10.100
|
1801 (Jun. 17) Ebert, Zacharie Dispensation asked by Zacarias Hebert in order to marry Elena Dupuis.
--------
Ebert, Zacharie
to Bishop (Luis Penalver y Cardenas) Hebert, a native of Iberville, wishes to marry Elena Dupuis of the same parish. They are related in the second degree. Hebert is the son of Maria Boudreau and Amand Hebert, son of Pablo Hebert and Maria Josefa Melanzon. Elena is the daughter of Jose Dupuis and Ana Hebert, daughter of Pablo Hebert and Maria Josefa Melanzon. Elena's father is dead, her mother is poor with only a house and several slaves and she has 8 children. L.S. (Spanish)
--------
Penalver y Cardenas, Luis, Bishop of The testimony is to be heard. Father Isidro Quintero certifies as secretary. D.S. (Spanish)
--------
Quintero, Father Isidro Hebert swore that he is from St. Gabriel's parish and single and 20 years old. He signs. D.S. (Spanish)
--------
Quintero, Father Isidro Hebert presented as a witness Renato Arnau who swore (in addition to information already given) that Elena's mother had 6 children from her first marriage and 2 from her second marriage and is ill. He signs as Rene Arnaud. D.S. (Spanish)
--------
Quintero, Father Isidro Antonio Guedry appeared as a witness and swore (in addition to information already given) that of the 8 children of Elena's mother, 4 are married and 4 single, one about 22 who runs the farm. The groom- to-be is the son of one of the most well-to-do along this coast, although not rich. Guedry is 48 and signs as Antoine Guedry. D.S. (Spanish) ( )
Hebert, Amant
to Bishop Luis Penalver et Cardenas For about three years Hebert's son Zacharie has sought in marriage Heleine Dupuy, his niece; about 8 months ago his son told him of his intention to marry his cousin. Hebert asks for the necessary dispensation. Because of unforeseen circumstances which might lead to disgrace he hopes it will be accorded. L.S. (French)
--------
(Penalver y Cardenas, Luis), Bishop Zacarias Hever is to appear and be questioned. A.D.S. (Spanish)
--------
Quintero, Father Isidro Zacarias swore that he had read the above letter written by his father. Elena's pregnancy was known to both families but not to the rest of Iberville. Zacharie is 21. A.D.S. (Spanish)
--------
Penalver y Cardenas, Luis, Bishop of Zacarias is to make a general confession, say the rosary for a month and personally perform some work in the Cathedral church which the majordomo will certify. Elena is to be notified by a letter to the pastor of Iberville to make a general confession and perform some work such as washing the church linens. Quintero adds in notes that he notified Zacharias, the pastor of the Cathedral, Antonio Morales, the majordomo, and sent a letter to Father Pedro de S(an) Pablo in charge of the parish of Iberville. A.D.S. (Spanish)
--------
(Penalver y Cardenas, Luis), Bishop Since Hebert has completed the penances and works assigned (Penalver) grants the dispensation. The pastor of Iberville is to be notified so that if Elena Dupuis has also completed them the marriage may take place. D.S. (Spanish)
--------
Penalver y Cardenas, Bishop Luis The pastor of St. Gabriel of Iberville is informed that Penalver has issued the following decree: (the decree of May 16, 1801 assigning the penances is quoted). D.S. (Spanish)
--------
Saint Pierre, Father Paul de Helene Depuis began the penances on May 22 and will complete them June 21. Her exactitude deserves recommendation. A.L.S. (French)
--------
Penalver y Cardenas, Bishop Luis To be filed (with the case).
V-3-a A.D.S. (Spanish) L.S., D.S., A.D.S., A.L.S. (Spanish and French)
18pp. 4to.
|