Quinones, Estevan de, notary public
New Orleans (Louisiana)
Proceedings regarding the exchange of parishes by Father Jean Delvaux, pastor at Natchitoches, (Louisiana), and Father Pedro (de) Velez, O.m.Cap., pastor of the church at the post of the first German Coast (Louisiana). Copy

--------
1793 Mar. 7

Henriquez, (Father) Theodore Thirso Henrique, eccl. judge
New Orleans

to Francisco, (Luis Hector) Baron de Carondolet
New Orleans

Fathers Delvaux and Velez are proficient in both French and Spanish, therefore no harm can come from their exchange of parishes. the reason, namely health, which they allege appears reasonable to him, he believes it will appear so to Carondolet also.

--------
1793 Jan. 25

Delvaux, Father Jean
de Velez, Father Pedro
New Orleans

They beg (Henriquez) that they be allowed to exchange parishes. (Note signed by Henriquez) Mar. 6, 1793. This request will be given proper consideration.

--------
1793 Mar. 27

Carondelet, Francisco (Luis Hector) Baron de
New Orleans

to Theodoro Thirso Henrique Henriquez
New Orleans

He has no objection to the transfer of Fathers Delvaux and de Velez.

--------
1793 Apr. 1

Henriquez, Father Theodoro Tirso Henrique
New Orleans

He consents to the mutual transfer of Fathers Delvaux and de Velez and orders that the necessary measures be taken for the proper carrying out of the exchange.

IV-4-k A.D.S. 10pp. 8vo. (Spanish)
7