9.753
|
1801 (Mar. 16) Guillory, Luis Dispensation asked by Guillory to marry Hortanza Soileau.
--------
Guillori, Luis
to Bishop (Luis Penalver y Cardenas Luis, son of Luis Guillori and Maria Juana Fontenon wishes to marry Ortansa, widow of Josef Lemuen and daughter of Noel Soileau and Angela Fontenon. Since their mothers are first cousins he asks a dispensation. D. (Spanish) On the same paper:
--------
(Penalver y Cardenas), Bishop (Luis) The pastor of St. Landry at Opelousas is to get the information necessary to investigate this relationship. Father Isidro Quintero acts as secretary. D.S. (Spanish)
--------
Soileau, Noel Soileau, a sub-lieutenant in the Royal Army, gives permission to his daughter Ortanza to marry Guillori. D.S. (Spanish)
--------
Guilliory, Louis Guilloiry gives permission to his son Luis to marry Ortanza. D.S. (Spanish)
--------
Zamora, Father Pedro de
to Bishop (Luis Penalver y Cardenas Zamora sends the proceedings of Guillory whose father asks him to tell him the fee. A.L.S. (Spanish)
--------
Zamora, Father Pedro de Zamora gathers testimony. Juan Bautista Fontenot swore that Luis' paternal grandfather was Joseph Fontenaut and his maternal grandmother was Maria Juana Brignac; Hortensia's grandparents were Pedro Fontenaut and Luison Doucet, natives of Alibamanes in Mobile; they are related in the third degree which in Spanish is the same as first cousins. Fontenot is 76 and signs. Enrique Fontenot of the same family swore (to the same facts). He is 58. Maria Juana Brignac swore (to the same facts). She is 73. Luis appeared and testified that he wished to marry Hortensia and that he is 21. A.D.S. (Spanish)
--------
Zamora, Father Pedro de On June 20, 1779, Father L.M. Grum(e)aux, pastor of Opelousas, baptised Hortensia, aged 3 months. The god parents signed as Le Chevalier Declouet and Mrs. (?) Soileau de la Morandiere. A.D.S. (Spanish)
--------
Zamora, Father Pedro de On October 3, 1779 Grumeauz baptized Luis Guillory. The godparents were J(ose)ph Fontenaut and Clara Guillory. A.D.S. (Spanish)
--------
Penalver y Cardenas, Bishop Luis The proceedings do not show the reasons so the petition is denied. A.D.S. (Spanish) ( )
(Guillori, Luis)
to (Bishop Luis Penalver y Cardenas Guillori appeared before (Penalver) and (restated his relationships). His fiancee is a widow with two children living with her father who has 13 children and is poor. D. (Spanish)
--------
Penalver y Cardenas, Bishop Luis The information is to be taken and the witnesses heard. D.S. (Spanish)
--------
Quintero, Father Isidro Guillory appeared and swore that he is single and 22 years old. A.D.S. (Spanish)
--------
Quintero, Father Isidro Guillory presented as witness, Joaquin Ortega of Opelousas who swore (to facts already stated above). Ortega is 45 and signs. A.D.S. (Spanish)
--------
Quintero, Father Isidro Guillory presented as witness, Martin Camar of Opelousas who swore (to facts already stated above). Camar is 48. A.D.S. (Spanish)
--------
Penalver y Cardenas, Bishop Luis Penalver grants the dispensation. D.S. (Spanish)
V-2-m D., D.S., A.L.S., A.D.S. (Spanish) 22pp. folio
|