University of Notre Dame
Archives   


The Story of Notre Dame


Amerika - Europa

Ein transatlantisches Tagebuch 1961 - 1989

Klaus Lanzinger


Anno 1968

Alle Hoffnungen dieses Jahres sind auf die Beendigung des Vietnamkrieges gerichtet. Es liegt durchaus im Bereich des Möglichen, dass der Krieg beendet wird, obwohl die nordvietnamesische Seite offensichtlich alles daran setzt, den Krieg bis über die amerikanische Präsidentschaftswahl im Herbst hinauszuziehen.

South Bend, 1. Jänner 1968

The Rose Bowl Parade

Das Hauptvergnügen der Amerikaner am Neujahrstag besteht darin, die Rose Bowl Parade in Pasadena, Kalifornien, sowie eine Reihe von Bowl Games, die Entscheidungsspiele im College Football am Bildschirm zu sehen.

[Bowl (Schale) bezieht sich in diesem Zusammenhang auf ein Stadium. Das College Fussballspiel in der Rose Bowl findet seit 1902 jeweils am 1. Jänner statt. Dem Fussballspiel geht das Tournament of Roses voraus, eine stundenlange Parade mit Musikkapellen und “floats” (Wagen), auf denen mit frischen Rosen verschiedene Variationen eines vorgegebenen Themas dargestellt werden. Die besten “floats” werden mit Preisen ausgezeichnet.]

South Bend, 6. Jänner 1968

Die USA sind in erster Linie eine Staatsidee, der sich die regionalen, ethnischen und rassischen Sonderheiten unterordnen. Diese Staatsidee hat den Nationalstaat überwunden.

South Bend, 15. Jänner 1968

Die Restriktion der Dollarguthaben sowie die Ankündigung von Präsident Johnson, dass die Reisen nach Übersee eingeschränkt werden, um die amerikanische Zahlungsbilanz zu verbessern, beunruhigen die Europäer mehr als der Krieg in Vietnam.

South Bend, 18. Jänner 1968

The State of the Union Address – Die Rede zur Lage der Union

Die Rede zur Lage der Union, die der amerikanische Präsident nach der Verfassung jedes Jahr im Jänner vor einer gemeinsamen Sitzung von Senat und Abgeordnetenhaus zu halten verpflichtet ist, gehört zu den wichtigsten politischen Aussagen nicht nur in den Verenigten Staaten, sondern durch die globalen aussenpolitischen Verpflichtungen der USA auch für die übrige Welt. Johnsons Rede, die über das nationale Fernsehen ausgestrahlt wurde, bezog sich hauptsächlich auf innenpolitische Programme und den Vietnamkrieg. Er bewies dabei einen Zug ins Utopische, als er über die ständig progressive Entwicklung im Innern sprach, was sich vor allem auf den Bau von mehr Schulen und die Verbesserung der Krankenfürsorge bezog. Jede Woche werde ein neues College eröffnet, sodass bald jeder zweite Jugendliche seiner Altersgruppe in den Genuss einer College-Ausbildung komme. Die spontanste Reaktion löste Johnson durch die Ankündigung aus, dass die Bundesregierung die Kriminalität schärfer bekämpfen werde. Naiv klangen Johnsons Hinweise auf aussenpolitische Fragen. Europa wurde mit keinem Wort erwähnt. Insgesamt zeigte Johnsons Rede wohl eine starke Persönlichkeit, aber von mittelmässigem Niveau. Die Welt ausserhalb Amerikas schien kaum zu existieren, das Hauptinteresse blieb auf die inneramerikanischen Probleme gerichtet.


<< Lanzinger >>