (The Lake Shore and Michigan Southern Railway Co.) ?? to [AM] 1901/0709
re shipments of books sent to Jose Hernandez Usera. [A photocopy of this letter accompanied the original letter.]
- UPEL 114/04 Letter : J.W. Vansant to AM 1901/0709
re requesting his son Ralph Vansant's academic history/credits/grades, which he need to enter dental college. A letter from Northwestern University dental school to Ralph is attached. [The requested information is written on the back of the letter. Shorthand notes on letter.]
- UPEL 114/04 Letter : Ynocencio de la Vega to AM 1901/0705
re his sons [Alfonso and Octavio de la Vega]. [Shorthand notes on letter.]